秋日禅智寺见裴郎中题名寄韦瞻

罗隐 · 五代

野寺疏钟万木秋，偶寻题处认名侯。

官离南郡应闲暇，地胜东山想驻留。

百醆浓醪成别梦，两行垂露浣羁愁。

心知只有韦公在，更对真踪话旧游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感愁思 · 羁旅

创作背景

秋日游寺

此诗作于作者秋日游览禅智寺之时。禅智寺位于扬州，是唐代名刹。诗人偶见友人裴郎中题名于壁，遂作此诗寄赠另一友人韦瞻，以此表达对往昔同游岁月的怀念。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求。七言律诗兴起于唐代，至杜甫手中臻于成熟，是唐代文人展示才学的重要载体。

情感 · 解读

诗中核心情感为羁旅之愁与故友重逢的慰藉。诗人秋日游寺，见友人题名而生发思旧之情，既有身世飘零的感伤，又有知己尚在的欣慰，情感层次丰富而深沉。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

「疏钟」指稀疏的钟声，衬托出寺庙的幽静。「名侯」此处指有名声的官员，即裴郎中。「羁愁」指旅人的愁思。「真踪」指裴郎中留下的题名墨迹。

逐句释义

荒野寺庙中传来稀疏钟声，万木凋零已是深秋。偶然寻找题壁处，认出了裴郎中的名字。你离开南郡官职应该很清闲，此地风景胜过东山想必你会驻留。喝下百杯浓酒化作离别旧梦，两行泪水洗去了旅居的愁绪。心中知道只有韦公还在，面对真迹再次谈论往日游历。

核心主旨

这首诗通过描写秋日游寺见闻，表达了诗人对友人的思念之情。诗人看到朋友题名，引发了对过去时光的回忆，同时也流露出自己漂泊在外的淡淡忧愁。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

诗句提到「东山」，借指隐居胜地。禅智寺位于扬州，地处江淮平原，水系发达，植被繁茂。唐代扬州是繁华都市，寺庙多建于风景秀丽之地，地理环境十分优越。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜缓，语调苍凉。前四句写景叙事，平稳舒缓；后四句抒情，情感逐渐浓郁。「疏钟」、「羁愁」等词需重读，以突出孤寂氛围。

句式仿写

可仿写「两行垂露浣羁愁」一句，运用数量词加名词的结构。例如：「几声归雁寄乡思」、「一弯新月照离人」。通过具体意象表达抽象情感。

写作应用

名句「百醆浓醪成别梦，两行垂露浣羁愁」可用于描写离别场景或表达思乡之情。在写作中，可学习用「浓醪」、「垂露」等具体事物来具象化「别梦」、「羁愁」等抽象情感。

关联知识图谱

韦瞻人物关联

本诗为寄赠韦瞻之作，诗中称其为「韦公」，可见二人关系密切。

名句 CLASSIC LINES

百醆浓醪成别梦，两行垂露浣羁愁

此联为全诗名句，对仗工整，意境深沉。以浓醪成梦、垂露浣愁，将抽象的愁绪具象化，生动传达了诗人深切的羁旅情怀与离别之思，极具艺术感染力。

标签 TAGS

愁思羁旅历史学地理学民俗学

作者 POET

罗隐 833-909/910（两说并存）

晚唐五代文学家、吴越官员