送蕲州裴员外

正作南宫第一人,暂随霓旆怆离群。

晓从阙下辞天子, 春向江头待使君。

五马尚迷青琐路,双鱼犹惹翠兰芬。

明朝无路寻归处,禁树参差隔紫云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
送别僚友
此诗为作者送别同僚裴员外赴任蕲州时所作。裴员外原任尚书省南宫要职,现外放地方任职。唐代京官外放虽品级未必降低,但往往意味着远离权力中心,故送别场面多带感伤色彩,诗中既有对友人的赞誉,亦含对京城生活的留恋。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求,代表了唐代律诗的成熟形态。此体由八句四联组成,分首联、颔联、颈联、尾联,中间两联要求对仗工整,是唐代文人展示才学与社会交往的重要文体载体。
情感 · 解读
全诗情感基调为深切的惜别与留恋。首联“怆离群”直抒胸臆,奠定凄恻基调;尾联“无路寻归处”将离愁升华为对仕途分隔的无奈。情感层次丰富,既有对同僚离去的惋惜,亦有对自身处境的投射,体现了唐代士人重情重义的情感世界。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“南宫”指尚书省,是唐代中央最高行政机构。“霓旆”指彩色的旗帜,代指官员出行的仪仗。“怆”意为悲伤。“五马”是汉代太守车驾的代称,这里指裴员外将任地方长官。“青琐”指宫门上刻画的青色连环花纹,借指宫门。“双鱼”指书信或传递书信的鲤鱼形状木函。
逐句释义
您本是尚书省中首屈一指的人才,此刻暂时跟随仪仗离京,因离开同僚而感到悲伤。清晨您在宫阙之下辞别天子,春天里您将在江边等待赴任。您的车马似乎还在宫门前的路上迷失徘徊,带走的书信似乎还沾染着朝廷的芬芳。明天我就再也找不到路去追寻您的归处了,只有那参差的宫树隔着紫云阻挡了我的视线。
核心主旨
这是一首送别诗。作者通过描写裴员外辞别天子、离开京城赴任蕲州的场景,表达了对友人卓越才华的赞赏,以及因友人远去而产生的依依不舍和离愁别绪。诗中既有对友人前程的祝愿,也流露出对京城生活的留恋。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
“南宫”在唐代是对尚书省的雅称。尚书省是国家最高行政机构,长官地位显赫。诗中称裴员外为“南宫第一人”,说明他在尚书省中才华出众、地位重要。这反映了唐代重视尚书省官员的政治体制特点,以及京官在政治体系中的核心地位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联应带有赞叹与惋惜之情,“第一人”重读以示推崇,“怆离群”语速放缓。颔联叙事平稳。颈联是全诗情感高潮,“尚迷”二字需读出眷恋不舍之感。尾联“无路”、“隔”字需重读,体现阻隔之痛与无奈。整体节奏舒缓,语调深沉。
句式仿写
可仿写颈联“五马尚迷青琐路,双鱼犹惹翠兰芬”的句式。结构为“名词+副词+动词+名词短语”,运用对仗与典故。例如:“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流”有异曲同工之妙。仿写示例:“一鹤尚怀青云志,双鸿犹忆旧巢温”。通过物象的拟人化描写表达情感。
写作应用
名句“五马尚迷青琐路”可用于描写离别时的依依不舍,或形容对某段经历、某个地方的深深眷恋。在写作中,可借鉴这种用具体的动作(迷路)来表现抽象情感(留恋)的手法,使文章更具画面感和感染力。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为唐代送别诗名篇,主题皆为送别友人赴任或远行,表达了深挚的友情与离别的惆怅。

名句 CLASSIC LINES

五马尚迷青琐路
此联为全诗颈联,运用工整对仗与精妙典故,生动刻画了裴员外离京时的眷恋之态。“五马”代指太守车骑,“青琐”借指宫门,以“尚迷”二字写出了行将离去却频频回望、不忍离去的心理状态,成为描写仕途离别与留恋京华的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

李山甫

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待