和韩录事送宫人入道

星使追还不自由,双童捧上绿琼輈.九枝灯下朝金殿, 三素云中侍玉楼。

凤女颠狂成久别,月娥孀独好同游。

当时若爱韩公子,埋骨成灰恨未休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感同情
创作背景
酬和之作
此诗为李商隐酬和友人韩瞻(韩录事)之作。韩瞻先有《送宫人入道》诗,李商隐依韵和作。唐代有宫人入道制度,宫女因年老或帝王驾崩往往被遣送入道观。诗人借此题材,既回应友人来诗,又寄托对女性悲剧命运的感慨。创作时间约在开成、会昌年间,正值诗人仕途坎坷、心境苍凉之时。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是唐代诗人李商隐的代表作之一。全诗共八句,每句七字,格律严谨,对仗工整。七言律诗在初唐定型,至晚唐李商隐手中达到艺术高峰,以其格律精严、意象密丽著称。本诗严格遵循七律平仄规范,中间两联对仗精工,体现了诗人深厚的律诗创作功力。
情感 · 解读
诗中蕴含对宫人命运的深切同情与无奈感叹。诗人通过描绘宫人被迫入道的场景,揭示了皇家制度对女性命运的摆布。情感基调凄清哀婉,既有对宫人离别的惋惜,也有对所谓‘成仙’虚幻的讽刺。这种情感通过‘不自由’、‘恨未休’等词句直抒胸臆,展现了李商隐诗歌深情绵邈的特色。

基础解读 READING

语文核心知识
星使
星使本指天帝的使者,诗中借指宫廷中负责迎送宫人的内侍官员。这一称呼带有一种仙气与神秘感,符合宫人入道这一特殊场景的氛围。诗人用词华丽,将原本可能带有强制性的行政行为描绘得具有神话色彩。这体现了李商隐诗歌善于用典和想象丰富的特点。读者在理解时,需明白这是对现实人物的艺术化代称。
绿琼輈
绿琼輈指用绿玉装饰的车辇,形容车辆华美珍贵。輈(zhōu)意为车辕,此处代指整车。诗人用绿琼来形容车驾,突出了皇家气派与道教的仙家色彩。这一意象既写实又夸张,展现了宫人离开宫廷时的排场。对于初学者,只需理解这是一辆非常华丽的车子即可。
首联释义
宫廷使者追回宫人,使她失去了自由,两名童子捧扶她登上绿玉装饰的车辇。这两句写宫人被送入道观的起因与过程。‘追还不自由’点明了事件的强制性,宫人是被动地、不情愿地被安排入道。‘双童捧上’则描绘了仪式的隆重与宫人身份的转变。
颔联释义
在九枝华灯的照耀下,她朝拜金殿;在三素云气缭绕中,她侍奉玉楼。这两句描写宫人入道后的生活场景。‘九枝灯’、‘三素云’都是道教与宫廷奢华生活的象征。诗人通过这些意象,构建了一个金碧辉煌却又清冷孤寂的修仙环境。
颈联释义
像凤女弄玉那样颠狂成仙,却成了长久的离别;像月宫嫦娥那样孀居独处,正好同游。这两句运用典故,将宫人比作弄玉与嫦娥。‘颠狂’、‘孀独’暗示了宫人入道后孤独寂寞的现实。诗人以仙女的逍遥反衬宫人的凄凉,寓意深刻。
尾联释义
当时如果爱上了韩公子,现在即便埋骨成灰,这遗憾也难以休止。最后两句是诗人的假设与感叹。‘韩公子’指韩录事。诗人设想宫人若对韩公子有情,此刻的离别将是何等痛苦。这种假设更突显了宫人命运的无奈与可悲。
主旨概括
这首诗通过描写宫人被迫入道的过程与生活,表达了对她们不幸命运的深切同情。全诗辞藻华丽,意境朦胧,在仙气飘飘的表象下,隐藏着深沉的悲剧感。诗人借题发挥,既是对宫人的怜悯,也是对自身身世不自由的感叹。诗歌展现了李商隐独特的感伤情调与艺术风格。
跨学科 · 是什么
唐代宫人入道历史学
唐代崇尚道教,宫中常有宫女被送入道观为女冠。这往往是因为帝王驾崩、宫人年老或宫廷裁员。入道虽名为修仙,实则往往是一种变相的幽禁或安置。这种现象是唐代特有的社会历史背景,反映了宫廷女性缺乏自主权的现实。许多唐代诗人如王建、白居易等都有相关题材作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时应注意七言律诗的二二三节奏。如:星使/追还/不自由,双童/捧上/绿琼輈。前四句描写场景,语调可稍平缓华丽;后四句转入抒情,尤其是尾联假设,语调应沉郁顿挫。‘恨未休’三字需重读,以表达无尽的遗憾之情。整体诵读风格应凄婉深情。
名句应用
‘当时若爱韩公子,埋骨成灰恨未休’常用于表达错过的遗憾与刻骨铭心的情感。在写作中,可引用此句来描写爱情的无奈或命运的捉弄。例如在写‘遗憾’主题的作文时,可用此句论证:有些遗憾超越了生死,即便化为灰烬也难以消解。这句诗极具情感张力,适合作为抒情段落的点睛之笔。
关联知识图谱
李商隐同作者
本诗作者,晚唐著名诗人,以无题诗和律诗著称。
宫人入道同主题
唐代常见诗歌题材,反映宫廷女性命运。

名句 CLASSIC LINES

当时若爱韩公子,埋骨成灰恨未休
此联为全诗核心名句,以假设语气翻出新意。诗人设想宫人若当年爱上韩公子,此刻入道离别,纵死成灰其恨亦难休。此句以退为进,反衬出宫人即使无爱,其命运之悲亦令人扼腕。语言决绝,情感沉痛,将宫人幽闭深宫、终老道观的悲剧命运推向高潮,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

李商隐 约813年-858年
晚唐代表诗人,骈文家,存世诗歌约225首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待