和沈参军招友生观芙蓉池

“桂栋”指用桂木做的屋梁，形容华美的居所。“商凤丝”指琴瑟，商声凄厉，凤丝指琴弦。“愁红”指代凋谢的荷花，将花拟人化，赋予其愁绪。“涟漪”指水面波纹。“离披”形容花草散乱凋落的样子。“北渚”指北边的水中小洲。“返照”指夕阳的余晖。

清晨坐在桂栋之下，弹奏起瑶琴。听说楚地沼泽飘来香气，正与这秋风相遇。于是跟随划船的客人，在烟雾笼罩的水边静静长啸。水中倒影回旋荡漾，带愁容的红花在波纹中显得妩媚。荷茎久已鲜涩，昨夜雨后更加散乱凋零。而我心怀江海隐逸之意，楚地之游触动了梦中的情思。北边小洲有水云落叶，南边池塘有烟雾笼罩的树枝。难道没有楼台亭榭的芬芳吗？只是这雅趣只有沙鸥知道。露珠坠落鱼儿浅跳，倒影繁多野鸭游得缓慢。落花已无法攀折，夕阳返照使清澈池塘变得昏暗。

这首诗通过描写秋日芙蓉池的景色，特别是风雨后荷花的凋零与倒影，抒发了诗人内心的羁旅愁思和对隐逸生活的向往。诗人以花喻人，表达了自己怀才不遇、孤芳自赏的心境。