肠
有怀非惜恨，不奈寸肠何。
即席回弥久，前时断固多。
热应翻急烧，冷欲彻微波。
隔树澌澌雨，通池点点荷。
倦程山向背，望国阙嵯峨。
故念飞书及，新欢借梦过。
染筠休伴泪，绕雪莫追歌。
拟问阳台事，年深楚语讹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感愁思
创作背景
晚年羁旅
此诗具体创作时间学界尚无定论，多系于李商隐晚年漂泊时期。诗中“倦程”、“望国”暗示诗人正处于羁旅途中，远离京城。创作动因可能涉及政治上的失意与情感上的挫折，借“肠”之痛抒发双重悲慨，非单一情爱之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，源于汉魏五言诗，定型于初唐沈佺期、宋之问。全诗八句，每句五字，格律严谨，平仄合律，押平声歌韵。在晚唐诗坛，李商隐以其精工细丽的律诗独树一帜，此诗即为其律诗代表作之一，体现了极高的格律造诣。
情感 · 解读
核心情感为深沉的愁苦与无奈，以“肠”为题，直指愁肠寸断之痛。情感肌理复杂，既有对远方故人的深切思念，又有对自身飘零身世的感伤，二者交织缠绵。历代解读共识认为此诗情感基调凄婉迷离，具有典型的“义山体”感伤特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“寸肠”指愁肠，喻极度伤心，古人常以断肠喻悲痛。“不奈”即无奈，表达无法排遣之情。“澌澌”形容雨声凄切。“嵯峨”形容宫殿山势高峻。“阳台事”指男女欢爱之事，典出宋玉《高唐赋》。这些词语共同构建了凄清迷离的意境。
逐句白话释义
心中虽有怀思却非惜恨，无奈愁肠百结。离席徘徊许久，以前断肠之时本就很多。热时如急火翻烧，冷时似穿透微波。隔着树木传来澌澌雨声，通向池塘的是点点雨打荷花。疲倦旅程中山峦向背，遥望京城宫阙嵯峨高耸。旧念随书信飞来，新欢只能借梦经过。染泪的竹筠休要伴泪，绕雪的飞絮莫追歌声。想问阳台云雨之事，年代久远楚语已讹误。
核心主旨概括
本诗以“肠”为题，抒发诗人深沉的愁苦之情。通过描写雨景、梦境与典故，将身世之悲与相思之苦交织，展现了诗人内心无法排解的郁结与迷惘，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
“荷”即莲花，夏季水生植物，其叶大而圆。“筠”指竹子的青皮，此处借指竹子。诗中借雨打荷花渲染凄清氛围，借染泪之竹（湘妃竹典故）寄托哀思，赋予植物以情感色彩。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜缓，基调低沉。首联起笔沉重，“不奈”二字需重读。颔联“热”“冷”二字重读以示情感起伏。颈联写景需读出画面感，尾联用典含蓄，余音袅袅。
名句写作应用
“隔树澌澌雨，通池点点荷”可用于描写夏日雨景，或借景抒情，表现内心的孤寂与愁绪。写作时可模仿其视听结合、动静相衬的手法，适用于写景散文或抒情文段。
关联知识图谱
晚唐诗人同作者
本诗作者，晚唐著名诗人，以无题诗和律诗著称。
名句 CLASSIC LINES
隔树澌澌雨，通池点点荷
此联描写隔树雨声与池中雨打荷花的景象。视听结合，动静相衬，以细腻的笔触将愁情外化为凄清的雨荷图景。
标签 TAGS
作者 POET
李商隐 约813年-858年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待