白牡丹
闺中莫妒新妆妇，陌上须惭傅粉郎。
昨夜月明浑似水，入门唯觉一庭香。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 高洁
创作背景
晚唐咏物创作
本诗为晚唐诗人韦庄创作的咏物诗，收录于《全唐诗》卷六百九十七，创作动因是诗人观赏白牡丹后有感而作，学界无明确创作年份考证，普遍认为是韦庄后期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七个字，格律要求严格，是唐代以来古典诗歌的常见体裁，在咏物、抒情类创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为对白牡丹洁白素雅外形、幽香沁人特质的赞美，寄寓了诗人对不事张扬、高洁脱俗品格的推崇，历代解读共识认为这是一首典型的咏物抒怀作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
重点字词释义：“新妆妇”指刚化好妆的年轻女子，“傅粉郎”指涂抹了香粉的俊美男子，“浑”是全、都的意思，“唯觉”指只感觉到。所有字词均为唐代常用语，无生僻通假字，古今含义差异较小。
逐句白话释义
闺房里刚化好妆的妇人不必妒忌白牡丹的美貌，田间路上抹了香粉的美男子见了白牡丹也应该感到惭愧。昨天夜里月色皎洁得完全像水一样澄澈透亮，刚走进院门就只闻到整个庭院都弥漫着沁人的香气。
核心主旨概括
这是一首专门咏叹白牡丹的诗歌，前两句用人的貌美作对比，凸显出白牡丹的洁白素雅远超人类的精致妆容。后两句描写月夜下的环境，烘托出白牡丹香气满庭的特质。整首诗语言浅显易懂，直白表达了诗人对白牡丹的喜爱与赞美之情。
跨学科 · 是什么
白牡丹植物学
白牡丹是牡丹的一个常见品种，花瓣为纯白色，没有杂色，和红色、粉色牡丹相比香气更清淡，多在每年4到5月开放，是很受欢迎的观赏花卉，古代文人常把它作为高洁品格的象征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句七字按照“二二三”的节奏断句，比如“闺中/莫妒/新妆妇”，前两句语气平缓，读出对比的感觉，后两句语气放轻放缓，读出月夜清幽的意境，语速整体保持中等偏慢，不要太快。
句式仿写指导
可以仿写本诗“事物+对比+环境烘托”的句式，比如写白梅花可以写“山间莫妒寒江雪，篱畔须惭月下霜”，写白莲花可以写“溪边莫妒浣纱女，水上须惭戴雪鸥”，前后句形成对应，突出描写对象的特质。
名句写作应用
“昨夜月明浑似水，入门唯觉一庭香”可以用于描写月夜赏花、春日庭院美景的作文场景，比如写春游时走进种满花的院子，就可以用到这句，还可以用于写和家人朋友春日聚会的场景，烘托温馨美好的氛围。
关联知识图谱
《赏牡丹》（刘禹锡）同主题
刘禹锡的《赏牡丹》是唐代咏牡丹的经典作品，和本诗同属唐代咏牡丹题材的诗歌，都突出了牡丹的美好特质，是后人研究唐代牡丹文化的重要参考文本。
名句 CLASSIC LINES
昨夜月明浑似水，入门唯觉一庭香
以简洁的笔触写出了月夜下白牡丹香气满庭的清幽意境。
标签 TAGS
作者 POET
韦庄 约836年─910年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待