送人入新罗使

李昌符

鸡林君欲去，立册付星轺。

越海程难计，征帆影自飘。

望乡当落日，怀阙羡回潮。

宿雾蒙青嶂，惊波荡碧霄。

春生阳气早，天接祖州遥。

愁约三年外，相迎上石桥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律

情感惜别 · 愁思

创作背景

晚唐外交背景

此诗作于晚唐时期，当时新罗（今朝鲜半岛）与唐朝保持着密切的宗藩关系与文化交流。诗题表明友人是奉命出使新罗的使节，诗人作诗送行。作品反映了唐代海上丝绸之路的繁荣与外交活动的频繁，具有珍贵的史料价值。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言排律，属于近体诗范畴。排律要求严格遵循格律，通常由八句以上的偶数句组成，中间联句必须对仗工整。此体源于唐代科举试帖诗，后成为文人展示才学的重要载体，在文学史上具有极高的格律美学地位。

情感 · 解读

全诗情感基调深沉而苍凉，融合了送别友人的依依惜别之情与对海路艰险的深切担忧。诗人通过描绘浩渺的海景与遥远的行程，将个人的离愁别绪升华为对友人安危的挂念，体现了唐代士人深厚的情谊与广阔的胸襟。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

「鸡林」是新罗国的别称，因该国最初名为鸡林。「星轺」指古代使者所乘的车驾，代指使者。「阙」指宫阙，代指朝廷。「祖州」传说中的海外仙山，此处指代遥远的新罗。「石桥」指通往仙界的桥梁，寓意重逢。

逐句白话释义

您想要去往新罗国，带着册立的文书乘坐使者的车船出发。跨越大海的路程难以计算，征帆的影子独自在海面飘荡。落日时分回望故乡，怀念朝廷羡慕那能够回流的潮水。夜里的雾气笼罩着青色的山峰，惊人的波浪激荡着碧蓝的天空。春天阳气生发得早，天空连接着遥远的新罗。忧愁约定在三年之外，到时候我们在石桥上相迎。

核心主旨概括

这首诗是一首送别诗。诗人送别前往新罗的使者，通过描写海上航行的艰险和遥远，表达了对友人的深厚情谊。诗中既有对友人旅途安全的担忧，也有对友人忠君爱国精神的赞赏，最后表达了期待重逢的美好愿望。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

诗句反映了唐代东亚海上交通的地理状况。从中国沿海前往朝鲜半岛需横渡黄海，路途遥远且充满不确定性。古代航海主要依靠风力，航线受季风和洋流影响显著，地理距离的遥远是“程难计”的现实基础。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读时应采用沉稳舒缓的语调。五言诗节奏多为“二-三”结构，如“鸡林/君欲去”。在“望乡/当落日，怀阙/羡回潮”等对仗句处，需注意语气的对应与情感的起伏，读出苍凉辽远之感。

句式仿写指导

可仿写“动词+名词+当+名词，动词+名词+羡+名词”的对仗句式。例如：“登山当落雪，临水羡游鱼”。通过模仿，学习如何在对仗中融入主观情感，使景物描写带有人的心理活动。

写作应用场景

名句“望乡当落日，怀阙羡回潮”可用于描写游子思乡、海外华人的家国情怀等主题的写作中。在议论文中，可作为“忠诚与思念”、“个人与国家”关系的论据，展现人物深沉的内心世界。

关联知识图谱

朝鲜半岛历史政权同地点|历史关联

诗题及首句直接提及新罗（鸡林），是诗歌创作的现实地理背景。

名句 CLASSIC LINES

望乡当落日，怀阙羡回潮

此联为全诗核心名句，对仗工整，意境深远。诗人代友人立言，设想舟行海上，落日时分回望故乡，思念朝廷（阙）之情如回潮般汹涌。将个人乡愁与忠君爱国之情完美融合，成为唐代送别诗中的佳句。

标签 TAGS

惜别愁思历史学地理学天文学

作者 POET

李昌符