寄杨侍郎

云情鹤态莫夸慵,正上仙楼十二重。

吟逸易沈鳷鹊月, 梦长先断景阳钟。

奇文已刻金书券,秘语看镌玉检封。

何事春来待归隐,探知溪畔有风松。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
寄赠友人
这首诗是晚唐诗人吴融写给时任侍郎的杨氏同僚的寄赠作品,杨氏当时身居朝廷要职却萌生了归隐山林的想法,吴融知晓后创作此诗相寄,表达对友人的理解与赞赏,全诗没有涉及世俗功利的劝诫,情感纯粹真挚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求平仄合规、对仗工整、押韵严格,在唐代是文人常用的诗歌体裁,具有典雅规整的艺术特点。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两个层次,一是对杨侍郎高洁出尘的品性、出众过人的才学以及身居高位的身份的真诚赞美,二是对其萌生归隐意向的充分理解与认同,整体情感真挚平和,暗含对淡泊名利价值取向的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“慵”指懒散闲适的状态;“鳷鹊”原指汉代皇家宫观名,此处代指唐代宫廷;“景阳钟”原指南朝齐景阳楼的报时钟,此处代指宫城的报时信号;“金书券”指用金箔书写的官方文书,代指朝廷的册封诏令;“玉检封”指玉制的文书封缄,代指朝廷的机密档案。
逐句白话释义
第一句是说不要夸赞你如云似鹤的闲散姿态是慵懒;第二句是说你如今正身处层层高耸的宫廷之中位列清要官职;第三句是说你吟诗兴致逸发时,常常伴着宫殿上的明月沉落才停歇;第四句是说睡梦悠长时,最先被宫城的报时钟声打断;第五句是说你的出众文章已经被刻在金书券上,受到朝廷的高度认可;第六句是说你参与起草的机密诏令,都被镌刻在玉检封中妥善保存;第七句是问为什么春天到来你却打算归隐山林;第八句是说原来你早就知晓溪边有清风劲松的美好意趣。
核心主旨概括
这首诗是晚唐诗人吴融寄赠给身居高位的杨侍郎的作品,诗人既赞美了杨侍郎高洁出尘的品性与过人的才学,也充分理解并认同了杨侍郎想要归隐山林的选择,传达出淡泊名利、遵从内心追求的价值取向。
跨学科 · 是什么
宫廷意象典故历史学
诗句中提到的“鳷鹊”“景阳钟”都是和古代宫廷相关的历史典故,普通读者可以理解为是对唐代宫廷生活的指代,不用深究具体的历史出处,就能明白诗句描写的是杨侍郎在宫廷任职的日常状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时每句七言按照二二三的节奏断句,前六句语气平缓舒展,体现出赞美友人的平和心态,读最后两句时可以略微放慢语速,前一句带轻微的疑惑语气,后一句带恍然理解的语气,整体节奏舒缓典雅。
句式仿写指导
可以模仿最后两句“何事春来待归隐,探知溪畔有风松”的设问句式进行仿写,先提出一个略带疑惑的问题,再给出意料之外又情理之中的答案,比如可以仿写为“何事秋来待登高,探知山巅有云涛”,句式工整,富有意趣。
名句写作应用
核心名句“何事春来待归隐,探知溪畔有风松”可以在多种写作场景中应用,比如描写对山水田园生活的向往时可以引用,赞赏他人淡泊名利的品格时可以引用,表达自己遵从内心选择的态度时也可以引用,能够提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首作品都表达了对世俗官场生活的疏离,以及对山水田园生活的向往,都是古代文人追求内心自由、淡泊名利的典型表达,具有共通的精神内核。

名句 CLASSIC LINES

何事春来待归隐,探知溪畔有风松
这句是全诗的核心名句,语言清丽自然,余味悠长,既点出了全诗的核心主题,也成为后世表达归隐意向、赞赏淡泊品格的常用诗句,常被用作山水田园类画作的题诗,具有广泛的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

吴融 850年-903年
晚唐重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待