武关

时来时去若循环,双阖平云谩锁山。

只道地教秦设险, 不知天与汉为关。

贪生莫作千年计,到了都成一梦闲。

争得便如岩下水,从他兴废自潺潺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 怀古 · 旷达 · 超脱
创作背景
途经武关有感而作
本诗为晚唐诗人吴融途经武关时创作,学界普遍考证创作时间为唐昭宗乾宁年间(894-898年)。当时诗人游历关中,见武关作为秦汉古要塞的险要地势,联想到秦依仗关隘欲传万世却最终被汉破关而亡的史实,触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代成熟的诗歌体裁。全篇共八句,每句七字,分为首颔颈尾四联,其中颔联、颈联严格对仗。该体裁要求符合平水韵押韵规则,平仄搭配有固定规范,是唐代文人咏史抒怀常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对秦汉兴替、世事循环无常的历史慨叹,第二层是对世人执着功利、贪图长远谋划的劝诫,最终落脚于超脱世俗纷争、顺应自然规律的旷达人生态度,贴合晚唐文人在乱世中的普遍精神诉求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
双阖指武关的两扇城门,平云指城门高耸接近云层的样子,谩是徒然、白白地的意思。设险指设置险要的军事防御工事,争得是怎得、怎么能够的意思,潺潺是形容溪水缓缓流动的声音。这些字词都是唐代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写时光流逝朝代兴衰就像循环往复一样,第二句写武关的两扇城门高耸入云,徒然锁着周围的群山。第三四句写人们只知道地势帮秦国设置了险要的关隘,却不知道上天其实是把这座关隘送给了汉朝。第五六句说人不要贪求长生或者长久的利益做千年的谋划,到最后所有的谋划都不过是一场空梦。第七八句说怎么才能像山岩下的流水一样,不管朝代兴盛还是衰败都自顾自潺潺流动。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人路过武关时创作的咏史作品,诗人看到武关险要的地势,联想到秦国依仗这里的地势想要长治久安,最后却被汉朝从这里攻入灭亡的历史。由此发出感慨,认为朝代的兴废是循环往复的,人不应该执着于长久的功利谋划,应该像山涧的流水一样,超脱地看待世间的兴衰变化,保持平和旷达的心态。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放缓,整体语气要带一点深沉的感慨。断句参考为:时来时去/若循环,双阖平云/谩锁山。只道地教/秦设险,不知天与/汉为关。贪生莫作/千年计,到了都成/一梦闲。争得便如/岩下水,从他兴废/自潺潺。每联之间可以稍作停顿,最后两句语气要放得更平缓,体现出超脱的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“只道地教秦设险,不知天与汉为关”用了转折对比的句式,非常适合写咏史类的内容。仿写的时候可以先写人们普遍的固有认知,再写反差性的历史事实,比如仿写可以写“只道天教隋筑堑,不知地与李为关”,来写隋朝修建大运河反而便利了唐朝统治的历史规律,注意两句要对仗工整,语义形成鲜明对比。
核心名句写作应用
“贪生莫作千年计,到了都成一梦闲”这句适合用在写看淡得失、不执着于功利的主题作文里。比如写面对人生挫折的时候,可以说“古人有云‘贪生莫作千年计,到了都成一梦闲’,与其执着于一时的得失成败,不如放宽心态,专注于当下的过程,反而能收获更从容的人生”,能够提升文章的文化底蕴,让观点更有说服力。
关联知识图谱
杜牧《题武关》同主题
杜牧的《题武关》同样是途经武关时创作的咏史怀古诗,同样围绕秦汉兴替的历史展开抒情,和本诗主题高度契合,都是唐代武关咏史诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

贪生莫作千年计,到了都成一梦闲
该句以直白浅近的语言点明了世事无常的道理,打破了传统咏史诗单纯怀古的框架,延伸出普适的人生哲理。

标签 TAGS

作者 POET

吴融 850年-903年
晚唐重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待