除夜 / 巴山道中除夜书怀 / 除夜有怀
迢递三巴路，羁危万里身。
乱山残雪夜，孤烛异乡人。
渐与骨肉远，转于僮仆亲。
那堪正飘泊，明日岁华新。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
避乱入蜀
此诗作于唐僖宗乾符年间，崔涂为避黄巢之乱流亡入蜀，于除夕之夜寄居巴山道中，在兵荒马乱之际写下此诗以抒发身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律要求，属于唐代律诗中的标准体式。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅之思与思乡之情，通过除夕夜独处异乡的孤寂描写，表达了深切的漂泊之苦与对家人的思念。
基础解读 READING
语文核心知识
迢递
迢递意为路途遥远的样子，形容三巴之路漫长无尽。羁危指漂泊于险恶之地，点明诗人身处险境。骨肉代指亲人，僮仆指随行的仆人。
岁华
岁华指时光、年华，此处特指新的一年。那堪意为怎能忍受，表达了诗人面对漂泊与佳节的双重悲凉。
首联释义
通往三巴的道路遥远漫长，我孤身一人漂泊在万里之外的险恶途中。
颔联释义
在这乱山重叠、残雪未消的寒夜，只有一支孤烛陪伴着我这异乡之客。
颈联释义
离家日久，渐渐与骨肉亲人疏远，反而在旅途中与随行的僮仆变得亲近起来。
尾联释义
怎能忍受此时此刻还在漂泊不定，明天就是新年了，岁月又将更新。
羁旅思乡
这首诗描写了诗人在除夕之夜独处异乡的孤寂情景，抒发了深切的羁旅之苦和对家乡亲人的思念之情。
跨学科 · 是什么
三巴地理学
三巴是古地名，指巴郡、巴东、巴西，位于今四川省东部和重庆市一带。这里地势险峻，山路崎岖，是古代著名的险地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
语调节奏
诵读时语调应低沉缓慢。首联“迢递”要读得悠长，“羁危”重读以示险阻。颔联“乱山”“孤烛”需重读，突出孤寂感。尾联“那堪”要读出悲叹语气。
情景交融
可学习本诗情景交融的写法，如“乱山残雪夜，孤烛异乡人”，将主观情感融入客观景物描写中，用环境烘托人物心境。
关联知识图谱
羁旅诗同体裁
本诗以旅途漂泊为题材，抒发思乡之情，属于典型的羁旅诗。
名句 CLASSIC LINES
乱山残雪夜，孤烛异乡人
此联通过乱山、残雪、孤烛等意象构建出凄清孤寂的意境，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
崔涂 约850/854年－？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待