齐梁怨别
寥寥缺月看将落，檐外霜华染罗幕。
不知兰棹到何山，应倚相思树边泊。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别 · 相思
创作背景
拟古之作
此诗为李商隐拟齐梁体所作的离别诗。晚唐诗人多有拟齐梁体之作，李商隐借此体裁抒发离情，既保留了齐梁诗风的绮丽，又注入了深情绵邈的个人风格。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，全诗共四句，每句七字。韵脚为“落”、“幕”、“泊”，属仄声韵，符合七绝格律规范。
情感 · 解读
诗歌核心情感为离别的哀怨。通过缺月、霜华等凄清意象，渲染了离别后的孤寂氛围，表达了对远行人的深切挂念。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“缺月”指不圆的月亮，象征残缺与离别。“霜华”即霜花，形容霜色如花。“兰棹”是对船桨的美称，代指船。“相思树”指象征爱情的树，典出韩凭夫妇。
逐句白话释义
稀疏的残月眼看就要落下，屋檐外的霜气染上了丝罗帷幕。不知那兰舟桨棹到了哪座山边，应该正停靠在相思树旁停泊。
核心主旨概括
这首诗描写了深夜离别的凄清场景，通过缺月、霜华等意象渲染氛围。前两句写景，残月将落，寒霜染幕，营造出孤寂寒冷的室内环境。后两句转入想象，诗人不知远行之人的船到了哪座山。但猜想他应该正停靠在象征爱情的相思树边。全诗借景抒情，表达了深切的离愁别绪与相思之情。
跨学科 · 是什么
植物学：相思树植物学
相思树又称红豆树，豆科植物。其种子鲜红坚硬，俗称红豆或相思豆。古人常以此象征相思，诗中用以寄托爱情。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时前两句语调低沉，节奏舒缓，表现夜深人静。后两句“不知”稍作停顿，“到何山”读出疑问语气。末句“应倚”重读，表达一种深情的期盼。
句式仿写指导
可仿写“不知……到何处，应……”句式。例如：“不知游子去何方，应在天涯共此时”。通过未知与想象的结合，表达对远方之人的挂念。
名句写作应用
“应倚相思树边泊”一句可用于表达对远方亲友或恋人的美好祝愿。在写作中，可借用此典故，将抽象的思念具象化为某一特定的地点或景物，增加文章的诗意。
关联知识图谱
李商隐同作者
本诗作者，晚唐著名诗人，以无题诗和拟古诗作著称。
名句 CLASSIC LINES
不知兰棹到何山，应倚相思树边泊
此联为全诗核心名句。诗人不知游子舟行何处，却想象其应泊于相思树畔。由实入虚，借想象慰藉离愁，构思精巧，情致深婉。
标签 TAGS
作者 POET
陆龟蒙 ？-881
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待