病中闻河东公乐营置酒口占寄上
闻驻行春旆，中途赏物华。
缘忧武昌柳，遂忆洛阳花。
嵇鹤元无对，荀龙不在夸。
只将沧海月，长压赤城霞。
兴欲倾燕馆，欢终到习家。
风长应侧帽，路隘岂容车。
楼迥波窥锦，窗虚日弄纱。
锁门金了鸟，展障玉鸦叉。
舞妙从兼楚，歌能莫杂巴。
必投潘岳果，谁掺祢衡挝。
刻烛当时忝，传杯此夕赊。
可怜漳浦卧，愁绪独如麻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感愁思 · 羁旅
创作背景
大中二年梓州作
此诗作于唐宣宗大中二年（公元848年）。时李商隐在东川节度使柳仲郢幕府任节度书记。柳仲郢（即河东公）在乐营置酒宴客，诗人因病未能赴宴，听闻此事而作此诗寄呈。诗作真实反映了幕府生活场景与诗人病中境遇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律，属于近体诗范畴。排律要求严格遵循平仄格律，中间联句必须对仗工整。此体式源于唐代科举试帖诗，后成为文人展示才学的重要载体。全诗共二十二句，十一韵，体现了李商隐精湛的格律驾驭能力。
情感 · 解读
诗题点明'病中'，奠定了全诗凄清的基调。诗人身卧病榻，闻知友人设宴，欢愉之声反衬出内心的孤寂。核心情感由对友人的思念、对往昔欢聚的追忆以及病中愁绪交织而成，情感肌理细腻深沉，体现了李商隐诗歌'深情绵邈'的典型特征。
基础解读 READING
语文核心知识
驻
意为停留、停驻。此处指河东公的仪仗队伍停下来赏景。这是一个动词，生动地描绘了队伍行进中的暂停状态。在诗中起到了开启全篇叙事的作用，点明了事件发生的背景。
物华
指美好的景色、景物。这是一个常见的古诗词词汇。在这里代指春天美好的自然风光。诗人用这个词概括了河东公中途停留所欣赏的对象。
首联释义
听说您停下春季出行的仪仗，在半路上欣赏美好的景物。因为心中忧虑，看到武昌的柳树，便想起了洛阳的花朵。这两句交代了作诗的缘起。
颔联释义
您的才华像嵇康那样高洁如鹤，无人能比；您的儿子像荀淑的儿子们一样优秀，不用夸耀。我只用沧海明月的高洁，来压倒赤城山的云霞。
核心主旨
这首诗是李商隐写给上司柳仲郢的。诗人听说柳仲郢举行宴会，自己因病不能参加。诗中赞美了柳仲郢的才华和宴会的热闹，同时表达了自己病中的孤独和对往昔的回忆。全诗运用了很多典故，情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
武昌柳地理学
武昌（今湖北鄂州）以柳树闻名。晋代陶侃曾在武昌种柳。这成为了诗词中常用的典故。诗人用'武昌柳'代指眼前的景色，也暗示了羁旅之情。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为五言排律，诵读时节奏多为'二三'结构。例如：闻驻/行春旆，中途/赏物华。每句读起来朗朗上口，要注意停顿。语速宜舒缓，体现诗人病中的沉郁心境。
句式仿写
可以模仿'只将沧海月，长压赤城霞'的句式进行写作。结构为'只将[意象A]，长压[意象B]'。通过两个宏大意象的对比，表达一种超越的气势或情感。例如：'只将松间月，长照石上泉'。
名句应用
'只将沧海月，长压赤城霞'可用于描写高洁的志向或宽广的胸怀。在写作中，当需要表达不慕繁华、坚守本心的主题时，引用此句能增添文章的文化底蕴和气势。
关联知识图谱
河东公酬唱赠答
诗题为'寄上'河东公，即东川节度使柳仲郢，是李商隐的幕府上司。
名句 CLASSIC LINES
只将沧海月，长压赤城霞
此联为全诗警策。以'沧海月'之清冷博大，压制'赤城霞'之绚烂热烈。隐喻清高人格对世俗繁华的超越，亦或寄托对亡妻的深切悼念（沧海月明珠有泪）。意象宏阔，对仗精工，极具李商隐'义山体'之朦胧美感，历代评点甚多。
标签 TAGS
作者 POET
李商隐 约813年-858年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待