长信宫二首

天上梦魂何杳杳,宫中消息太沈沈。

君恩不似黄金井,一处团圆万丈深。

天上凤凰休寄梦,人间鹦鹉旧堪悲。

平生心绪无人识,一只金梭万丈丝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感宫怨
创作背景
长信宫典故创作背景
本作品依托汉代班婕妤失宠后自请迁居长信宫侍奉太后的历史典故创作,是中晚唐时期盛行的托古咏史类宫怨作品。学界推定创作时间为公元8世纪末至9世纪初的元和年间,此时宫怨题材创作进入繁盛期,文人常借汉代宫廷旧事暗喻当代宫廷生态,或寄托自身仕途失意的情绪,本诗是这类创作的典型产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于唐代近体诗范畴,是两首独立又内容关联的七言绝句构成的组诗。七言绝句是唐代成熟的诗歌体裁,每首四句,每句七字,格律要求严谨。这类体裁篇幅短小,擅长以精炼语言抒发深远情志,是宫怨题材最常用的体裁之一。本组诗完全符合近体七绝的格律规范,属于唐代宫怨七绝的代表性作品。
情感 · 解读
本组诗核心情感为深宫失宠女性的孤苦幽怨,以及对君恩淡薄、命运无常的怅惘慨叹。作品没有直接抒发怨愤,而是通过委婉的意象对比传递情绪,情感层次细腻内敛,既包含对过往恩宠的追忆,也有对当下孤寂处境的无奈,还有对未来无望的深沉叹息,是典型的唐代宫怨诗情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“杳杳”指渺茫、没有踪影的样子,用来形容梦魂的虚幻遥远。“沈沈”通“沉沉”,指沉寂、没有消息的状态,用来形容宫中信息闭塞。“黄金井”指汉代皇宫中用黄金装饰井栏的水井,这里指代恒定不变的事物。“金梭”指古代织布用的梭子,常用来比喻连绵不断的思绪。所有字词都是唐代诗歌中的常用表意,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一首第一句:天上的梦魂多么渺茫遥远,根本找不到踪迹。第一首第二句:深宫里的消息太过沉寂,完全听不到相关音讯。第一首第三句:君王的恩情不像那宫中的黄金井一样恒定。第一首第四句:黄金井永远在同一个地方,装着万丈深的团圆之意,君恩却做不到。第二首第一句:天上的凤凰啊,不要为我寄来虚妄的美梦了。第二首第二句:人间的鹦鹉早就已经足够可悲了,和我的命运一模一样。第二首第三句:我这一生的心思情绪从来没有人能够理解。第二首第四句:就像一只小小的金梭,牵着万丈长的丝线,永远没有尽头。
核心主旨与内容概括
这两首诗都是典型的宫怨诗,依托汉代班婕妤失宠居住在长信宫的历史典故进行创作。第一首通过对比君恩和黄金井的差异,抒发对君恩淡薄、难以长久的感慨。第二首通过凤凰、鹦鹉、金梭等意象,抒发自己无人理解的孤寂和绵延不绝的愁绪。整体内容都是围绕深宫失宠女性的不幸命运展开,情绪委婉深沉,没有直接的愤懑之语,却处处透着悲凉的气息。
跨学科 · 是什么
长信宫与班婕妤历史典故历史学
长信宫是汉代皇宫中的宫殿建筑,位于长安城未央宫东侧,是汉代太后的固定居所。西汉时期汉成帝的妃子班婕妤因为遭到赵飞燕姐妹的诬陷,为了避免被害,主动请求到长信宫侍奉王太后,此后一直居住在长信宫直到去世。班婕妤的这段经历后来成为宫怨题材最常用的典故之一,后世所有以长信宫为题的作品,都默认引用这个典故。这个典故的可信度非常高,出自正史《汉书》的明确记载,没有争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这两首诗的时候,整体节奏要舒缓低沉,不要太快太亮。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“天上/梦魂/何杳杳”“君恩/不似/黄金井”。读第一句“天上梦魂何杳杳”的时候语气要轻,带出虚幻的感觉。读“宫中消息太沈沈”的时候语气要放沉,体现压抑的氛围。读两首诗的后两句的时候,语速要放慢,加重末尾的叹息感,把幽怨的情绪传递出来。整首诗不要读得太有爆发力,要保持内敛深沉的基调。
句式仿写指导
可以仿写诗中“XX不似XXX,XXXXXXX”的对比句式,用具体的事物作对比,表达抽象的情感。比如写友谊的珍贵,可以写“友情不似墙头草,风吹雨打不动摇”。写时间的流逝,可以写“时光不似堂前燕,岁岁年年归旧檐”。仿写的时候要注意前后两句的关联,前半句提出对比的两个对象,后半句点出两者的差异,最后落脚到想要表达的核心意思。还要注意句式的押韵,尽量让第二句的末尾和第四句的末尾押同一个韵脚,读起来更顺口。
名句应用场景
“君恩不似黄金井,一处团圆万丈深”这句可以用在描写人情冷暖、关系多变的场景中。比如写职场中领导的信任变化,就可以用这句来形容上级的赏识难以长久,不像固定的事物一样可靠。也可以用在描写感情变化的文章里,形容对方的心意变幻无常,没有办法长久维持。“平生心绪无人识,一只金梭万丈丝”这句可以用在描写自己孤独、没有人理解的场景中,比如写自己的心事没人懂,愁绪绵长的时候就可以用这句话来表达。
关联知识图谱
班婕妤《怨歌行》同典故
班婕妤的《怨歌行》是她居住在长信宫时创作的宫怨作品,以团扇为喻抒发失宠的幽怨,和本诗引用同一个典故,属于同源的宫怨题材作品,都是后世宫怨诗的创作参考范本。

名句 CLASSIC LINES

君恩不似黄金井,一处团圆万丈深
以黄金井的恒定深邃对比君恩的淡薄易逝,比喻新奇贴切。
平生心绪无人识,一只金梭万丈丝
这是第二首诗的核心名句,将宫人一生无人理解的纷繁心绪比作金梭牵引的万丈长丝,意象精巧,情绪表达委婉深沉。该句奠定了“金梭织恨”这一经典文学意象,后世诗词、戏曲创作中多有沿用。

标签 TAGS

作者 POET

韩偓 842年-?(一说914年,一说923年)
晚唐诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待