和睦州卢中丞题茅堂十韵

睦州是唐代州名，在今浙江西部。中丞是唐代官职名，这里是卢姓官员的加衔。青嶂指像屏障一样的青色山峰。白云扉指被白云环绕的门，代指隐士的居所。茶铛是古代煮茶的器具。钟阜指南京的钟山，首阳指传说中伯夷叔齐隐居的首阳山。芝泥是古代封印用的泥，代指诏书。蕙带是用蕙草做的腰带，代指隐士的服饰。琼瑶本指美玉，这里代指卢中丞写的优美诗作。

当今时代被看重的贤士很少，自古以来能忘掉世俗欲望的人更是稀少。你独自在青山屏障中开出一条小路，悠闲地关紧被白云环绕的柴门。石头堆砌的台阶千层险峻，泉水分流成细细的一缕。高高的房檐旁猿猴争相往下爬，回环的屋檐下鸟儿争抢着归巢。清冷的烟雾里煮茶的器具安静摆放，水面飘香的画船飞快驶过。最好移栽钟山的蓼草，不要种植首阳山的薇菜。茂密的树林里裹着轻轻的雾气，空旷的江面上浮动着淡淡的余晖。你很快就要捧着诏书赴任，暂时不要再系着隐士的蕙草腰带了。东边邻居是穿麻鞋的隐士，西边靠近僧人住的寺庙。你写下的一百字美玉般的诗作，千年之后都能看出你清远的胸襟。

这首诗是吴融写给睦州卢中丞的唱和诗，先描写卢中丞茅堂周围清幽秀丽的山居环境，再赞美卢中丞淡泊名利的高洁品性，最后委婉劝勉友人不要选择隐居避世，应当出来做官为百姓做实事，全诗既表达了对友人的欣赏，也暗含了对友人的期许，情感真挚态度恳切。