江南曲
江南四月薰风低，江南女儿芳步齐。
晚云接水共渺瀰， 远沙叠草空萋萋。
白苎不堪论古意，数花犹可醉前溪。
孤舟有客归未得，乡梦欲成山鸟啼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
晚唐五代背景
作者张泌主要活动于晚唐五代时期，一生跨唐末至南唐。此期社会动荡，士人多流寓南方。诗中“孤舟有客归未得”折射出当时士人因战乱或仕宦而漂泊江湖、有家难归的普遍境遇，具有鲜明的时代印记。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，是古典诗歌中格律最严谨的体裁之一。此诗格律工整，体现了晚唐五代诗风向宋代诗风过渡的特征。
情感 · 解读
全诗核心情感为羁旅思乡。诗人客居江南，面对暮春美景，不仅未感欣慰，反生归乡不得的愁绪。情感由写景转入抒情，从视觉的渺远过渡到心境的孤寂，最终以乡梦难成寄托深切的故园之思。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“薰风”指初夏和暖的风。“渺瀰”形容水面辽阔无边。“白苧”指清商曲辞《白苧舞曲》，多含古意。“前溪”指溪流名，在今浙江德清。“归未得”指想回家却回不去。“乡梦”指思乡之梦。
逐句白话释义
江南四月的暖风吹得低缓，江南女子的脚步轻盈整齐。晚云与水面相接一片迷茫，远处沙滩上的草长得茂盛却空无一人。唱着《白苧》曲难以表达古人的情意，看着几朵花倒可以在前溪边沉醉。孤舟上的过客想回家却回不去，思乡的梦刚要做成就被山鸟的啼叫声惊醒。
核心主旨概括
这首诗描写了江南四月暮春时节的景色。诗人看到江南的美景和人物，并没有感到快乐，反而因为自己客居他乡、无法回家而感到孤独和忧愁。最后两句写思乡之梦被鸟啼惊醒，更加深了这种悲伤的感情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“江南”指长江以南地区。这里水网密布，气候湿润。四月正是暮春初夏时节，来自海洋的东南季风开始增强，带来温暖湿润的气流，也就是诗中所说的“薰风”。这种气候特征造就了江南独特的烟雨朦胧的自然景观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时语调要平缓中带有忧郁。前四句写景，语速稍慢，读出江南水乡的朦胧感。后四句抒情，语调要低沉，“归未得”三字要重读，读出无奈。“山鸟啼”要读得短促，表现出梦醒的惊愕。
基础句式仿写
可以模仿“孤舟有客归未得，乡梦欲成山鸟啼”的句式进行写作。前一句写一种状态或处境，后一句写一个动作或事件打断了某种愿望。例如：“寒窗有子读未罢，睡意方浓闹钟鸣。”
名句写作应用
“孤舟有客归未得，乡梦欲成山鸟啼”可用于描写思乡、孤独、漂泊等主题的作文中。比如写游子在外过节的感受，或者写因为某种原因无法回家的心情。这句诗能很好地表达那种想回家却回不去的无奈和悲伤。
关联知识图谱
静夜思同主题
两首诗都表达了客居他乡、思念故乡的情感，是羁旅诗的代表作。
名句 CLASSIC LINES
孤舟有客归未得，乡梦欲成山鸟啼
此联为全诗核心名句。以“孤舟”对“乡梦”，将客居的孤寂与思乡的急切紧密相连。末句“山鸟啼”以动衬静，打破了乡梦的宁静，将思乡之痛推向高潮，余韵悠长，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
李咸用 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待