秋夜与友人宿

楚国同游过十霜,万重心事几堪伤。

蒹葭露白莲塘浅, 砧杵夜清河汉凉。

云外山川归梦远,天涯岐路客愁长。

寒城欲晓闻吹笛,犹卧东轩月满床。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
晚年漂泊
此诗作于许浑晚年漂泊时期。诗人曾长期客居楚地(今湖南、湖北一带),“过十霜”点明时间跨度长达十年。创作动因源于秋夜与友人共宿,触景生情,感怀身世,抒发久客异乡的厌倦与悲愁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句,每句七字,共五十六字。结构上分为首联、颔联、颈联、尾联,讲究起承转合。格律严谨,对仗工整,体现了晚唐律诗的成熟风貌。
情感 · 解读
核心情感为深沉的羁旅思乡之愁与时光流逝之叹。诗人客居楚地十年,面对秋夜凄清之景,引发了对故乡的深切思念。情感基调悲凉凄婉,既有对过往岁月的感伤,也有对未来前途的迷茫。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“霜”字在此处代指年份,十霜即十年,点明与友人分别或同游的漫长时光。“蒹葭”指芦苇,源自《诗经》,在此渲染秋日水边的萧瑟氛围。“砧杵”是捣衣石与棒槌,其声代表秋夜捣衣制寒衣,暗示游子思乡。“河汉”指银河,夜深银河凉,写出夜色之深与寒意之重。“岐路”指岔路,喻指人生道路的坎坷与离别。“东轩”指东边的廊屋或窗边,点明休憩地点。“月满床”以月光洒满床铺的视觉意象,反衬内心的孤寂与清冷。这些字词共同构建了全诗凄清伤感的基调。
逐句白话释义
首联写与友人同游楚国已过十年,心中万般心事令人感伤。颔联写蒹葭沾露显白色,莲塘水浅,夜色清朗传来捣衣声,银河显得格外凄凉。颈联写云外山川阻隔,归乡之梦遥远,天涯歧路众多,客居之愁绵长。尾联写寒城将晓时听到吹笛声,诗人还躺在东轩下,月光洒满了床铺。全诗语言清丽,画面感强。
核心主旨概括
全诗通过描写秋夜的凄清景色,抒发了诗人长期客居他乡的羁旅之愁。十年漂泊,心事重重,面对秋景更添思乡之情。诗人借景抒情,将主观情感融入客观景物之中,表达了对故乡的深切思念和对人生坎坷的无奈感叹。整体风格沉郁顿挫,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中“楚国”指古楚国疆域,大致位于今湖南、湖北一带。该地区多江河湖泊,与诗中“莲塘”、“蒹葭”等水乡意象相符。“山川”与“岐路”描绘了楚地复杂的地理环境,山川阻隔是造成“归梦远”的现实地理原因,体现了地理环境对人类情感活动的直接影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时应注意七言律诗的“二二三”节奏。首联“楚国/同游/过十霜”,语气沉稳感伤。颔联“蒹葭/露白/莲塘浅”,节奏明快中带凄清。颈联“云外/山川/归梦远”,语速稍慢,突出空间辽远。尾联“寒城/欲晓/闻吹笛”,注意“闻”字的停顿,结尾“月满床”三字轻读,余韵悠长。全诗押平声阳韵,韵脚字需重读。
句式仿写指导
可仿写颈联“云外山川归梦远,天涯岐路客愁长”的对仗句式。结构为“方位/名词/主谓词组,方位/名词/主谓词组”。例如:“梦里家山归路远,镜中鬓发客愁新”。仿写时需注意对仗工整,名词对名词,形容词对形容词,意境需保持统一,通过空间与心境的对照来抒发情感。
名句应用场景
“云外山川归梦远,天涯岐路客愁长”适用于表达思乡之情、人生迷茫或离别之苦的写作场景。在散文写作中,可引用此句来升华情感,将具体的景物描写转化为抽象的心理体验。在议论文中,可用作论据,探讨空间距离与心理距离的关系,或人生选择(岐路)对个人命运的影响。
关联知识图谱
许浑同作者
晚唐最具代表性的诗人之一,擅长律诗,风格清丽。
羁旅诗同主题
古典诗歌常见题材,抒发漂泊异乡的愁苦。

名句 CLASSIC LINES

云外山川归梦远,天涯岐路客愁长
此联为全诗核心名句。对仗极工整,“云外”对“天涯”,“山川”对“岐路”,“归梦”对“客愁”,“远”对“长”。以空间之辽远写归梦之难成,以歧路之多喻客愁之绵长,情景交融,意境深远,历来为人传诵。

标签 TAGS

作者 POET

杜牧 803年-约852/853年
晚唐著名诗人,小李杜成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待