献浙东王大夫二首
出镇当时移越俗，致君何日不尧年。
到来唯饮长溪水， 归去应将一个钱。
吟处美人擎笔砚，行时飞鸟避旌旃。
四方皆是分忧寄，独有东南戴二天。
王臣夷夏仰清名，领镇犹为失意行。
已见玉璜曾上钓， 何愁金鼎不和羹。
誉将星月同时朽，身应山河满数生。
泥滓云霄至悬阔，渔翁不合见公卿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感干谒 · 赞美
创作背景
晚唐干谒风气
晚唐时期科举竞争激烈，士子为求入仕或升迁，常向达官显贵献诗陈情，称为“行卷”或“干谒”。此诗即为诗人向浙东观察使王大夫献呈之作，旨在展示才华并寻求仕途进身之阶。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于七言律诗体裁，是近体诗中格律最为严谨的一种形式。全诗八句，每句七字，分四联，讲究平仄粘对与中间两联对仗。此体盛于唐代，最能体现诗人驾驭语言与格律的能力。
情感 · 解读
诗作核心情感为干谒求荐，同时兼具对受谒者王大夫的颂美之意。诗人通过极力渲染王大夫的清正廉洁与治世才能，表达自己希冀得到赏识、摆脱微贱处境的迫切愿望，情感基调既恭敬又含蓄。
基础解读 READING
语文核心知识
一个钱
此处引用典故，指东汉刘宠离任太守时仅取一钱以示清廉。诗中用来形容王大夫为官廉洁，离任时两袖清风，不带走民间财物。
诗句白话释义
您出京镇守越地改变了当地风俗，辅佐君王何日不是尧舜盛世。您来此只饮长溪之水，归去时只应带走一个铜钱。吟诗时有美人捧着笔砚，出行时飞鸟都避让您的旗帜。四方官员都分担着国家忧愁，唯独东南百姓把您当作第二个青天。
核心主旨
这首诗通过赞美王大夫清廉正直、治理有方，表达了诗人对他的敬仰之情，同时也委婉地流露出自己希望得到赏识和引荐的心愿。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
东汉刘宠任会稽太守时，政绩卓著，离任时百姓凑钱相送，刘宠仅取一钱以领受百姓情意。此典故成为后世为官清廉的代名词。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言律诗的节奏，通常为“二二三”节奏。如“出镇/当时/移越俗”，语调要平稳庄重，体现对王大夫的尊敬。颈联“吟处/美人/擎笔砚”要读得轻快流畅。
句式仿写
可仿写“……唯……，……应……”句式。例如：“入山唯采一枝雪，归去应携两袖风。”通过对比手法，表现人物的高洁志趣。
写作应用
“归去应将一个钱”适合用于描写廉洁奉公、克己奉公的主题写作。在作文中可引用此句，作为论证“清廉”品质的有力论据，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
一钱太守同典故
本诗“归去应将一个钱”直接化用东汉刘宠“一钱太守”的典故，二者核心均为歌颂官员清廉。
名句 CLASSIC LINES
归去应将一个钱
此句化用东汉“一钱太守”刘宠典故，生动刻画了离任官员两袖清风、不取民间一针一线的高洁形象。语言通俗而意蕴深远，成为后世歌颂清廉官员的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
方干 809年—888年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待