江南别
去年今夜江南别，鸳鸯翅冷飞蓬爇.今年今夜江北边， 鲤鱼肠断音书绝。
男儿心事无了时，出门上马不自知。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感惜别
创作背景
创作背景
此诗具体创作背景史无明载，据诗意推断为作者在江北追忆去年江南离别之作。唐代士子游宦成风，诗人或因仕途奔波而与亲人分离，借诗抒发羁旅之愁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，句式长短灵活，不讲究严格的对仗与平仄格律。七古源于汉魏乐府，至唐代发展成熟，适宜表达跌宕起伏的情感。本诗语言通俗，具有乐府民歌的质朴风味，体现了唐代七古体裁的叙事功能。
情感 · 解读
全诗核心情感为深沉的离愁别绪与相思之苦。通过今昔对比、南北跨度，抒发了男儿有泪不轻弹但内心极度痛苦的情怀。情感由相思转为断肠，再转为迷茫，层次丰富，真挚感人。
基础解读 READING
语文核心知识
飞蓬
指随风飘荡的蓬草。诗中用来比喻人像蓬草一样漂泊不定，形象地写出了游子漂泊无依的处境。
肠断
形容极度悲伤，就像肠子被剪断一样。诗中用来形容因为收不到书信而感到极度痛苦。
逐句释义
去年今夜在江南分别，像鸳鸯翅膀受冷，又像飞蓬被点燃般匆忙。今年今夜在江北边，音信断绝让人肝肠寸断。男儿的心事没有结束的时候，出门上马时自己都神情恍惚，不知所措。
核心主旨
这首诗通过对比去年江南离别和今年江北独处的情景，表达了诗人对亲人的深切思念和音信全无的痛苦，写出了男儿在离别时内心深处的迷茫与悲伤。
跨学科 · 是什么
江南与江北地理学
诗中提到的“江南”和“江北”指长江以南和以北地区。江南通常指富庶温柔之乡，江北相对荒凉。两地相隔长江，距离遥远，突出了分离的空间感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句要读出时间的对比和空间的跨度，“别”“绝”等字要重读。后两句语速放缓，体现男儿深沉的无奈和迷茫，最后三字“不自知”要读得轻缓悠长。
句式仿写
可以模仿“去年今夜……，今年今夜……”的句式进行写作，通过时间的对比来表现事物的变化或心情的不同。例如：“去年今夜花灯下，欢声笑语共团圆；今年今夜孤窗前，冷月清辉独难眠。”
写作应用
“鲤鱼肠断音书绝”一句可用于描写因失去联系而产生的极度焦虑和悲伤。在写作中，可以用此句形容等待回信而不得的绝望心情，或者表达对远方亲人深深的牵挂。
关联知识图谱
送别诗同主题作品
本诗主题为离别与相思，属于送别诗范畴，但侧重于别后的独自感怀。
名句 CLASSIC LINES
鲤鱼肠断音书绝
此句运用鲤鱼传书的典故，以“肠断”极言音信全无的痛苦。
标签 TAGS
作者 POET
罗隐 833-909/910（两说并存）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待