送汶上王明府之任
何时到故乡，归去佩铜章。
亲友移家尽，闾阎百战伤。
背关馀草木，出塞足风霜。
遗老应相贺，知君不下堂。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
安史之乱后
此诗作于安史之乱后的动荡时期，社会残破，民生艰难。诗人送别友人王明府赴汶上县任职，借送别抒发忧时伤乱之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字，共四十字。讲究平仄格律与中间两联对仗，属唐代近体诗标准体制。
情感 · 解读
核心情感为送别友人赴任，既有对友人归乡任职的祝贺，又交织着对战乱后民生凋敝的深沉忧虑与同情。
基础解读 READING
语文核心知识
铜章
指古代县令的铜制官印。汉代县令佩铜印墨绶，后世便以“铜章”代指县令这一官职或其权力象征。
闾阎
原指里巷的门，借指平民百姓居住的里巷或平民百姓本身。诗中指代遭受战火摧残的民间村落。
逐句释义
什么时候才能回到故乡？这次回去佩戴着县令的铜印。亲友们都已搬家离散，里巷百姓饱受战乱创伤。背离关隘只见草木丛生，出得塞外满是风霜艰辛。幸存的父老应当相互庆贺，因为知道您能安坐公堂治理好地方。
主旨概括
这是一首送别诗，诗人送友人王明府赴任汶上县令。诗中描绘了战乱后家乡的破败景象，表达了对百姓疾苦的同情，同时勉励友人施行仁政，安抚遗民。
跨学科 · 是什么
县令制度历史学
唐代县令是地方行政长官，掌管一县政务，分上、中、下县，品级从六品上至从七品下不等。佩印任职象征皇权赋予的治理权。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗语调沉稳中含悲凉。首联问句起调稍扬，颔联、颈联写景叙事语速宜缓，尾联祝愿语气转为坚定温情，读出对友人的信任。
名句应用
“遗老应相贺，知君不下堂”常用于形容地方官清廉有为、深得民心，或用于表达对治理者的殷切期望，赞扬“无为而治”的境界。
关联知识图谱
韦应物同作者
中唐著名诗人，诗风高雅闲淡，曾任江州刺史、苏州刺史等职。
名句 CLASSIC LINES
遗老应相贺，知君不下堂
此联为全诗核心名句，运用典故，设想遗老庆幸良吏到来，预祝友人政简刑清、无为而治，深得民心。
标签 TAGS
作者 POET
方干 809年—888年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待