逢韩喜
相逢浑不觉，只似茂陵贫。
袅袅花骄客，潇潇雨净春。
借书消茗困，索句写梅真。
此去青云上，知君有几人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感身世
创作背景
晚唐乱世际遇
唐彦谦生活在晚唐时期，社会动荡，仕途坎坷。此诗具体创作年份虽难确考，但据“茂陵贫”一语推测，应作于诗人仕途失意或羁旅漂泊之际。诗中借司马相如的典故，暗示自己虽有才华却困顿潦倒的处境，以及在乱世中偶遇知音的欣慰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律要求。五言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，是近体诗的重要形式之一。其格律严谨，讲究平仄粘对，中间两联要求对仗工整，能够体现诗人驾驭语言的深厚功力。
情感 · 解读
诗中既有与友人韩喜相逢的喜悦之情，又通过“茂陵贫”等典故流露出对自己身世际遇的感慨。尾联“知君有几人”既是对友人的期许与赞赏，也隐含了诗人对世态炎凉的体悟和对人才难得的深沉感叹，情感层次丰富，真挚动人。
基础解读 READING
语文核心知识
茂陵贫
“茂陵贫”运用了西汉辞赋家司马相如的典故。司马相如曾因病免官，家居茂陵，家中贫寒。诗人在此处自比司马相如，形象地表达了自己家境贫寒、仕途失意的境遇，同时也暗示了自己像司马相如一样拥有才华，等待时机。
青云上
“青云上”字面意思是指青天之上，在古诗文中常用来比喻高官显爵或远大的前程。诗人在这里使用这个词，是对友人韩喜未来仕途顺利、飞黄腾达的美好祝愿，希望他能够身居高位，施展抱负。
全诗白话翻译
我们相逢在一起，浑然不觉时间的流逝，这种情景就像当年家居茂陵的司马相如一样贫寒却自在。柔美的花朵娇艳地迎接着客人，潇潇细雨洗净了春天的尘埃。借书阅读来消除喝茶带来的困意，寻觅诗句来描绘梅花真实的神韵。此次离去你将平步青云，像你这样杰出的人才世间又能有几人呢？
赞美与祝愿
这首诗通过描写与友人韩喜相逢的情景，表现了两人之间深厚的情谊。诗人赞美了韩喜的才华，并对他未来的前程寄予了美好的祝愿。同时，诗中也流露出诗人对自己境遇的感慨，情感真挚，语言清新自然。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
诗句“索句写梅真”中提到了梅花。梅花是蔷薇科杏属植物，原产中国，已有三千多年的栽培历史。梅花通常在冬末春初开放，耐寒性强，花色丰富，有红、粉、白等多种颜色。在中国传统文化中，梅花象征着高洁、坚强、谦虚的品格，与松、竹并称为“岁寒三友”。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏与语气
诵读这首五言律诗时，节奏应舒缓平和，体现老友相逢的亲切感。首联“相逢/浑不觉，只似/茂陵贫”要读出惊喜与自嘲的语气；颔联“袅袅/花骄客，潇潇/雨净春”语调要轻柔，展现春雨中的美景；尾联“此去/青云上，知君/有几人”要读得坚定有力，表达对友人的信心与赞赏。
名句应用
“此去青云上，知君有几人”这句诗常用于送别朋友或祝贺他人升迁、求学的场合。在日常写作中，可以用来表达对朋友才华的肯定和对未来的美好祝愿，例如：“毕业之际，祝愿你此去青云上，前程似锦，知君有几人，莫愁无知己。”
关联知识图谱
汉代辞赋家同典故|人物关联
诗中“茂陵贫”直接引用司马相如免官家居茂陵的典故，用以自比。
名句 CLASSIC LINES
此去青云上，知君有几人
此联为全诗警策之句，以反诘语气表达了对友人才华的高度肯定与美好祝愿。“青云上”喻指高位或远大前程，全句意为：此番离去你将平步青云，像你这样的人才世间能有几人？既是对友人的推崇，也寄托了诗人对自身怀才不遇的复杂感慨。
标签 TAGS
作者 POET
唐彦谦 ？- 893
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待