晚泊江镇

“四运”指四季的循环运行，“阴律”代指秋季，古代以阴阳律历对应季节，秋属阴。“三翼”指古代的大型战船，这里代指作者乘坐的大船。“阳侯”是古代传说中的波浪之神，这里代指江中汹涌的波浪。“粉堞”指涂刷成白色的城墙上的矮墙，是古代防御工事的一部分。“边徼”指边境、边疆地带。“转蓬”指随风飘转的蓬草，常用来比喻漂泊无依的人。“徙橘”化用“橘逾淮为枳”的典故，比喻人因环境变化而遭遇不顺。

四季循环运转，秋令已经到来，我乘坐的大船在汹涌的江面上航行。荷花的香气随着晚夏的过去慢慢消散，菊花的香气在新秋时节渐渐飘来。夜里的乌鸦在白色的城墙上喧闹，栖息的大雁落到了长满芦苇的小洲上。海上的雾气笼罩着边境地带，江上的冷风绕着戍边的城楼打转。我就像飘转的蓬草，惊觉自己已经离开了熟悉的洲渚，又像被移栽的橘子，满心都是离别的忧伤。我的魂魄早就飞到了长安附近的灞陵岸边，眼泪流尽就像洞庭湖水一样不停。我想要像鸿雁落到陆地上一样追求仕进，又想要逃避名声，辞谢那隐逸的蚁丘。我还在叹息京城离得太过遥远，只能徒劳地望着天上的白云飘浮。

这首诗写作者被贬谪前往边疆的途中，夜晚停船在长江边的小镇上，看到了夏秋之交的江边景色。作者由眼前的景物联想到自己的遭遇，抒发了漂泊在外的羁旅愁思，对京城和故乡的思念，还有在做官和归隐之间纠结的矛盾心情。全诗景色描写细腻真切，情感表达深沉动人，是初唐贬谪羁旅诗的代表作品之一。