奉和圣制夏日游石淙山

于季子 · 唐

九旗云布临嵩室，万骑星陈集颍川。

瑞液含滋登禹膳，飞流荐响入虞弦。

山扉野径朝花积，帐殿帷宫夏叶连。

微臣献寿迎千寿，愿奉尧年倚万年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感祝愿 · 赞美

创作背景

武周久视元年石淙唱和

本诗创作于武周久视元年（公元700年），当时武则天率群臣巡幸嵩山石淙山避暑宴饮，诏令群臣同题赋诗作和，本诗即是此次宫廷唱和活动的产物，创作动因是奉诏令赞颂游幸盛况、祝颂圣恩。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于七言律诗体裁，是唐代宫廷应制诗的典型作品。应制诗是臣僚奉皇帝诏令创作的诗歌，多以歌功颂德、吟咏宴游为核心主题。七言律诗在初唐处于发展定型阶段，本诗是这一阶段的代表性文本之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为侍从帝王巡幸的欣喜与赞颂，既刻画了游幸场面的盛大华美，也表达了对武周政权的拥护，以及对国家长治久安、帝王福寿绵长的美好祝颂，完全契合应制诗的情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.九旗：帝王出行时的各类仪仗旗帜。2.嵩室：即中岳嵩山，位于今河南登封。3.颍川：古郡名，治所覆盖今河南登封、许昌一带。4.禹膳：代指帝王膳食，借大禹典故称颂帝王贤明。5.虞弦：代指宫廷宴饮音乐，借虞舜制五弦琴的典故称颂雅乐正统。6.帐殿帷宫：帝王出行时临时搭建的宫殿式营帐。7.尧年：代指太平盛世，借尧帝典故称颂当下时代。8.献寿：向帝王敬酒祝寿。

逐句白话释义

1.首联：各色仪仗旗帜如云密布，圣驾亲临嵩山，上万骑兵如星斗排布，全部聚集在颍川地界。2.颔联：甘美的瑞露浸润食材，呈送到帝王筵席上，飞瀑的清脆声响融入宴会上的雅乐之中格外动听。3.颈联：山间小门和野外小径上落满清晨的花瓣，临时搭建的营帐宫殿被连绵的夏日绿叶层层环绕。4.尾联：我作为微小的臣子向圣上进献祝寿酒食，迎接千寿福运，愿意侍奉贤明君主，护佑国家气运万年绵长。

核心主旨与内容概括

1.本诗是武周时期的宫廷应制诗作，完整记录了武则天率群臣巡幸嵩山石淙山的盛大场面。2.开篇先写出行队伍的浩大仪仗，凸显皇家威严气势。3.接着写宴会上的美食与乐声，展现游幸活动的惬意奢华。4.再转而描写石淙山夏日的清幽自然景色，将自然风光与皇家威仪融合。5.最后以臣子身份向帝王祝寿，表达对太平盛世的赞颂与国家长治久安的美好祝愿。6.全诗风格雍容华美，符合应制诗创作规范，生动还原了唐代宫廷巡幸的真实场景。7.情感真挚恳切，既体现了臣僚对帝王的忠诚，也展现了初唐的盛世气象。8.作品为后世研究武周时期宫廷活动提供了珍贵的文本参考。

跨学科 · 是什么

嵩山与石淙山地貌地理学

1.诗中提到的嵩室即中岳嵩山，地处河南登封，是世界文化遗产“天地之中”历史建筑群的核心所在地。2.石淙山是嵩山南麓支脉，因石淙河流经冲刷形成大量奇石，河水流经处形成深潭，“石淙会饮”是登封古八景之一。3.颍川古郡覆盖今河南登封、许昌等地，是中原文化核心发源地之一。4.石淙山属温带季风气候，夏季气温比市区低3-5℃，是避暑好去处，这是武则天选择此处巡幸的重要原因。5.嵩山最高海拔1512米，山体以石灰岩为主，经长期流水侵蚀形成独特的峰林、奇石地貌。6.石淙河属淮河流域颍河水系支流，水量四季稳定，夏季也有充足水流，形成诗中提到的“飞流”景观。7.石淙山现存大量唐代历史遗存，是研究唐代地理与历史的重要实物资料。8.当地依托石淙山的自然与历史资源开发了文化旅游景区，吸引大量游客参观。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗整体语气要雍容平缓，凸显应制诗的庄重华美风格。2.首联语速稍慢，重音放在“九旗”“万骑”上，读出仪仗的浩大声势。3.颔联语气柔和舒缓，读出宴饮的惬意氛围。4.颈联语气轻快，读出夏日景色的清新优美。5.尾联语气庄重恳切，读出祝颂的诚挚感。6.全诗按七言律诗常规“四三”式断句，如“九旗云布/临嵩室，万骑星陈/集颍川”。7.诵读时咬字清晰，每个字发音饱满，避免语速过快模糊字音。8.全诗整体诵读时长控制在1分钟左右为宜。

基础句式仿写指导

1.本诗颔联、颈联是对仗工整的七言对句，适合学习对仗句式仿写。2.仿写时首先要保证上下句字数完全相等，均为7字。3.其次要注意上下句同一位置词性相对，名词对名词、动词对动词、形容词对形容词。4.如“山扉野径朝花积”的结构是“名词+名词+名词+动词”，仿写时可按此结构创作。5.可先从写景句子开始练习，如“篱边院角秋霜落”对“巷口阶前落叶飞”，符合对仗要求。6.仿写时要注意上下句意境协调统一，避免内容完全无关。7.写完后可对照原诗的对仗特点，检查仿写是否符合要求，不断调整优化。8.长期练习对仗句式仿写，可有效提升语言的凝练度与表达的工整性。

核心名句写作应用

1.核心名句“山扉野径朝花积，帐殿帷宫夏叶连”可用来描写夏日山野美景，也可描写景区或营地的华美场景。2.写夏日登山游记时，可用这句描写山间清晨落花满径的景色，增强文字画面感。3.写户外露营或营地活动的文章时，可用这句描写营地被绿树环绕的美好氛围，增添文采。4.写古代宫廷题材作文时，可用这句描写帝王巡幸时临时行宫的华美场景，提升内容真实感。5.写赞颂太平盛世的文章时，可用这句作为景物描写开篇，烘托祥和美好的整体氛围。6.使用时要注意贴合语境，不要用在与夏日、山野、行宫无关的场景中。7.可直接引用原句，也可根据语境适当调整化用，让表达更自然流畅。8.恰当引用这句古诗，可有效提升文章的文化底蕴，让文字更具感染力。

关联知识图谱

武则天《游石淙诗》酬唱赠答

1.武则天的《游石淙诗》是此次石淙唱和活动的首唱作品，本诗是奉和该诗的同题作品。2.武则天的原诗同样是七言律诗，内容描写石淙山的优美景色与游幸的愉悦心情。3.两首诗都被镌刻在石淙山摩崖石刻上，是研究此次唱和活动的核心文本资料。4.两首诗创作时间完全相同，都是700年，创作地点都是石淙山。5.两首诗主题高度一致，都是赞颂游幸盛景、祝颂太平盛世。6.对比阅读两首诗，可更好地理解唐代宫廷唱和活动的创作规范与特点。7.两首诗都收录在中华书局版《全唐诗》中，是初唐诗歌的代表性作品。8.后世研究武周时期的文学与历史，都会将两首诗作为重要参考资料。

石淙河摩崖题记历史关联

1.石淙河摩崖题记位于河南登封石淙山的石壁上，是此次石淙唱和活动的实物遗存。2.题记共镌刻17首当时群臣创作的奉和诗，还有武则天亲自撰写的序文。3.本诗也被镌刻在该摩崖题记上，是17首诗中的一首。4.该摩崖题记是全国重点文物保护单位，是研究唐代历史、文学、书法的重要实物资料。5.题记上的书法多为唐代楷书，字体工整秀美，具有很高的书法艺术价值。6.该摩崖题记历经1300多年风雨仍保存相对完好，是我国现存唐代摩崖石刻中的精品。7.对比本诗文本与石刻文字，可考证本诗的版本差异，具有很高的校勘价值。8.现在该摩崖题记是石淙山景区的核心景点，吸引大量历史文化爱好者参观。

名句 CLASSIC LINES

山扉野径朝花积，帐殿帷宫夏叶连

本句是本诗核心写景名句，生动刻画了石淙山夏日清幽景色与巡幸营阵的盛大交融场景，被多部唐代写景诗选收录，后世常被用来描摹夏日山野行宫的华美景致。

标签 TAGS

祝愿赞美历史学地理学植物学

作者 POET

于季子

唐代官员、诗人