过分水岭

温庭筠 · 唐

溪水无情似有情，入山三日得同行。

岭头便是分头处，惜别潺湲一夜声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感惜别 · 深情

创作背景

羁旅仕途

此诗作于唐文宗大和四年（830年），温庭筠由秦入蜀途中。分水岭位于今陕西略阳县东南，是入蜀的重要关隘。诗人孤身行旅，山中寂寞，恰遇溪流相伴三日，临别之际触景生情，借水之无情而有情，抒发羁旅孤独与离别之感。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属七言绝句，源于汉代歌谣，定型于唐代，讲究格律严整与意境深远。全诗四句，每句七字，押平声韵，具有短小精悍、含蓄蕴藉的文体特征，是唐代文人抒情述志的常用体裁。

情感 · 解读

核心情感为惜别之情，诗人赋予溪水以人性，将自然界的流水视为同行的伴侣。在分水岭离别之际，通过彻夜潺湲的水声，寄托了对溪水依依不舍的深情，展现了物我交融、以无情写有情的独特情感体验。

基础解读 READING

语文核心知识

字词注释

「无情」指溪水本无情感，「似有情」指看似有感情。「分头处」指分别的地方。「潺湲」形容水流缓慢的样子，也指流水声，此处双关，既写水声也拟人化为惜别的哭声。

逐句释义

溪水本是无情之物，却好像对我很有情意。进入山中三天来，它一直与我结伴同行。到了这岭头就是我们要分手的地方了。那整夜潺潺的流水声，仿佛是在依依惜别。

主旨概括

这首诗描写了诗人在旅途中与溪水相伴三日，临别时产生深厚感情。诗人运用拟人手法，将溪水写得通晓人性，表达了羁旅之人的孤独寂寞和对自然景物的深情依恋。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

分水岭是指分隔相邻两个流域的山岭或高地。降水落到地面后，顺着山坡流向不同的河流，形成分水线。诗中地点位于秦岭山脉西段，是汉江与嘉陵江的分水岭，地形起伏大，水流湍急。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语调宜平缓中带深情。前两句「无情」「有情」对比要鲜明，「同行」二字读出亲切感。后两句节奏稍慢，「分头处」略作停顿，末句「一夜声」要读得悠长，读出余音袅袅、依依不舍的味道。

句式仿写

可仿写「……无情似有情」的拟人句式。例如：「秋风无情似有情，吹落黄叶舞轻盈。」通过赋予自然景物以人的情感，使句子更加生动形象，富有感染力。

写作应用

核心名句「惜别潺湲一夜声」可用于描写离别场景或表达对朋友、亲人的不舍之情。在作文中，可借景抒情，用流水的声音来烘托离别的氛围，使情感表达更加含蓄深沉。

关联知识图谱

诗歌修辞同手法

本诗将溪水人格化，赋予其惜别之情，是典型的拟人手法应用，与「感时花溅泪」异曲同工。

名句 CLASSIC LINES

惜别潺湲一夜声

此句为全诗情感升华之笔，将溪水流动的自然声响拟人化为离别的泣语。诗人彻夜听水，感觉溪水似在诉说惜别之情，不仅写活了溪水的灵性，更将诗人内心的孤寂与不舍外化于物。

标签 TAGS

惜别深情地理学物理学

作者 POET

温庭筠约812年-？

晚唐花间派词人，与李商隐并称温李，与韦庄并称温韦