金陵怀古

玉树声沉战舰收,万家冠盖入中州。

只应江令偏惆怅,头白归来是客游。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古
创作背景
晚唐咏史创作
本诗为晚唐诗人汪遵游历金陵时所作,当时晚唐社会动荡,藩镇割据问题严重,诗人面对六朝古都遗迹,有感于南朝陈亡国的史事,创作此诗抒发历史反思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁在唐代发展成熟,是咏史类诗歌常用的体裁形式,兼具篇幅短小与意蕴深厚的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为对朝代更迭、历史兴亡的慨叹,以个体人生际遇折射宏大时代变迁,暗含对晚唐国运衰微的隐忧,情感沉郁克制,意蕴深远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“玉树”指《玉树后庭花》,是南朝陈后主所作的乐曲,被后世视为亡国之音。“战舰”指隋朝攻打陈朝的军队战船。“冠盖”代指官员、士族阶层。“中州”指中原地区,这里代指隋朝都城长安。“江令”指江总,曾担任陈朝尚书令,是陈后主时期的核心朝臣。
逐句白话释义
第一句的意思是《玉树后庭花》的歌声已经消散,隋军的战船也已经收兵,指代南朝陈已经灭亡。第二句的意思是金陵城中的万千官员士族,都被迁往中原地区。第三句的意思是只有江总一个人格外惆怅。第四句的意思是他头发全白的时候回到金陵,已经是以客居的身份重游故地了。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕隋灭陈的历史事件展开,选取了江总暮年归乡的细节作为切入点,通过个体的人生际遇,抒发了诗人对朝代更迭、历史兴衰的深沉慨叹,也暗含着对晚唐社会现状的隐忧。
跨学科 · 是什么
隋灭陈事件历史学
公元589年,隋朝军队南下攻入陈朝都城建康,也就是现在的南京,陈后主投降,陈朝灭亡,隋朝结束了南北朝近三百年的分裂局面,完成了全国统一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句为:玉树声沉/战舰收,万家冠盖/入中州。只应江令/偏惆怅,头白归来/是客游。整体语气要平缓舒展,读最后两句时要放慢语速,带出感慨的语气,符合诗歌怀古的基调。
句式仿写指导
可以学习诗歌后两句的转折句式:“只应XX偏XX,XXXX是XX”。先抛出符合普遍认知的铺垫,再通过转折突出个体的特殊境遇与情感,比如可以仿写为“只应行者偏念旧,经年归去是他乡”。
名句写作应用
核心名句“只应江令偏惆怅,头白归来是客游”适合用在抒发物是人非、故土变迁的场景中,比如写多年后回到家乡,发现家乡变化巨大,自己仿佛成了客人的感受时,就可以引用这句诗增强感染力。
关联知识图谱
《玉树后庭花》同典故
《玉树后庭花》是南朝陈后主创作的乐曲,历来被视为亡国之音的代表,是历代金陵怀古诗中最常用的典故之一,也是本诗点明陈朝灭亡背景的核心意象。

名句 CLASSIC LINES

只应江令偏惆怅,头白归来是客游
该句以江总归国为客的个体际遇,浓缩了朝代更迭的沧桑感。

标签 TAGS

作者 POET

吴融 850年-903年
晚唐重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待