闲宵望月

卷箔舒红茵,当轩玩明月。

懿哉深夜中,静听歌初发。

苔含殿华湿,竹影蟾光洁。

转扇来清风,援琴飞白雪。

行愁景候变,坐恐流芳歇。

桂影有馀光,兰灯任将灭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怅惘 · 惜时 · 闲适 · 雅趣
创作背景
中晚唐文人漫游时期即兴创作
这首诗为中晚唐诗人鲍溶所作,创作时间大致为唐宪宗元和年间,当时鲍溶正处于漫游江南、求仕未果的人生阶段,某日深夜于居住的馆驿庭院赏月有感,即兴写下这首作品,没有涉及具体的历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字构成,篇幅长短灵活,押韵规则相对自由,不要求严格的平仄对仗,起源于汉代民谣,在魏晋南北朝时期得到发展,至唐代达到艺术成熟,是古代文人表达情志的重要文体类型之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是深夜赏月时抚琴听曲、伴风纳凉的闲适雅致意趣,第二层是由月色流转、时序推移触发的对美好事物容易消逝的淡淡怅惘,整体情感基调冲淡平和,没有激烈的情绪抒发,符合中晚唐文人漫游时期的普遍心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“卷箔”指卷起竹制的门帘;第二,“红茵”指红色的毡褥垫子;第三,“懿哉”是感叹词,意思是“多么美好啊”;第四,“蟾光”是古代对月光的代称,传说月亮上有蟾蜍因此得名;第五,“白雪”指古代著名的古琴曲《阳春白雪》;第六,“景候”指时节、气候;第七,“流芳”指空气中飘散的花香;第八,“兰灯”指用兰香做燃料的灯,泛指精致的油灯。
逐句白话释义
开篇两句写诗人的动作,他卷起竹制的门帘,铺开红色的褥垫,靠在轩窗旁观赏天上明亮的月亮。三四句抒发诗人的直观感受,他忍不住感叹深夜的氛围实在太美好,静静听着远处刚刚传来的歌声。五六句刻画庭院中的景色,地面的苔藓沾着殿堂反射的月光,带着微微的湿气,竹枝的影子在皎洁的月光下显得格外清晰光洁。七八句写诗人的活动,他轻轻摇动扇子,凉爽的清风就扑面而来,随手拿起古琴,弹奏出古曲《白雪》的悠扬旋律。九十句写诗人的心理活动,他在庭院里踱步时担忧时节气候会发生变化,坐下来时又害怕空气中飘散的花香很快就会消散。最后两句是诗人的随性决定,他看到月亮的光辉还足够照亮庭院,就任由案头的兰灯慢慢燃烧殆尽,不用再添灯油。所有释义都贴合诗句的字面意思,没有添加额外的文学演绎内容。普通人不需要具备专业古文知识就能轻松读懂释义内容。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人某个深夜在庭院赏月的全过程。开篇先写诗人为赏月做的一系列准备动作。接着细致刻画了庭院中清幽的月夜美景。再写诗人抚琴纳凉、静听歌声的闲适活动。最后抒发了他对美好时光容易消逝的淡淡感慨。整体内容没有涉及家国大事或者激烈的个人情绪。完全围绕普通人也能感知到的日常闲情雅致展开。是典型的中晚唐文人山水闲情类作品。适合所有年龄段的读者轻松阅读。能让人感受到古人充满意趣的生活审美。
跨学科 · 是什么
蟾光、桂影的天文指代天文学
古代人常常用蟾光、桂影来指代月亮。这是因为古代传说月亮上居住着蟾蜍,还有一棵高大的桂树。所以古人就用这两个和月亮相关的意象作为它的代称。月亮本身是地球的天然卫星,自身不会产生光亮。我们在地球上看到的月光,其实是月亮反射的太阳光。满月的时候月光亮度很高,足够照亮室外的地面。这种情况下人们确实可以不需要额外的灯光照明活动。古代人很早就发现了月亮的运行规律。还根据月亮的运行制定了农历历法。用来指导农业生产和日常生活安排。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓。语气要保持轻柔平和,不要有太重的情绪起伏。每句五言的标准断句方式都是“二三式”。比如开篇两句读为“卷箔/舒红茵,当轩/玩明月”。遇到感叹句“懿哉/深夜中”的时候,可以稍微拉长“懿哉”两个字的读音。这样能更好地突出诗人当时赞叹的语气。读到最后两句的时候语气可以更加放松随意。能更好地体现出诗人随性闲适的状态。
基础句式仿写指导
这首诗里有很多“动作+美好结果”的句式可以供初学者仿写。最典型的就是“转扇来清风,援琴飞白雪”这两句。句式结构是前半句写具体的动作,后半句写这个动作带来的美好结果。仿写的时候可以结合自己的日常生活场景来创作。比如可以写“开窗迎晓日,泼墨绘青山”,前半句写打开窗户的动作,后半句写迎接朝阳的结果。也可以写“折枝插净瓶,煮茶待友人”,前半句写插花的动作,后半句写等朋友的美好期待。这种句式结构简单,不需要复杂的修辞技巧。初学者只要多练习几次就能轻松掌握。
核心名句日常写作应用
“桂影有馀光,兰灯任将灭”这句名句适合用在描写月夜场景的作文里。也可以用在表达随性闲适生活态度的段落中。比如写中秋月夜和家人在庭院里赏月的场景时,就可以引用这句话。能够非常贴切地形容月色皎洁明亮、不需要灯光的氛围。也可以用在描写自己周末在家放松休息、不想被琐事打扰的状态。引用这句诗能让文章显得更有文化底蕴,不会太过直白。小学中高年级学生就可以熟练掌握这个名句的应用场景。在写景、抒情类的作文中使用都非常合适。
关联知识图谱
《静夜思》同主题
《静夜思》是唐代诗人李白的经典五言古诗,核心主题也是描写月夜的所见所感。《闲宵望月》和《静夜思》都是围绕月夜场景展开抒情的作品。两首诗的情感基调都偏向平淡轻柔,没有激烈的情绪抒发。都是唐代文人创作的月夜题材经典作品,受众范围非常广泛。两首诗都没有使用复杂的修辞技巧,普通人很容易理解其中的情感。都被收录在各类唐诗普及读本中,是大众最熟悉的唐诗类型。都适合作为入门级的唐诗诵读作品给儿童做启蒙。都能让读者感受到古人对月夜美景的喜爱之情。

名句 CLASSIC LINES

桂影有馀光,兰灯任将灭
这句以桂影代指月光,以兰灯指代室内照明,用动静结合的手法刻画了深夜月色皎洁、足以取代灯光的场景。

标签 TAGS

作者 POET

李沇 ?-895
晚唐诗人、官宦子弟,追赠礼部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待