自有扈至京师已后朱樱之期

露圆霞赤数千枝,银笼谁家寄所思。

秦苑飞禽谙熟早, 杜陵游客恨来迟。

空看翠幄成阴日,不见红珠满树时。

尽日徘徊浓影下,只应重作钓鱼期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惋惜
创作背景
错过樱桃期
唐代长安地区盛产樱桃,皇帝常以此赏赐百官,形成独特的赐樱文化。诗人自鄠县(古扈国之地)赶回京师,本为赶上朱樱成熟的时节,不料行期延误,抵达时樱桃已过成熟期,仅见绿叶成荫,遂作此诗以寄慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,源于齐梁新体诗,定型于初唐沈佺期、宋之问等人。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律,中间两联对仗工整,是唐代科举应试与文人酬唱的标准诗体,在文学史上确立了近体诗的典范地位。
情感 · 解读
诗人专程赶赴京师品尝朱樱,却因错过成熟期而扑空,面对满树绿荫产生强烈的失落感。全诗情感由期待转为惆怅,最终在徘徊中化作无奈的遗憾,层层递进地抒发了游人错过时令的怅惘之情。

基础解读 READING

语文核心知识
朱樱
指深红色的樱桃。在古代,樱桃被视为珍果,常用于皇家赏赐和宗庙祭祀,是初夏时节的重要果品。诗题点明本诗是写错过樱桃成熟期的遗憾。
翠幄
绿色的帐幕,诗中比喻茂密的樱桃树叶。形象地描绘了樱桃树在结果之后、叶子长得茂盛浓密的样子,暗示果实已经掉落或被采摘。
红珠
红色的珠子,诗中比喻成熟的樱桃果实。这个比喻生动形象地写出了樱桃圆润、色泽鲜艳的特点,与上句的“翠幄”形成鲜明的红绿对比。
首联释义
露水圆润,晚霞映照下数千枝樱桃红得像云霞,那是谁家把樱桃装在银笼里寄给思念的人呢?
颔联释义
秦地皇家园林里的鸟儿早就熟悉了樱桃的味道,而从杜陵来的游客却遗憾自己来迟了。
颈联释义
徒然地看着绿叶成荫的日子,却看不见红珠般的樱桃挂满树头的时候。
尾联释义
整天在浓密的树荫下徘徊,看来只应该重新定个钓鱼的日期了。
核心主旨
这首诗描写了诗人从有扈回到京师,因为错过了樱桃成熟期而产生的遗憾心情。通过鸟儿早尝和游客晚到的对比,以及绿叶成荫与红珠满树的对比,生动地表达了错过美好事物的惋惜之情。
跨学科 · 是什么
樱桃植物学
樱桃是蔷薇科李属落叶乔木果树,果实色泽鲜艳,富含铁元素和维生素。花期在三四月,果期在五六月,成熟期短,不易储存运输,故古代多为皇家园林或贵族种植,是初夏重要的鲜果品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
全诗为七言律诗,诵读节奏多为“二二三”结构。首联“露圆/霞赤/数千枝”,节奏明快;颈联“空看/翠幄/成阴日”,语调需低沉缓慢,读出惋惜之情;尾联“只应/重作/钓鱼期”应读出无奈与自嘲。
比喻仿写
模仿“空看翠幄成阴日,不见红珠满树时”的句式,运用比喻和对比手法写景。例如:“空看落叶铺金日,不见新芽满树时”,表达对时光流逝的感叹。
写作应用
“空看翠幄成阴日,不见红珠满树时”可用于写作中表达“错过”、“遗憾”或“时机不再”的主题。例如在记叙文中描写错过某次活动或机会的心情,或在议论文中论证“机不可失,时不再来”的观点。
关联知识图谱
赐樱文化文化关联
唐代皇帝常以樱桃赏赐百官,形成独特的赐樱制度,本诗背景与此文化习俗紧密相关。

名句 CLASSIC LINES

空看翠幄成阴日,不见红珠满树时
此联运用强烈的色彩对比与虚实相生手法,“翠幄”喻指茂密的樱桃树叶,“红珠”喻指成熟的樱桃果实。诗人以“空看”对“不见”,精准刻画了错过花期的遗憾心理,成为后世描写“错过时令”主题的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待