读五侯传
汉亡金镜道将衰，便有奸臣竞佐时。
专国只夸兄弟贵， 举家谁念子孙危。
后宫得宠人争附，前殿陈诚帝不疑。
朱紫盈门自称贵，可嗟区宇尽疮痍。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感讽喻
创作背景
晚唐宦官专权背景
此诗创作于晚唐时期，当时宦官势力极度膨胀，不仅掌握军权，甚至可以废立皇帝。诗人读《汉书·元后传》中关于外戚王氏（王莽家族）专权的记载，感于时弊，借汉喻唐，以此诗讽刺当时权贵祸国殃民的现象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗兴起于初唐，至晚唐已极为成熟，是唐代诗人抒发政治感慨的重要载体。
情感 · 解读
诗人借古讽今，通过咏叹汉代历史表达对晚唐宦官专权、朝政腐败的深切忧虑。情感基调沉郁顿挫，既有对历史教训的冷静剖析，又蕴含对现实危机的痛心疾首。
基础解读 READING
语文核心知识
金镜
比喻清明之道或完善的治国纲领。此处指汉朝失去了治国的正确准则，导致国运衰退。这是一个形象的政治隐喻，通俗易懂。
五侯
指汉成帝同时封王谭、王商、王立、王根、王逢时五人为侯。这是历史上著名的外戚专权事件，也是本诗咏叹的核心史实。
朱紫
指红色和紫色的官服。唐代三品以上官员服紫，五品以上服朱。这里代指高官显贵，形容权贵家中高官众多，极尽奢华。
诗句白话释义
汉朝失去了治国的正道，国运即将衰落，便有奸臣争相出来辅佐时政。他们独揽国家大权，只夸耀自家兄弟的高贵地位，全家人谁会去顾及子孙后代面临的危险呢？后宫嫔妃得宠，人们争相依附巴结；在前殿向皇帝陈述诚意，皇帝竟然毫不怀疑。满门都是身穿朱紫官服的高官，自以为尊贵，可叹这国家到处都是百姓的苦难与创伤。
核心主旨
这首诗通过回顾汉代“五侯”专权的历史，讽刺了那些只顾自家荣华富贵、不顾国家安危的权臣。诗人借古喻今，表达了对国家命运的深深忧虑和对百姓疾苦的同情。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
此句涉及汉代外戚干政的历史背景。汉成帝时期，太后王政君家族势力庞大，一日封五侯，打破了汉朝政治平衡，最终导致王莽篡汉。这是历史上外戚势力达到顶峰的标志性事件。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握讽刺与沉痛的基调。首联叙事平稳；颔联、颈联语速可稍快，体现权贵的嚣张气焰；尾联“可嗟”二字重读，随后放慢语速，表达出沉痛的叹息感。
句式仿写
可仿写“朱紫盈门自称贵，可嗟区宇尽疮痍”的对比句式。例如：“金银满箱自夸富，可叹世间多饥寒。”通过强烈的对比，突出贫富差距或公私利益的冲突。
写作应用
核心名句“朱紫盈门自称贵，可嗟区宇尽疮痍”可用于批判形式主义、官僚主义或既得利益集团忽视民生疾苦的文章中，作为引证材料，增强文章的历史厚度和批判力度。
关联知识图谱
王莽篡汉因果关联
五侯专权是王莽篡汉的前奏和基础，本诗所咏史实直接关联后续的朝代更迭。
名句 CLASSIC LINES
朱紫盈门自称贵，可嗟区宇尽疮痍
此联为全诗结语，极具讽刺力度。前句写权贵家门显赫、高官满座，后句转写国家满目疮痍、民不聊生。两相对比，深刻揭露了权贵私利与国家公义之间的尖锐矛盾，是晚唐讽刺诗中的名句。
标签 TAGS
作者 POET
秦韬玉 生卒年不详，主要活动于9世纪中后期
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待