越鸟
背霜南雁不到处，倚棹北人初听时。
梅雨满江春草歇，一声声在荔枝枝。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
创作背景
此诗具体创作年份虽难确考，但学界公认为作者流寓岭南时期的作品。唐代岭南地处偏远，常为贬谪官员流放之地。作者身为北人，远谪南荒，在梅雨季节的荔枝丛中听到鸟鸣，触发强烈的羁旅情怀与身世之感，遂作此诗以寄意，具有典型的贬谪文学特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究格律严整、声韵和谐。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，是古典诗词中最为精炼的体裁之一。其体制短小，要求以极简笔墨勾勒意境，讲究起承转合，言有尽而意无穷，在文学史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
核心情感为羁旅思乡与身世之感。诗中通过北人听鸟的视角，借越鸟南栖的意象，寄托了深切的故园之思。情感层次丰富，既有对南方风物的新奇，更有身为北人在异乡的孤独落寞，体现了贬谪或远游文人的典型心境，情感真挚深沉，引发历代读者共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“背霜”指大雁背负霜雪南飞，点明季节寒冷。“倚棹”意为停船靠岸，指代诗人停舟暂歇。“歇”字形容春草在梅雨季节疯长后停止生长或枯黄，暗示暮春时节。“荔枝枝”直接点明南国特有果树，不仅交代地点，也构成独特的听觉背景。
逐句释义
大雁南飞不到的极南之地，身为北人的我初次听到这鸟鸣。梅雨落满江面，春草已经停止生长，那一声声啼叫正落在荔枝树枝头。诗句字面意思清晰，描绘了一幅南国暮春的雨中听鸟图，语言平易近人，画面感强。
核心主旨
这首诗通过描写北人在岭南初次听到越鸟鸣叫的情景，表达了诗人身处异乡的孤独感和对故乡的深切思念。诗人借南国特有的梅雨、荔枝等景物，衬托出自己作为远方来客的陌生与落寞，情感真挚自然，是一首典型的羁旅思乡之作。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提及的“梅雨”是长江中下游及岭南地区特有的气候现象，通常发生在每年六七月间。此时空气潮湿，雨水连绵，正值梅子成熟季节，故称梅雨。这一地理现象成为江南及南中国地域的重要标志，也是文学创作中表达愁绪的经典意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意节奏舒缓，语调略带愁绪。首句“背霜/南雁/不到处”节奏稍促，表现路途遥远；次句“倚棹/北人/初听时”应读出新鲜感与孤独感。后两句“梅雨/满江/春草歇，一声声/在/荔枝枝”节奏放慢，特别是“一声声”要读得悠长，余音袅袅。
句式仿写
可仿照“梅雨满江春草歇，一声声在荔枝枝”的句式进行景物描写。例如：“秋风遍野黄叶落，一步步在故乡路”。通过前句铺垫环境，后句聚焦细节，形成视听结合的画面，适合用于描写特定环境下的心境。
写作应用
“梅雨满江春草歇”一句可用于描写暮春时节的雨景或烘托愁绪。在写作中，可借用此句形容连绵阴雨带来的压抑感，或作为游记中描写南方景色的引用素材。例如：“窗外的雨淅沥沥地下着，正如古人所云‘梅雨满江春草歇’，平添几分惆怅。”
关联知识图谱
《古诗十九首·行行重行行》同典故
“越鸟巢南枝”是经典典故，本诗题名“越鸟”及意象运用直接继承了《古诗十九首》中越鸟眷恋南方的寓意，表达思乡之情。
名句 CLASSIC LINES
梅雨满江春草歇，一声声在荔枝枝
此联描绘了岭南梅雨时节的特有风光，意象鲜明。以“春草歇”点出暮春时节，以“荔枝枝”暗示南国地域。鸟声与雨景交融，视听结合，极具画面感。后世常以此句描绘岭南风物或抒发贬谪之情，成为描写南方景致与羁旅心境的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
郑谷 约851年-约910年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待