宿独留
日晚宿留城，人家半掩门。
群鸦栖老树，一犬吠荒村。
争买鱼添价，新篘酒带浑。
船头对新月，谁与共清论。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 羁旅
创作背景
江淮旅途纪行
此诗为作者在江淮地区旅途中的纪行之作，具体创作年份虽难确考，但据诗意可知为傍晚停宿于留城（今江苏沛县东南）时的即景抒怀。宋代士大夫常有宦游四方之经历，途经驿站或荒村夜宿乃常事，本诗即真实记录了这一生活片段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言律诗体裁，全诗八句四十字，格律严谨，对仗工整，是宋代文人纪行诗的代表作之一。五言律诗起源于南朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，要求颔联、颈联对仗，平仄合律。此诗体现了宋诗注重写实、风格简淡的特征，在文体上属于近体诗范畴。
情感 · 解读
诗中通过荒村、老树、群鸦等意象，营造出萧瑟凄清的氛围，核心情感为羁旅之人的孤独寂寞。作者在旅夜停宿时，面对陌生的村野景象，内心涌起思乡之情与无人共语的落寞，情感真挚深沉，具有典型的羁旅诗情感特征。
基础解读 READING
语文核心知识
篘
“篘”读作chōu，本义指用竹篾编成的滤酒器具，诗中作动词用，意为滤酒或新酿成的酒。这是一个较为生僻的字，在古诗文中常用来指代酿酒过程，体现了古代饮食文化的细节。
逐句释义
傍晚时分在留城投宿，看到人家的大门多半掩着。成群的乌鸦栖息在古老枯树上，一只狗在荒凉的村子里叫着。人们争着买鱼把价格抬高了，新滤出的酒还带着浑浊。船头对着初升的新月，有谁能和我一起清谈呢？
核心主旨
这首诗描写了诗人在旅途中夜宿荒村的所见所闻，通过描写日暮时分的萧条景象和市井琐事，表达了漂泊在外的孤独寂寞之感。全诗语言朴实自然，情感真挚，展现了羁旅生活的真实面貌。
跨学科 · 是什么
荒村地理地理学
诗中提到的“荒村”指人烟稀少、偏僻荒凉的村落。这种地理环境通常位于交通要道的边缘或远离城市的山区，自然条件较差，经济落后。诗人的描写真实反映了古代中国农村部分地区萧条衰败的地理面貌。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调沉稳。前四句写景，要读出萧瑟之感，“老树”、“荒村”可适当重读。后四句转入叙事抒情，“争买”语速稍快，表现市井气息；结尾“谁与共清论”要读出疑问和叹息的语气，余音袅袅。
句式仿写
可模仿颔联“群鸦栖老树，一犬吠荒村”的句式进行仿写，练习对仗修辞。例如：“孤鸿翔远塞，万马啸西风”或“双燕舞春风，百鸟鸣翠柳”。注意名词对名词，动词对动词，数量词对数量词。
写作应用
核心名句“群鸦栖老树，一犬吠荒村”可用于描写乡村黄昏、荒凉景象或表达孤独心境的作文中。例如在描写回乡见闻或历史遗迹时，引用此句可瞬间营造出苍凉古朴的氛围，增强文章的画面感。
关联知识图谱
枫桥夜泊同主题
两首诗均描写夜泊时的羁旅愁思，通过声色意象（鸦/钟、犬/渔火）营造孤寂氛围。
名句 CLASSIC LINES
群鸦栖老树，一犬吠荒村
此联为全诗写景名句，以“群鸦”与“一犬”、“老树”与“荒村”相对，动静结合，声色俱备。画面感极强，生动刻画出荒村日暮的萧条意境，历来被视为宋诗写景炼字的典范，常被选入宋诗选本作为教学案例。
标签 TAGS
作者 POET
唐彦谦 ？- 893
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待