寄郑谷

五百首新诗,缄封寄去时。

只凭夫子鉴,不要俗人知。

火鼠重收布,冰蚕乍吐丝。

直须天上手,裁作领巾披。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感孤高 · 知音
创作背景
寄赠诗作求品鉴
本诗作于唐末昭宗年间,是诗人王贞白将自己新近创作的五百首诗作封装后,寄赠同时代著名诗人郑谷时附寄的作品,核心创作动因是请求郑谷为自己的新作做品鉴裁断,是二人文学交游的直接佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,是唐代发展成熟的格律诗歌体裁。全篇共八句,每句五字,要求中间两联对仗,平仄、押韵都有严格规范。五言律诗是唐代文人创作的主流体裁之一,在唐代诗坛拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对诗友郑谷文学品鉴能力的高度推崇与全然信任,二是对自身新近创作诗作的珍视,以及不屑作品被俗流评判的孤高心境,整体情感恳切又自带文人风骨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“缄封”指封闭、封口,这里指将诗作封装好。“夫子”是古代对学识出众者的尊称,这里特指郑谷。“火鼠布”是传说中火鼠的毛编织成的布,经火不坏,属于稀世珍宝。“冰蚕丝”是传说中冰蚕吐的丝线,耐寒性极强,同样是十分罕见的珍贵物品。“直须”意思是只需要、必须。“领巾”是古代文人披在身上的一种巾帛类服饰。
逐句白话释义
第一二句的意思是,我写了五百首新的诗作,封装好准备寄给你的时候写下这首诗。第三四句的意思是,这些诗作只需要凭借先生您来品鉴,完全不需要让庸俗的普通人知道它们的存在。第五六句的意思是,我这些诗作就像刚刚重新收集到的火鼠布,又像冰蚕刚刚吐出来的珍贵丝线。第七八句的意思是,必须要有像天上仙人一样的巧手,才能把这些诗作裁剪成好看的领巾披在身上。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人王贞白寄给诗友郑谷的附赠诗,核心内容是告知郑谷自己寄了五百首新作,请他帮忙品鉴。诗人把自己的新作比作稀有的火鼠布和冰蚕丝,把郑谷的文学造诣比作天上的巧手,既表达了对郑谷品鉴能力的高度信任,也体现了自己对作品的珍视和不屑被俗人评判的心境。
跨学科 · 是什么
唐代文人交游习俗社会学
唐代文人之间流行互相寄赠自己的作品,请相熟的诗友品鉴点评,这是当时文人交流创作心得、提升创作水平的常见方式。这种习俗也体现了唐代文人之间重视知音、推崇同好交流的文化氛围,是唐代文化开放包容特点的具体体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句五言按照2-3的节奏断句,比如“五百/首新诗,缄封/寄去时”。前四句语气要平实恳切,读出诗人对郑谷的尊重感。后四句语气要略带自豪的孤高感,读出诗人对自己作品的珍视心态。整体诵读速度不要太快,保持平缓庄重的节奏即可。
基础句式仿写指导
可以仿写“只凭XX鉴,不要XX知”的对比句式,用来表达对特定对象的信任,以及不在意无关人员看法的心态。比如写给自己的老师可以写“只凭恩师鉴,不要外人知”,写给志同道合的朋友可以写“只凭知己鉴,不要旁人知”。仿写时要注意前后两个分句的对比关系,突出核心的信任对象。
核心名句写作应用
“只凭夫子鉴,不要俗人知”这句可以用在表达自己的作品、想法只希望得到信任的人评价,不在意无关人员看法的场景中。比如你把自己写的文章发给信任的前辈请教时,就可以用这句话说明自己的心态。也可以用在描述自己小众爱好的语境中,表达自己的爱好不需要得到不相关的人的认可。
关联知识图谱
郑谷酬唱赠答
郑谷是唐末著名诗人,代表作有《鹧鸪诗》等,在当时诗坛名望很高,和王贞白是关系很好的诗友。本诗正是王贞白寄给郑谷的作品,是二人文学交游的直接佐证,史料中也有二人互相唱和的相关记载。

名句 CLASSIC LINES

只凭夫子鉴,不要俗人知
本句是全诗流传最广的核心名句,直白展现了诗人对知音的全然信任,以及不愿俗流干预自身创作评判的孤高姿态。后世常被用于文人书信、书画题跋中,表达对特定对象的信任与自身志趣的高洁。

标签 TAGS

作者 POET

王贞白 875年—958年
唐末五代诗人、校书郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待