题友人草堂
空山卜隐初，生计亦无馀。
三亩水边竹，一床琴畔书。
深林收晚果，绝顶拾秋蔬。
坚话长如此，何年献子虚。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
晚唐隐逸风气
此诗创作于晚唐时期，当时政局动荡，仕途险恶，文人多生避世之念。张乔作为晚唐诗人，一生游历甚广，虽存用世之心，但亦受时代风气影响，常与方外之士交往。此诗即在此背景下，题赠给隐居草堂的友人，借以抒发对隐居生活的推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中格律最严谨、艺术表现力最成熟的形式之一，要求颔联与颈联必须对仗，本诗严守此规。
情感 · 解读
全诗核心情感为对隐逸生活的向往与赞美。诗人通过描绘友人简朴清幽的草堂生活，流露出对世俗名利的淡泊与对自然真趣的追求。情感基调闲适淡雅，既有对友人高洁品格的肯定，也寄托了自身对归隐生活的认同。
基础解读 READING
语文核心知识
卜隐
“卜隐”意为选择隐居之地。古人择地常需占卜吉凶，故引申为选择居所。此处指友人刚刚在空山中选定地点开始隐居生活，点明了草堂生活的起始状态，语言古朴典雅。
子虚
“子虚”指代司马相如的《子虚赋》。此处诗人借典故设问，意指友人若坚持隐居，何时才会像司马相如那样献赋求仕。这反映了古代文人常见的仕隐矛盾心理，是全诗情感的落脚点。
诗句白话释义
在空旷的山中刚刚选定隐居之地，家中的生计并没有多余的积蓄。水边种着三亩修竹，床边摆放着一张琴和几本书。在幽深的树林里采摘晚熟的果实，登上山顶去收摘秋天的蔬菜。如果坚持这样的长谈和生活方式，哪一年才会去献《子虚赋》求取功名呢？
核心主旨
这首诗通过描写友人草堂周围清幽的自然环境和简朴的日常生活，赞美了隐士高洁脱俗的情操。诗人以“献子虚”的反问作结，既是对友人坚守隐逸的肯定，也流露出诗人内心对仕途与归隐的矛盾思考，展现了晚唐文人复杂的精神世界。
跨学科 · 是什么
空山
“空山”指人迹罕至的深山。地理学上，这通常指海拔较高、植被茂密、人类活动干扰极小的区域。这种环境具有幽静、清新的特点，是构建隐居氛围的重要地理背景，也反映了古代隐士选址偏好远离尘嚣的自然环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗应保持舒缓、闲适的节奏。首联叙事平稳，颔联写景要读出清幽之感，“三亩”与“一床”重读以示对仗。颈联动作轻快，尾联“何年”二字需读出反问语气，余韵悠长，体现诗人内心的思考。
句式仿写
可模仿颔联“三亩水边竹，一床琴畔书”进行对仗句式仿写。结构为“数量词+方位名词+名词”对“数量词+方位名词+名词”。例如：“半窗松下月，一盏雨前茶”或“几声云外鹤，数卷案头经”。此练习有助于掌握古诗对仗技巧。
写作应用
“三亩水边竹，一床琴畔书”一句常用于描写书房、隐居地或表达淡泊心境。在写作中，可引用此句来刻画人物高雅的生活情趣，或作为论据论证“斯是陋室，惟吾德馨”的精神追求，适用于“高雅情趣”、“精神富足”、“宁静致远”等话题。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
两者皆描写田园隐居生活，表达对自然自由的向往，但陶诗更重躬耕之乐，张诗更重生活之雅。
名句 CLASSIC LINES
三亩水边竹，一床琴畔书
此联为全诗核心名句，对仗极其工整，意象清雅。以“三亩”对“一床”，以“水边竹”对“琴畔书”，极言居处环境之幽雅与生活之简素。竹象征气节，琴书代表雅趣，寥寥数语勾勒出一位高洁隐士的生动形象，后世多以此描绘隐居生活。
标签 TAGS
作者 POET
张乔 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待