王昭君

敛容辞豹尾,缄恨度龙鳞。

金钿明汉月,玉箸染胡尘。

古镜菱花暗,愁眉柳叶颦。

唯有清笳曲,时闻芳树春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感故国之思 · 身世
创作背景
初唐咏史创作
背景: 初唐咏史创作 — 本诗为初唐诗人骆宾王所作的咏史诗,属于唐代盛行的王昭君题材创作序列。创作时间大致在唐高宗在位时期,是初唐近体诗定型过程中咏史类作品的代表性尝试。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句四十字,格律严谨,中间颔联、颈联对仗工整。是初唐近体诗定型阶段的典型咏史类作品,体现了初唐时期律诗创作的成熟特征。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕王昭君出塞的经历展开。既有远嫁异域、永别故土的深切哀怨,也有对汉地故国的绵长思念。同时暗含对古代女性身不由己命运的叹惋,是历代昭君题材作品的主流情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
豹尾指帝王出行仪仗队的尾部,代指汉宫仪仗。龙鳞指边塞关隘的城墙,因瓦片排布像龙鳞得名。金钿是古代女子佩戴的黄金首饰。玉箸是眼泪的美称,形容眼泪像玉做的筷子一样连绵落下。菱花指古代铜镜背面的菱花花纹,代指铜镜。颦是皱眉的意思。清笳指古代北方少数民族的乐器胡笳,声音凄清。芳树春指代汉地故乡的春天。
逐句白话释义
第一句写昭君收敛神色,辞别汉宫的仪仗队伍出发。第二句写她压下心头的怨恨,走过边塞的关隘城墙。第三句写她头上的金钿在汉地的月光下闪闪发光。第四句写她的眼泪不断落下,沾染上了胡地的尘土。第五句写随身带的古铜镜因为长期奔波,菱花花纹已经暗淡。第六句写她满是愁绪的眉毛像柳叶一样紧紧皱着。第七句写只有凄清的胡笳曲在耳边不断响起。第八句写听到笳曲的时候,仿佛能感受到故乡的春天气息。
核心主旨与内容概括
本诗以王昭君出塞的历史典故为创作题材。完整描写了昭君辞别汉宫、远赴胡地的全过程。刻画了昭君在异域的愁苦状态,抒发了她对故国的深切思念,以及对自身命运的哀怨之情。全诗没有多余的议论,全部以意象塑造人物、表达情感,是典型的咏史抒情作品。
跨学科 · 是什么
古代仪仗制度历史学
豹尾是中国古代帝王出行仪仗的组成部分,仪仗队最后会用豹子的尾巴作为装饰,因此称队伍尾部为豹尾。只有帝王级别的出行才能使用豹尾仪仗,这里用豹尾代指昭君出塞前所在的汉宫,体现她的身份特殊性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓、略带哀愁。每句按2-2-1的节奏断句,比如“敛容/辞/豹尾,缄恨/度/龙鳞”。首联语气要平缓,体现叙事的特征。颔联和颈联语气要加重,突出情感的浓烈。尾联语气要放轻放缓,体现悠远的思念感。诵读时每句末尾的字可以适当拉长音,增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,结构为“名词+动词+名词,名词+动词+名词”。比如可以仿写为“银辉照江水,白衣沾柳烟”,前半句写景物,后半句写人的状态,上下两句词性相对、意境相关。仿写时要注意上下句的情感要统一,意象要有关联性,避免生硬拼凑。
核心名句写作应用
“金钿明汉月,玉箸染胡尘”这句可以用于写思乡、离别、异国生活主题的作文。比如写留学生远离故土的生活时,可以引用这句表现对祖国的思念。也可以用于写历史人物类的作文,表现历史人物身不由己的命运。引用时不需要修改原句,直接放在段落开头或者结尾作为情感的升华即可。
关联知识图谱
王昭君(西汉历史人物)同典故
本诗全部内容围绕王昭君出塞的历史事件展开,王昭君是西汉元帝时期的宫女,远嫁匈奴呼韩邪单于,是中国古代四大美女之一,“落雁”的典故就来自她的故事。

名句 CLASSIC LINES

金钿明汉月,玉箸染胡尘
这两句以鲜明的意象对比刻画了昭君出塞的身份特征与境遇落差。

标签 TAGS

作者 POET

骆宾王 7世纪,生卒年存在版本差异,约619/627年-约684/687年
唐代著名诗人,初唐四杰核心成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待