赠李长史歌

危栏压溪溪澹碧,翠袅红飘莺寂寂。

此日长亭怆别离, 座中忽遇吹芦客。

双攘轻袖当高轩,含商吐羽凌非烟。

初疑一百尺瀑布,八九月落香炉巅。

又似鲛人为客罢, 迸泪成珠玉盘泻。

碧珊瑚碎震泽中,金锒铛撼龟山下。

铿訇揭调初惊人,幽咽细声还感神。

紫凤将雏叫山月, 玄兔丧子啼江春。

咨嗟长史出人艺,如何值此艰难际。

可中长似承平基,肯将此为闲人吹。

不是东城射雉处, 即应南苑斗鸡时。

白樱桃熟每先赏,红芍药开长有诗。

卖珠曾被武皇问,薰香不怕贾公知。

今来流落一何苦, 江南江北九寒暑。

翠华犹在橐泉中,一曲梁州泪如雨。

长史长史听我语,从来艺绝多失所。

罗君赠君两首诗, 半是悲君半自悲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感乱世
创作背景
唐末战乱偶遇流落乐工
1. 本诗作于唐末黄巢起义后,战乱频仍、唐王朝国运衰微的历史阶段。2. 创作触发点为诗人在江南长亭的送别宴席上,偶遇原为宫廷太常寺乐工的李长史吹奏芦管。3. 李长史因长安陷落、宫廷溃散流落江南已九年,技艺高超却处境落魄。4. 诗人有感于盛衰变迁与人才沦落的现实,创作此诗赠予李长史。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 七言歌行是中国古代古体诗的一种体裁,起源于汉魏乐府,在唐代发展到鼎盛。2. 句式以七言为主,格律、押韵、篇幅均较为自由,无近体诗的严格平仄对仗限制。3. 适合抒发跌宕起伏的情感,承载复杂叙事内容,可融合叙事、抒情、议论多种表达方式。4. 唐代是七言歌行创作的黄金期,题材覆盖山水、音乐、历史、社会现实等多个领域。5. 本诗是晚唐七言歌行的代表性作品,兼具音乐描写的细腻性与情感表达的深沉性。
情感 · 解读
1. 核心情感包含三层,第一层是对李长史精湛芦管演奏技艺的赞叹。2. 第二层是对李长史原为宫廷乐工、遭逢战乱流落江湖的悲惨遭遇的深切同情。3. 第三层是诗人借他人遭遇寄寓的自身身世之感,以及对唐末乱世国运衰微的慨叹。4. 情感表达从客观赞叹逐渐转向主观共情,最终达到悲人与悲己的融合,沉挚动人。5. 历代主流解读均认为本诗是晚唐乱离背景下,知识分子共情底层落魄者的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 危栏:指高处的栏杆。2. 澹碧:形容溪水澄澈碧绿的样子。3. 长亭:古代官方在路边设置的供行人休息、送别的场所,通常每十里设一座长亭。4. 芦客:吹奏芦管的人,芦管是唐代从西域传入的一种吹奏乐器,声音悲凉清越。5. 含商吐羽:指吹奏音乐,商和羽都是古代五音的组成部分,这里代指各种乐调。6. 鲛人:古代神话中生活在海里的人鱼,传说它哭泣时眼泪会变成珍珠。7. 承平:指社会安定、天下太平的时期。8. 翠华:古代皇帝出行时仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜,这里代指已经去世的唐代帝王。
逐句白话释义
1. 高高的栏杆临着溪水,溪水澄澈碧绿,红花绿叶在风中飘落,黄莺也沉寂无声。2. 今天我们在长亭伤感地送别,宴席上忽然遇到了会吹芦管的客人。3. 他捋起轻薄的衣袖站在高车前,吹奏出的乐声清亮高亢,直冲到云外。4. 一开始我怀疑是百尺高的瀑布,在八九月的时候从庐山香炉峰顶上落下来的声音。5. 又像是鲛人做客结束回去的时候,眼泪变成珍珠散落在玉盘里滚动的声音。6. 像是碧色的珊瑚在太湖里被震碎,又像是金色的铃铛在龟山下被摇动的声音。7. 高亢洪亮的开头曲调一开始就让人震惊,后来幽咽细微的声音又能感动神灵。8. 像是紫色的凤凰带着幼崽在山月下鸣叫,又像是黑色的兔子失去幼崽在江边的春天里啼哭。9. 我赞叹李长史的技艺超出常人,怎么会赶上这样艰难的世道。10. 如果一直是太平年代,他怎么肯给闲散的人吹奏呢。11. 那时候他不是在东城射野鸡,就是应该在南苑看斗鸡。12. 白樱桃成熟的时候他每次都能最先品尝,红芍药开的时候他常常有诗作。13. 他卖的珍珠曾经被皇帝询问,调制的熏香不怕被贾公知道。14. 现在他流落在这里多么辛苦,在江南江北漂泊了九年。15. 皇帝已经葬在陵墓里了,他吹奏一曲《梁州》的时候眼泪就像雨一样落下来。16. 长史啊长史你听我说,自古以来技艺绝顶的人大多都没有好的归宿。17. 我送给你这两首诗,一半是为你悲伤,一半是为我自己悲伤。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗记叙了诗人在长亭送别宴席上,偶遇流落江南的前宫廷乐工李长史的经历。2. 诗人细致描写了李长史吹奏芦管的美妙乐声,赞叹了他高超的演奏技艺。3. 诗人回忆了李长史在太平年代宫廷里受到恩宠的生活,对比了他现在流落江湖的悲惨处境。4. 诗人表达了对李长史不幸遭遇的深切同情,也抒发了自己对乱世的感慨和怀才不遇的身世之感。5. 全诗通过个人命运的变化,反映了唐末战乱给普通人带来的深重灾难。6. 情感真挚动人,有很强的现实感和感染力。7. 是唐代描写音乐题材和乱世感慨的优秀作品。8. 体现了晚唐诗人对社会现实的关注和对底层人民的同情。
跨学科 · 是什么
庐山香炉峰地理学
1. 香炉峰是江西庐山的著名山峰,因峰顶常年被云雾笼罩,像古代的香炉冒烟一样得名。2. 香炉峰附近有著名的庐山瀑布,是中国知名的自然景观。3. 唐代很多诗人都写过香炉峰和庐山瀑布的诗句,最有名的是李白的《望庐山瀑布》。4. 八九月是秋季,庐山地区降雨较多,瀑布的水量比较大,水流落下的声音非常响亮。5. 诗人用香炉峰瀑布的声音来比喻乐声的磅礴响亮,非常贴切形象。6. 庐山在长江以南,和本诗创作的江南背景吻合。7. 香炉峰是中国古代文人经常吟咏的景观,有丰富的文化内涵。8. 现在庐山香炉峰是国家5A级旅游景区庐山的核心景点之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是七言歌行,诵读的时候节奏要相对舒展,不要太快。2. 开篇写景的两句语气要平缓,读出寂寥的氛围。3. 描写乐声的部分,一开始读“初疑一百尺瀑布”的时候语气要高亢有力,体现乐声的磅礴。4. 读到“幽咽细声还感神”的时候语气要放轻放缓,体现乐声的幽咽悲凉。5. 回忆李长史昔日荣宠的部分,语气可以稍微明快一点,和后面的流落形成对比。6. 结尾感慨的部分,语气要沉郁缓慢,读出悲伤同情的感觉。7. 韵脚的地方可以稍微拖长一点,体现歌行的韵律感。8. 最后两句“半是悲君半自悲”要读得厚重,突出全诗的核心情感。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗中“初疑…又似…”的博喻句式,用来描写声音或者其他抽象的事物。2. 仿写的时候要先找到本体的特点,再找两个有相似特点的具体事物作为喻体。3. 两个喻体要分别对应本体的不同特点,让描写更加丰富。4. 比如描写钢琴的演奏声,可以写:“初疑山涧清泉流过乱石,清脆悦耳;又似珍珠滚落白玉盘中,错落有致。”5. 也可以描写风声:“初疑万马奔腾过草原,声势浩大;又似少女低声诉愁肠,幽咽婉转。”6. 仿写的时候要注意喻体要常见易懂,符合大众的认知。7. 不要用生僻的事物作为喻体,不然会让读者难以理解。8. 这种句式能把抽象的事物变得具体可感,增强文字的表现力。
核心名句写作应用
1. 名句“从来艺绝多失所,半是悲君半自悲”适合用在抒发怀才不遇、同情他人不幸遭遇的文章中。2. 可以用来描写身怀绝技却生活落魄的手艺人、艺术家等群体。3. 也可以用来表达自己和对方有相似的不幸经历,同病相怜的情感。4. 比如写曾经的京剧名角晚年流落街头的文章,可以用:“看着曾经在舞台上风光无限的老艺术家,现在只能在街边卖唱谋生,不由得让人想起那句‘从来艺绝多失所,半是悲君半自悲’,时代的变迁对个人命运的影响实在太大了。”5. 也可以用在职场怀才不遇的主题文章里:“看着和自己一样有能力却得不到重用的同事,我心里不由得生出‘从来艺绝多失所,半是悲君半自悲’的感慨。6. 使用的时候要注意符合语境,不要用在欢快的场景里。7. 这句名句的情感比较沉重,适合用在比较严肃、感伤的文章中。8. 直接引用或者化用都可以,能够增强文章的情感厚度。
关联知识图谱
《琵琶行》(白居易)同主题
1. 《琵琶行》和本诗都是唐代七言歌行的代表作品。2. 两首诗都是描写流落民间的前宫廷技艺人员的遭遇。3. 两首诗都有对演奏过程的细致描写,都抒发了诗人同病相怜的身世之感。4. 两首诗都反映了唐代战乱背景下普通人的命运变化,有很强的现实意义。5. 都是中国古代描写音乐的经典诗歌作品。6. 被后世并称为唐代音乐题材歌行的双璧。7. 都入选了中小学语文教材,传播非常广泛。8. 体现了唐代诗人对底层人民的关怀和对社会现实的关注。

名句 CLASSIC LINES

从来艺绝多失所,半是悲君半自悲
1. 该句是本诗的核心主旨句,凝练概括了全诗的情感内核。2. 句子直白质朴却情感沉厚,道尽了动荡时代里身怀绝技者沦落的共同命运。4. 清代贺裳《载酒园诗话》评价此句“语浅情长,沉至动人,为晚唐感慨语之冠”。

标签 TAGS

作者 POET

吴融 850年-903年
晚唐重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待