夕次蒲类津

二庭归望断,万里客心愁。

山路犹南属,河源自北流。

晚风连朔气,新月照边秋。

灶火通军壁,烽烟上戍楼。

龙庭但苦战,燕颔会封侯。

莫作兰山下,空令汉国羞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感愁思 · 报国 · 羁旅 · 豪迈
创作背景
咸亨元年随军西域行役
本诗作于唐高宗咸亨年间,骆宾王以随军掌书记身份从军西域,具体年份及所随将领有争议(或为阿史那忠等),非随薛仁贵征西突厥。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为初唐五言排律,属边塞诗范畴。五言排律是近体诗中排律的子类,全篇五言、平仄押韵符合近体格律要求,句数超过八句。边塞诗以边疆军旅生活、边塞风光为核心创作题材,是唐诗最重要的题材分支之一。本诗是初唐边塞诗的代表性作品,一改齐梁以来宫体诗的绮靡文风,风格雄浑刚健,为盛唐边塞诗的繁荣奠定了创作基础。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,开篇先抒发远行万里、归期无望的行役愁绪,后半部分转向昂扬的报国壮志。全诗情感过渡自然,将个人羁旅之愁与家国担当融为一体,没有陷入低沉的哀怨情绪,反而彰显了初唐士人积极进取的精神风貌,历代主流解读均将其归为爱国主题的边塞诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“二庭”指唐代西突厥分裂后的两个可汗王庭,分别位于天山南北。“蒲类津”是唐代西域的边境渡口,临近今天的新疆巴里坤湖。“朔气”指北方边塞的寒冷空气。“军壁”指军队驻守的堡垒、营垒。“戍楼”是边塞守军用来瞭望、报警的岗楼。“燕颔”是汉代班超的典故,古人认为下巴像燕子的人是封侯的面相。“兰山”指汉代霍去病与匈奴作战的皋兰山。“汉国”在这里代指唐朝,唐代诗人常以汉代唐。
逐句白话释义
遥望西突厥的两个王庭,归家的希望已经断绝,远行万里的游子心中满是忧愁。蜿蜒的山路还在向南延伸连接着中原,河流的源头正从北方奔流而来。傍晚的寒风裹挟着边塞的冷气,初升的月亮照耀着秋日的边境。军营的灶火一直连到驻军的堡垒,报警的烽烟飘上了戍边的岗楼。只要在边疆拼死作战,像班超那样的勇士一定能够封侯拜相。千万不要像战败的士兵那样死在兰山下,平白让国家蒙受羞辱。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人跟随军队出征西域,停驻在蒲类津时的所见所感。开篇先交代了自己远行万里、归期无望的处境,抒发了羁旅在外的愁绪。中间四句描写了边塞苍凉壮阔的秋日景象,还有军营严整的战备状态。最后四句借用历史典故,直接抒发了自己想要建功立业、誓死报国的壮志豪情,不愿意临阵脱逃让国家蒙受羞辱。全诗情感饱满,风格刚健,充满了积极向上的力量。
跨学科 · 是什么
蒲类津的地理位置地理学
蒲类津位于今天的新疆巴里坤湖东岸,巴里坤湖是新疆东部的高原咸水湖,海拔超过1500米,周边属于温带大陆性气候,冬季寒冷漫长,夏季凉爽短暂,自古就是中原通往中亚的交通要道。唐代这里是边塞重要的驻军点,如今湖区周边还能看到古代戍边堡垒的遗迹,是研究唐代西域历史的重要考古地点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要稍慢,语气要沉稳有力,符合边塞诗的雄浑风格。首联“二庭归望断,万里客心愁”要读得稍低沉,体现出羁旅的愁绪。中间四句写景的部分语速平稳,读出边塞景象的辽阔苍凉感。最后四句抒情的部分语速加快,语气加重,读出激昂的豪情壮志。每句的停顿为“二庭/归望断,万里/客心愁”这样的二三分段,符合五言诗的诵读节奏。
基础句式仿写指导
本诗“晚风连朔气,新月照边秋”采用了“名词+动词+名词”的对仗句式,前后两句词性相对、意境相融,是非常经典的写景对仗结构。仿写的时候可以先确定一个场景,比如校园、公园、旅途等,然后选取两个对应的景物,按照词性相对的方式组合。比如仿写秋日公园的景色,可以写“秋风拂落叶,斜阳照古亭”,结构和原句一致,意境也和谐统一。
核心名句写作应用
“龙庭但苦战,燕颔会封侯。莫作兰山下,空令汉国羞”这两句适合用在表达爱国情怀、奋斗志向、责任担当的写作场景中。比如写关于青春奋斗的作文的时候,可以引用这几句,表达自己愿意为了国家发展努力拼搏,不愿意虚度年华的志向。写关于抗疫人员、边防战士的通讯文章的时候,也可以引用这几句,赞美他们不畏艰难、保家卫国的奉献精神。
关联知识图谱
班超投笔从戎同典故
本诗“燕颔会封侯”一句化用了班超的典故,班超是东汉著名的军事家、外交家,年轻时放弃文职工作参军,后来出使西域,立下赫赫功劳被封为定远侯,“燕颔封侯”就是史书中记载的班超的面相特征,后来成为建功立业的代名词。
骆宾王《在军中赠先还知己》同主题
这首诗是骆宾王同一时期随军出征西域时创作的作品,同样描写了边塞的生活景象,抒发了建功立业的报国豪情,和《夕次蒲类津》的创作背景、主题情感高度一致,是了解骆宾王边塞行役经历的重要参考作品。

名句 CLASSIC LINES

龙庭但苦战,燕颔会封侯。莫作兰山下,空令汉国羞
这四句化用汉代班超投笔从戎、封侯拜相的典故,直接抒发了戍边将士誓死报国、建功立业的壮志豪情。

标签 TAGS

作者 POET

骆宾王 7世纪,生卒年存在版本差异,约619/627年-约684/687年
唐代著名诗人,初唐四杰核心成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待