咏汉高祖

百战方夷项，三章且代秦。

功归萧相国，气尽戚夫人。

基础信息 BASIC

情感咏史

创作背景

晚唐咏史创作

这首诗创作于晚唐会昌、大中年间（公元841-859年），作者是晚唐诗人于武陵。晚唐时期藩镇割据，宦官专权，朝廷衰败，社会矛盾尖锐，很多诗人对现实感到不满，又不敢直接批评，于是借咏史来抒发自己的观点和感慨，推动了咏史诗的兴盛。于武陵的这首《咏汉高祖》就是这一背景下的产物，诗人通过吟咏汉高祖刘邦的一生，抒发对历史的慨叹，也暗含了对晚唐现实的忧虑。作者生平记载较少，本诗创作的具体时间和地点没有明确的史料记载，学界普遍认为是他中年游历期间的作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

这首诗是唐代近体诗中的五言绝句，属于咏史诗类别。五言绝句是近体诗的一种，每首四句，每句五个字，格律严谨，要求符合平仄、粘对、押韵的规则。咏史诗是中国古典诗歌的重要类别，以历史人物、历史事件为吟咏对象，或借古抒怀，或借古讽今，或评价历史，有着悠久的创作传统。这首诗是晚唐咏史五言绝句的代表作品，充分体现了这类诗歌凝练简洁、意在言外的特点。

情感 · 解读

这首诗的核心情感是对历史人物功过的客观评价和对历史无常的深沉慨叹。前两句铺陈汉高祖刘邦平定项羽、约法三章取代秦朝的赫赫功业，表达了对其历史贡献的肯定；后两句笔锋一转，写刘邦身后威势尽失，连自己宠爱的戚夫人都无力保护的憾事，抒发了对历史无常、英雄无奈的深沉慨叹。全诗没有直白的议论，褒贬暗含在叙事之中，同时也暗含了晚唐诗人对时代现实的隐忧，体现了晚唐咏史诗借古抒怀的典型特点。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 夷：意思是平定、消灭，这里指刘邦击败项羽的军事行动。2. 项：指秦末起义军领袖项羽，是刘邦争夺天下的主要对手。3. 三章：指刘邦攻入咸阳后与百姓约定的三条法令，即“杀人者死，伤人及盗抵罪”，史称约法三章。4. 代秦：指刘邦取代秦朝的统治，建立新的政权秩序。5. 萧相国：指西汉开国功臣萧何，他是刘邦最重要的辅佐者之一，汉朝建立后任相国。6. 戚夫人：指汉高祖刘邦的宠姬戚夫人，刘邦去世后被吕后残害。7. 这些字词都是理解全诗的基础，大多出自《史记》记载的汉代史实。8. 掌握这些字词的含义就能读懂全诗的基本内容。

逐句白话释义

1. 第一句“百战方夷项”的意思是，刘邦经历了上百次艰苦的战争，才终于平定了项羽的势力。2. 这里的“方”字突出了平定项羽的过程十分艰难，花费了很长时间。3. 第二句“三章且代秦”的意思是，刘邦进入咸阳后颁布约法三章，很快就赢得了民心，顺利取代了秦朝的统治。4. 这句点明了刘邦能够取胜的重要原因是顺应民心。5. 第三句“功归萧相国”的意思是，刘邦能够建立汉朝的丰功伟业，很大程度上要归功于萧何这样的能臣辅佐。6. 这里也暗含了刘邦善于用人的特点。7. 第四句“气尽戚夫人”的意思是，刘邦去世后，他生前的威势荡然无存，连自己宠爱的戚夫人都无力保护，最终落得悲惨下场。8. 这句和前面的功业形成了鲜明的反差，读来令人感慨。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是晚唐诗人于武陵创作的咏史五言绝句。2. 全诗只有短短二十个字，却高度凝练地概括了汉高祖刘邦的一生。3. 前两句铺陈刘邦开创汉朝的赫赫功业，写出了他平定战乱、取代秦朝的历史功绩。4. 后两句笔锋一转，写刘邦身后的憾事，连自己宠爱的戚夫人都无法保全。5. 诗人通过前后强烈的对比，抒发了对历史兴衰、命运无常的慨叹。6. 全诗没有直接发表议论，却把褒贬态度暗含在史实的陈述之中。7. 这首诗属于典型的晚唐咏史作品，体现了当时诗人借古抒怀的创作特点。8. 普通读者很容易就能读懂诗中的内容和情感。

跨学科 · 是什么

约法三章历史事件历史学

1. 约法三章是秦末汉初的著名历史事件，记载于《史记·高祖本纪》。2. 公元前206年，刘邦率领起义军攻入秦朝都城咸阳。3. 为了争取民心，刘邦宣布废除秦朝所有的严苛律法。4. 他和关中百姓约定了三条简单的法令：杀人的人要被处死，伤人的人要按情节抵罪，偷盗的人也要按情节受罚。5. 这三条法令简单明了，很快就得到了关中百姓的广泛支持。6. 很多百姓都主动拿出粮食、酒水来犒劳刘邦的军队。7. 约法三章让刘邦赢得了民心，是他后来能够击败项羽、建立汉朝的重要原因之一。8. 诗中用“三章”来代指这一历史事件，非常凝练。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是五言绝句，诵读的时候每句可以分成两个节拍，前两个字为一拍，后三个字为一拍。2. 第一句“百战/方夷项”要读得厚重有力，突出战争的漫长和艰难。3. 第二句“三章/且代秦”要读得明快舒展，体现出刘邦赢得民心、顺利代秦的顺畅。4. 第三句“功归/萧相国”要读得平稳中肯，体现出对功臣的肯定。5. 第四句“气尽/戚夫人”要读得低沉缓慢，读出苍凉慨叹的语气。6. 整首诗的诵读节奏是前两句昂扬，后两句低沉，形成明显的反差。7. 诵读的时候可以适当放慢速度，体会诗句前后的情感变化。8. 反复诵读几遍就能很好地把握诗的情感基调。

句式仿写指导

1. 这首诗的前两句用典型事件概括人物的主要功绩，后两句转折写人物的遗憾，这种对比结构非常适合仿写咏史类的短句。2. 仿写的时候首先要选一个自己熟悉的历史人物，找出他最具代表性的两件功绩。3. 然后用和诗句类似的结构，用五个字概括第一功绩，再用五个字概括第二功绩。4. 接下来转写人物的遗憾或者不足，同样用五个字的短句。5. 最后一句收束情感，写出对这个人物的慨叹。6. 仿写的时候要注意前后内容的反差感，突出情感的转折。7. 比如写诸葛亮的话，可以仿写为“七擒/平南蛮，六出/伐中原。功归/五虎将，命丧/五丈原。”8. 多练习几次就能熟练掌握这种凝练的写史句式。

核心名句写作应用

1. 这首诗的核心名句是“功归萧相国，气尽戚夫人”，适合用在写历史评价、人生感慨类的作文里。2. 当我们要表达一个人虽然取得了很大的成就，却也有无法弥补的遗憾的时候，就可以引用这句诗。3. 比如写关于评价历史人物的作文时，可以这样写：“历史上很多伟大的人物都有自己的无奈，正如古诗所说‘功归萧相国，气尽戚夫人’，即使是开创了大汉四百年基业的刘邦，也有自己无法解决的难题。”4. 也可以用在写关于功过得失的主题作文里，用来证明没有人是完美的，哪怕是功成名就的人也有自己的遗憾。5. 引用这句诗的时候要注意结合上下文的语境，确保和自己要表达的意思契合。6. 这句诗前后对比强烈，引用之后能让文章的观点更有说服力，也更有文化底蕴。7. 日常写作的时候可以有意识地积累这类咏史名句，用到合适的语境里。8. 只要使用恰当，就能给文章增色不少。

关联知识图谱

楚汉战争历史关联

1. 楚汉战争是秦末刘邦和项羽为了争夺天下而进行的一场战争，时间从公元前206年到公元前202年。2. 诗中第一句“百战方夷项”写的就是这场战争的最终结果，刘邦击败项羽，建立了汉朝。3. 楚汉战争是中国历史上著名的战争，留下了很多经典的典故和传说。4. 了解楚汉战争的历史就能更好地理解这首诗的内容。5. 这场战争还诞生了很多著名的成语，比如破釜沉舟、四面楚歌、霸王别姬等等。6. 很多后世的文学作品都以楚汉战争为创作题材。7. 它是秦汉交替时期最重要的历史事件，对中国历史的发展产生了深远的影响。8. 读者可以通过阅读《史记》的相关记载了解更多相关内容。

西汉开国功臣萧何人物关联|历史关联

1. 萧何是西汉的开国第一功臣，也是刘邦最重要的辅佐者。2. 他在刘邦起兵的时候就一直跟随刘邦，为刘邦出谋划策，管理后方。3. 楚汉战争期间，萧何镇守关中，为刘邦的军队源源不断地输送粮草和士兵，是刘邦能够取胜的重要保障。4. 汉朝建立后，萧何担任相国，制定了汉朝的基本律法和制度，为汉朝的稳定奠定了基础。5. 诗中第三句“功归萧相国”就是对萧何功绩的肯定。6. 和萧何相关的著名典故有“萧何月下追韩信”“成也萧何败也萧何”等等。7. 萧何的事迹记载于《史记·萧相国世家》，是中国历史上著名的贤相代表。8. 了解萧何的生平就能更好地理解诗句的含义。

名句 CLASSIC LINES

功归萧相国，气尽戚夫人

这首诗的核心名句是第三、四句“功归萧相国，气尽戚夫人”。这两句诗形成了强烈的对比，前一句点明刘邦的功业很大程度上归功于萧何等能臣的辅佐，暗含对刘邦善于用人的肯定；后一句写刘邦去世后，他的威势荡然无存，连自己宠爱的戚夫人都无法保护，充满了历史的苍凉感。

标签 TAGS

咏史历史学哲学地理学民俗学社会学

作者 POET

于季子

唐代官员、诗人