赠乾素上人
苦用贞心传弟子，即应低眼看公卿。
水中明月无踪迹， 风里浮云可计程。
庭际孤松随鹤立，窗间清磬学蝉鸣。
料师多劫长如此，岂算前生与后生。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 高洁
创作背景
晚唐乱世
方干生活在晚唐时期，社会动荡，仕途坎坷。他一生未第，隐居镜湖，与僧道交往密切。此诗即作于其隐居期间，通过赠答上人，寄托自己不随波逐流、坚守节操的志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求。方干作为晚唐律诗名家，其作品格律严谨，意象精工，体现了晚唐士人对形式美的极致追求。
情感 · 解读
全诗核心情感为对乾素上人高洁品格的赞颂。诗人通过对比世俗公卿与僧人的境界，表达了对超脱名利、坚守贞心的推崇，同时也流露出自身对隐逸生活的向往与对现实功名的淡漠。
基础解读 READING
语文核心知识
贞心
指坚定、纯洁的道心。诗中用来形容乾素上人传授佛法时坚定不移的意志。
公卿
古代指高官显爵。诗中说“低眼看”，表现了僧人对世俗权贵的轻视与超脱。
首联释义
上人辛苦地用坚定的道心传授弟子，自然应当用低眼光看待那些身居高位的公卿。
颔联释义
水中的明月倒影没有踪迹可寻，风里的浮云飘忽不定，哪里能计算它的路程？
颈联释义
庭院边的孤松伴随着仙鹤站立，窗间清越的磬声仿佛在学蝉鸣叫。
尾联释义
我料想师父经历多劫以来长久都是这样，哪里还用得着计算前生与后生呢？
核心主旨
这首诗赞美了乾素上人高尚的品德和深厚的修行。诗人认为上人看淡名利，像水中月、风里云一样自由自在，长期坚持修行，境界非凡。
跨学科 · 是什么
松树植物学
松树四季常青，耐寒耐旱。在中国文化中，松树象征着坚贞不屈、高洁长青的品格，常用来比喻君子或高僧的气节。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓沉稳。首联“苦用”重读以示坚定，“低眼”轻读显轻蔑。颔联“无踪迹”“可计程”读出疑问与空灵感。颈联节奏明快，尾联深沉悠远。
句式仿写
可仿写“水中……无……，风里……可……”句式。例如：“水中倒影无定处，风里飞花可追寻。”练习运用自然意象表达哲理。
写作应用
“水中明月无踪迹，风里浮云可计程”可用于形容事物的虚幻无常，或表达淡泊名利、顺其自然的人生态度，适用于关于“得失”、“心态”的作文。
关联知识图谱
方干同作者
晚唐著名诗人，人称“官无一寸禄，名传千万里”，诗风清润小巧。
赠内上人同主题
方干另一首赠僧之作，同样表达了对僧人境界的推崇。
名句 CLASSIC LINES
水中明月无踪迹
此联以水中月、风里云为喻，精妙地阐释了佛家“性空”思想与无常观念。
标签 TAGS
作者 POET
方干 809年—888年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待