秋日送别
寂寥心事晚，摇落岁时秋。
共此伤年髪，相看惜去留。
当歌应破涕，哀命返穷愁。
别后能相忆，东陵有故侯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感身世 · 送别
创作背景
骆宾王隐居时期送别友人
这首诗的创作时间学界公认是骆宾王罢官后隐居兖州时期，大致为唐高宗麟德年间，作者仕途失意，于秋日送别友人时创作此诗，兼抒个人心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种体裁，成熟于初唐时期，全篇共八句，每句五个字，要求平仄合规、中间两联对仗、押韵统一。这首诗完全符合五言律诗的格律规范，是初唐五言律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次，一是与友人分别的不舍与珍重，二是作者自身仕途失意、年华老去的沉郁慨叹，最后以归隐的旷达之意收束，情感层次丰富厚重。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
寂寥指寂寞惆怅的情绪。摇落指秋日草木凋残的状态。年髪指年岁与鬓发，代指年华老去。破涕指停止哭泣、强颜欢笑。东陵故侯指秦代东陵侯召平，秦亡后隐居种瓜，诗中为作者自比。
逐句白话释义
傍晚时分我心中满是寂寞惆怅，正值秋风萧瑟、草木凋零的岁时秋日。你我一同感伤年华老去、白发渐生，对视之间格外珍惜这分别前的相聚时光。对着歌声应当止住泪水强颜欢笑，可哀叹命运的不公终究又陷入深重的愁绪。分别之后你如果还能想起我的话，我就像那东陵边的旧召平一样隐居在乡野。
核心主旨与内容概括
这首诗是初唐诗人骆宾王秋日送别友人的作品，既抒发了与友人离别的不舍与珍重之情，也表达了自身仕途失意、年华老去的沉郁之感，最终以坦然归隐的旷达之意收束全诗，情感真挚厚重。
跨学科 · 是什么
东陵故侯召平历史学
东陵故侯指的是秦代官吏召平，他在秦朝时期被封为东陵侯。秦朝灭亡之后，召平失去爵位沦为普通百姓。他生活贫困，就在长安城东的青门外种瓜为生。他种出的瓜味道甜美，民间称其为“东陵瓜”。后世文人常用东陵侯的典故，指代辞官隐居或者仕途失意的人。骆宾王在诗中用这个典故，是用来指代自己当下失意隐居的状态。这个典故是古代诗词中十分常见的典故，承载了中国传统文人对于归隐生活的价值认知。这个典故的相关记载最早出自《史记·萧相国世家》，是经过正史明确记载的历史内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗整体基调沉郁惆怅，诵读时语速要放缓，语调偏低沉。每句的停顿可以按照“2-2-1”的五言律诗节奏来断句，比如“寂寥/心事/晚，摇落/岁时/秋”。开头两句要读出秋日的萧瑟感，中间四句要读出送别时的复杂心绪，最后两句要读出坦然的归隐之意。
句式仿写指导
可以仿写“当歌应破涕，哀命返穷愁”的转折句式，先写表层的行为表现，再写深层的真实情绪，贴合情景对比的表达逻辑，比如仿写为“逢春应展笑，思家转添愁”，就能清晰传递出乐景衬哀情的效果。
名句写作应用
“别后能相忆，东陵有故侯”可以用在好友分别的场景，也可以用来表达自己失意时的心境。比如毕业给同学写赠言的时候就可以用这句，表达希望对方别忘了自己的心意，也能体现自身的文化素养。
关联知识图谱
《易水送别》同作者|同体裁
《易水送别》是骆宾王另一首非常著名的送别诗，和《秋日送别》都是五言作品。两首诗都包含了骆宾王自身的身世感慨，不只是单纯的送别内容。《易水送别》借用荆轲刺秦的典故抒怀，《秋日送别》借用东陵侯的典故抒怀，都体现了骆宾王善用典故的创作特点。两首诗都是骆宾王失意时期的作品，情感基调都带有沉郁不平的色彩。大家熟悉《易水送别》的同时，也可以对照阅读《秋日送别》，更全面地了解骆宾王的送别诗风格。
名句 CLASSIC LINES
别后能相忆，东陵有故侯
这句借用秦代东陵侯召平的典故，既表达了希望友人别后不忘旧交的期许，也点明了自身失意隐居的处境。
标签 TAGS
作者 POET
骆宾王 7世纪，生卒年存在版本差异，约619/627年-约684/687年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待