乾符丙申岁奉试春涨曲江池(用春字)

王泽尚通津,恩波此日新。

深疑一夜雨,宛似五湖春。

泛滟翘振鹭,澄清跃紫鳞。

翠低孤屿柳,香失半汀蘋. 凤辇寻佳境,龙舟命近臣。

桂花如入手,愿作从游人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感颂圣
创作背景
乾符丙申岁奉试
唐僖宗乾符三年(876年),郑谷于长安参加科举考试,此诗为应试或奉命而作的省试诗。曲江池为长安名胜,唐代皇帝常于此赐宴群臣,此诗即以此为题,展现晚唐科举诗风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言排律,全诗十二句六韵,严格遵循排律格律规范。排律由律诗延长而成,讲究对仗工整与声律和谐,多用于科举应试或朝廷应制,体现庄重典雅的文体特征。
情感 · 解读
全诗情感由颂扬皇恩起笔,中段描写春涨盛景,结尾寄托个人仕进希冀。既包含对皇帝巡游的颂美,又含蓄表达了自己渴望成为'从游人'即获得仕途通达的愿望,情感基调雍容平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
王泽指皇恩浩荡,恩波喻皇帝恩德如波流传。紫鳞代指鱼,凤辇指皇帝车驾。振鹭指白鹭振翅,也喻百官朝见。这些词语生动描绘了君臣同游的盛况,体现了应制诗的典雅庄重风格,用词典雅而不失生动,符合奉试之作的规范要求。
白话释义
皇恩通达津渡,恩波今日更新。疑是夜雨所致,宛若五湖春色。波光粼粼鹭振翅,水清鱼跃紫鳞翻。柳低垂孤屿,苹香失半汀。凤辇寻佳境,龙舟命近臣。若得桂花入手,愿作游人随行。
核心主旨
诗歌描写曲江池春水上涨的壮丽景色,记录皇帝乘龙舟游览的盛况。诗人借景抒情,表达了对皇恩浩荡的颂扬,同时结尾流露出希望能随驾游览、获得赏识的愿望,体现了应试诗颂美言志的特点。
跨学科 · 是什么
曲江池地理学
曲江池是唐代长安城著名的风景名胜区,位于城东南部。这里水源丰富,园林众多,是当时百姓和贵族游览的重要场所。诗中描写的春涨景象,正是曲江池在春季雨水充沛时的真实写照。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言诗的二三分节奏,如'王泽/尚/通津'。前四句写景要读出惊喜与赞叹,中间四句描绘动态要轻快活泼,最后四句叙事抒情要庄重而含蓄。'疑'、'似'二字需重读以体现虚词的传神之效。
关联知识图谱
郑谷同作者
晚唐著名诗人,'咸通十哲'之一,以《鹧鸪诗》得名,诗风清丽通俗。

名句 CLASSIC LINES

深疑一夜雨,宛似五湖春
此联为本诗核心名句,以'疑'、'似'二字虚写春涨之势。不直言水涨,而借夜雨、五湖作比,既写出水势浩大,又赋予其江南五湖的烟波意境,构思精巧,为历代评注家所称道。

标签 TAGS

作者 POET

郑谷 约851年-约910年
唐代官员、诗人,芳林十哲成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待