送庞百篇之任青阳县尉
都堂公试日，词翰独超群。
品秩台庭与，篇章圣主闻。
乡连三楚树，县封九华云。
多少青门客，临岐共羡君。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
送别赴任
此诗为作者送别友人庞百篇赴任青阳县尉时所作。庞百篇在都堂科举考试中表现优异，文章独步超群，因而获得官职。青阳县地处江南，毗邻九华山，风景秀丽。诗作背景正值友人金榜题名、初入仕途之际，作者以此诗相送，既祝贺其科举高中，又壮其行色。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律要求，讲究平仄粘对与中间两联对仗。五言律诗起源于南北朝，定型于初唐，至晚唐已成为科举应试与文人酬唱的重要载体，体现了唐代诗歌声律艺术的成熟。
情感 · 解读
全诗情感基调为送别之情，融合了赞赏、羡慕与美好的祝愿。首联与颔联极力铺陈友人才华超群、受知于君主的荣耀，体现了对友人的高度认可；颈联与尾联转入离别情境，以景结情，既有对友人赴任之地美景的向往，也流露出临歧送别的依依惜别与艳羡之意，情感真挚而格调昂扬。
基础解读 READING
语文核心知识
都堂
指尚书省的办公大堂，是唐代朝廷举行重要考试如省试的场所。在这里代指科举考试的高级考场，体现了考试规格之高与庄重严肃的氛围。
词翰
指文章与书法，也代指科举考试中撰写的策论或诗赋。诗中用以称赞庞百篇的答卷文采斐然，在众多考生中出类拔萃。
临岐
指面临岔路，古人常在路口送别，故引申为临别、分道扬镳之意。诗中以此点明送别的场景，渲染依依惜别的氛围。
首联释义
在尚书省的大堂举行公开考试的那一天，你的文章和书法才华独一无二，超越了所有人。
颔联释义
你的官职品级是由朝廷台阁授予的，你写的优美篇章连皇帝都曾经听闻过。
颈联释义
你的家乡连接着广阔的三楚大地，树木葱茏；你要去任职的青阳县，被九华山的云雾缭绕封锁。
尾联释义
有多少在青门外送行的宾客，都在这临别的路口羡慕你啊。
主旨概括
这首诗是送别友人去青阳做官的作品。诗人首先夸赞友人才华横溢、考试高中、皇帝知晓，然后描写友人要去的地方风景优美，最后表达了大家对友人的羡慕和祝福。全诗充满了对友人的肯定和美好的祝愿，没有一般送别诗的悲伤，而是格调高昂。
跨学科 · 是什么
三楚
古诗文中常提到的地域概念，泛指今天的湖南、湖北及江西、安徽部分地区。诗中用“三楚树”代指广阔的南方大地，以此形容友人行程之远或故乡之所在。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语调要明快昂扬。首联“独超群”要读出赞赏的语气；颈联“三楚树”“九华云”要对读，语速稍缓，展现画面的开阔；尾联“共羡君”要读出真诚羡慕的语气，余味悠长。
句式仿写
可以模仿颈联“乡连三楚树，县封九华云”进行对偶句写作。例如：“路通万里桥，门对千山雪”。学习诗人如何用地名和景物组合来营造开阔的意境。
写作应用
“乡连三楚树，县封九华云”一句可用于描写旅行、赴任或搬迁到风景优美之地的场景，表达对新环境的向往和对前程的憧憬。也可用于形容两地相隔虽远，但风光各具特色。
关联知识图谱
可朋同作者
本诗作者为唐代诗僧可朋，其诗风清丽，有《玉垒集》传世。
送别诗同体裁
本诗属于送别题材，抒发临别赠言之情，符合送别诗的基本特征。
名句 CLASSIC LINES
乡连三楚树，县封九华云
对仗工整，意境开阔。诗人以“三楚树”代指友人故乡或出发地，以“九华云”代指目的地青阳，将两地风光凝练于十字之中。
标签 TAGS
作者 POET
张乔 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语68 知识点
二期上线 · 敬请期待