和进士张曙闻雁见寄
断行哀响递相催，争趁高秋作恨媒。
云外关山闻独去， 渡头风雨见初来。
也知榆塞寒须别，莫恋蘋汀暖不回。
试向富春江畔过，故园犹合有池台。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
创作背景
酬唱赠答
此诗为唐末诗人崔涂酬和张曙《闻雁》诗之作。创作背景涉及晚唐动荡时局，诗人借大雁南飞之景，回应友人的羁旅情怀，同时抒发自己漂泊异乡、思念故园的感慨，具体创作年份史无明载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了唐代律诗的成熟形态。七言律诗在文学史上具有重要地位，是唐代科举考试的重要文体，也是文人展示才学的主要载体。
情感 · 解读
诗歌核心情感为深切的思乡之情与羁旅之愁。诗人借闻雁起兴，将个人的漂泊之苦与故园之思寄托于大雁的迁徙意象之中，情感真挚深沉，体现了唐代士人宦游漂泊的普遍心境。
基础解读 READING
语文核心知识
断行
指大雁飞行时排成的队列。大雁在飞行时常排成'人'字形或'一'字形，称为雁阵。诗中'断行'形容雁阵因风或惊吓而散乱，也暗示了分离与孤独的意象，引发诗人的哀愁。
榆塞
原指北方边塞地区，因古时边关多种植榆树而得名。在诗中代指寒冷的北方边疆，是大雁离开的地方，也是诗人漂泊之地的象征，承载着边地苦寒的地理特征。
全诗白话释义
大雁断续的行列和凄凉的叫声相互催促，争着在深秋时节成为愁恨的媒介。仿佛听到云外的关山有大雁独自飞去，又看见渡头的风雨中大雁初次飞来。也知道榆塞寒冷必须离别，不要贪恋蘋汀的温暖而不肯回去。试着向富春江畔飞过，那里我的故园应该还有池塘楼台。
核心主旨
这首诗通过描写深秋听到大雁叫声的情景，抒发了诗人漂泊异乡的孤独和对故乡的深切思念。诗人借劝诫大雁不要贪恋南方的温暖而忘记北归，寄托了自己渴望回归故园的心情，情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
候鸟迁徙生物学
大雁是典型的候鸟，每年秋冬飞往南方越冬，春季返回北方繁殖。这种迁徙行为是生物对环境变化的适应，由遗传本能决定。诗中'榆塞'代表北方繁殖地，'蘋汀'代表南方越冬地，准确描绘了大雁的迁徙路线。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言律诗的节奏，一般采用'二二三'的节奏划分。首联'断行/哀响/递相催'要读出急促凄清之感；颈联'也知/榆塞/寒须别'语气要舒缓，体现劝诫之意；尾联'试向/富春江畔/过'要读出期盼与向往之情。
句式仿写
可仿写'也知……须……，莫恋……不……'的句式进行劝诫或说理。例如：'也知学海苦须渡，莫恋安逸不回头'。此句式通过对比两种状态，表达明确的选择与取舍，适合用于表达决心或劝导。
关联知识图谱
崔涂同作者
本诗作者，晚唐诗人，工诗，尤善羁旅之作，有《崔涂诗》传世。
名句 CLASSIC LINES
也知榆塞寒须别，莫恋蘋汀暖不回
此联为全诗核心名句，运用拟人手法劝诫大雁。既写雁之习性，又寓人之情理，告诫不可贪恋温暖而忘记归期，实则自警亦警人，富含哲理，在历代咏雁诗中独具一格。
标签 TAGS
作者 POET
崔涂 约850/854年－？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待