送温庭筠尉方城

何事明时泣玉频,长安不见杏园春。

凤凰诏下虽沾命, 鹦鹉才高却累身。

且尽绿醽销积恨,莫辞黄绶拂行尘。

方城若比长沙路,犹隔千山与万津。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜才 · 愤懑
创作背景
创作背景
温庭筠才名极盛却久困科场,此次获授方城尉属被贬外放。纪唐夫作此诗送别,意在宽慰友人并抒发对其才华与际遇不符的愤慨。方城尉职微位卑,此行实为才子落魄之写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循格律规范,讲究平仄对仗与押韵。七言律诗至唐代已发展成熟,是科举应试与文人酬唱的重要体裁,具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
全诗情感核心为对友人温庭筠怀才不遇的深切同情,以及对晚唐科举不公、世道昏暗的愤懑。诗人以“泣玉”喻才士被弃,情感由悲愤转劝慰,既有对友人的痛惜,亦含对自身际遇的共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“明时”指政治清明的时代,此处为反语。“泣玉”典出卞和献玉,喻怀才不遇。“杏园”指唐代新科进士宴饮处。“凤凰诏”指朝廷诏书。“绿醽”即绿色美酒。“黄绶”指县尉系印的黄色绶带,代指官职卑微。
逐句白话释义
为何在清明时代你却频频像卞和献玉那样哭泣?在长安竟看不到杏园赐宴的进士春光。虽然朝廷颁下诏书给了你官职,但你像鹦鹉一样才华太高反而连累了自身。暂且喝干这杯绿酒吧,以此消除心中的积愤,不要推辞这微贱的黄绶官职,拂去行路的尘土。如果把方城比作贾谊贬谪的长沙路,中间还隔着千山万水呢。
核心主旨概括
这首诗是作者送别友人温庭筠去方城做县尉时写的。诗中深深同情温庭筠才华横溢却屡试不第、只能做个小官的遭遇。作者用典故和对比,表达了对当时社会埋没人才的不满,同时也劝慰朋友要宽心面对。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
唐代科举制度中,进士科尤为难考,有“三十老明经,五十少进士”之说。杏园在长安曲江池畔,是新科进士举行“探花宴”的场所。温庭筠才名虽大,但因恃才傲物及卷入政治斗争,一生未中进士,无缘杏园之宴。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗诵读节奏宜舒缓沉郁。首联“何事/明时/泣玉/频”,起调带疑问与感叹。颔联“凤凰诏下/虽沾命,鹦鹉才高/却累身”需重读“虽”“却”,体现转折。尾联“犹隔/千山/与/万津”语速渐慢,余韵悠长。
句式仿写指导
可仿写颔联“……虽……,……却……”的转折句式。例如:“勤奋汗水虽流尽,成功果实却难寻”。通过前后反差,表达某种无奈或矛盾心理,增强语言张力。
写作应用场景
名句“鹦鹉才高却累身”可用于写作中论述“才华与命运”的关系。例如在议论文中探讨“才高招嫉”或“性格决定命运”等话题,引用此句可增加文章的文化底蕴与说服力。
关联知识图谱
花间派鼻祖人物关联
温庭筠为晚唐著名诗人、词人,虽才华横溢但仕途坎坷,本诗即为送其赴任所作。
鹦鹉赋同典故
诗中“鹦鹉才高”直接引用东汉祢衡作《鹦鹉赋》之典故,喻指才高招祸。

名句 CLASSIC LINES

鹦鹉才高却累身
此句为全诗名句,引用祢衡作《鹦鹉赋》典故。以鹦鹉能言反招祸患,比喻温庭筠才华横溢却遭人嫉恨、累及自身。后世常以此句形容才高招嫉的悲剧命运,流传甚广。

标签 TAGS

作者 POET

纪唐夫 约公元835年前后在世
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待