宿山驿
驿在千峰里，寒宵独此身。
古坟时见火，荒壁悄无邻。
月白翻惊鸟，云闲欲就人。
只应明日鬓，更与老相亲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 怅惘 · 羁旅 · 迟暮
创作背景
晚唐行旅创作
1.本诗为晚唐诗人行旅途中投宿偏远深山驿站时所作。2.创作时间学界考证为咸通至乾符年间（公元860-879年），此时晚唐社会动荡，战乱频繁，文人多有流徙奔波的经历。3.诗人身处荒寒驿馆，触景生情，有感于行旅艰辛与年华流逝，创作此诗。4.目前学界对本诗创作背景无争议，结论均有权威文献佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1.本诗体裁为五言律诗，属于唐代近体诗范畴。2.近体诗成熟于初唐时期，格律严谨，为唐代诗人主要创作体裁之一。3.五言律诗全诗共八句，每句五字，要求中间两联对仗，平仄、押韵符合固定规范。4.本诗是晚唐五言律诗的典型创作样本，格律工整，艺术水准较高。
情感 · 解读
1.本诗核心情感包含两个层次，第一层为独处深山驿馆的孤寂凄清之感。2.第二层为羁旅奔波催生的年华老去、人生寥落的怅惘之思。3.全诗情感依托景物逐层推进，表达含蓄真挚，契合晚唐文人的普遍生存心境。4.历代主流解读对本诗的情感内核无争议，共识度极高。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.驿：指驿站，古代供传递官府文书的人或来往官员途中歇息、换马的场所。2.寒宵：指寒冷的夜晚。3.古坟：指年代久远的坟墓。4.荒壁：指驿站年久失修的荒芜墙壁。5.翻：反而、反倒的意思。6.就：靠近、凑近的意思。7.鬓：指鬓角的头发，古代常用来代指年纪。8.相亲：指相近、相伴的意思。
逐句白话释义
1.首句写驿站的地理位置，坐落在连绵不绝的千山深处。2.第二句点明时节与处境，寒冷的深夜里只有我独自一人留宿在此。3.颔联上句写周边荒僻的景象，年代久远的坟墓边不时能看到闪烁的火光。4.颔联下句写驿站的荒凉，年久失修的墙壁周边寂静无人，连相邻的住户都没有。5.颈联上句写月下的动态，洁白明亮的月光洒下来，反而惊飞了枝头栖息的鸟雀。6.颈联下句写云的情态，慢悠悠浮动的闲散云朵，仿佛要主动凑近人的身边。7.尾联上句写诗人的猜想，只需要等到明天醒来，我的鬓角肯定又会生出新的白发。8.尾联下句直接抒情，这样的羁旅奔波，只会让我和老去的状态越来越亲近。
核心主旨概括
1.这首诗是晚唐羁旅行役诗的典型作品。2.全诗围绕诗人投宿深山驿站的所见所感展开。3.首联先点明自身所处的环境与孤独处境。4.颔联着力渲染驿站周边荒寒凄清的氛围。5.颈联用灵动的景物描写稍稍舒缓了压抑的氛围。6.尾联直接抒发了诗人羁旅奔波的疲惫与年华老去的怅惘。7.整首诗情感真挚，写景细腻，有着鲜明的晚唐诗歌特征。8.读者能从中直观感受到古代行旅之人的艰辛与愁思。
跨学科 · 是什么
磷火自然现象物理学
1.诗句里提到的古坟边出现的火光，就是民间常说的“鬼火”。2.这是一种非常常见的自然现象，不属于超自然的灵异现象。3.这种火光通常出现在夏季的坟地周边，颜色偏淡蓝绿色。4.它的重量很轻，人跑动的时候会跟着空气流动飘起来。5.古代人不了解它的形成原理，就把它和鬼魂联系到了一起。6.实际上它的形成和动物尸骨中含有的磷元素有直接关系。7.我们在日常生活中几乎不会见到这种现象。8.了解这个原理后再读这句诗，就不会觉得场景恐怖了。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗整体基调偏孤寂凄清，诵读时语速要放缓，语气要低沉。2.首联“驿在千峰里”读的时候要拖长“千峰”二字，突出空间的辽阔。3.“寒宵独此身”读的时候“独”字要重读，突出孤身一人的孤寂感。4.颔联“古坟时见火，荒壁悄无邻”读的时候语气要放轻，渲染荒寒的氛围。5.颈联“月白翻惊鸟”读的时候“翻惊鸟”语速稍快，体现鸟被惊飞的动态。6.“云闲欲就人”读的时候语速放缓，体现云的闲散状态。7.尾联“只应明日鬓”读的时候带一点怅惘的语气。8.“更与老相亲”读的时候语速放慢，最后三个字拖长，收束全诗的情绪。
句式仿写指导
1.可以仿写颈联“月白翻惊鸟，云闲欲就人”的对仗句式。2.这种句式的特点是前半句写动态景物，后半句写拟人的景物。3.仿写的时候首先要选定两个关联的景物，一静一动搭配。4.前半句可以先写景物带来的动态变化，用词要简洁。5.后半句要给景物赋予人的情态，让句子更有灵气。6.比如可以仿写为“风柔吹落蕊，山静欲留宾”。7.仿写的时候要注意前后两句的词性相对，意境统一。8.多练习这种对仗句式，能有效提升文字的凝练程度。
名句写作应用
1.核心名句“月白翻惊鸟，云闲欲就人”适合用在写景类的作文中。2.当你要描写山野夜晚的静谧景色时，可以直接引用这句诗。3.比如写暑假去深山民宿游玩的经历，就能用这句诗表现夜晚的氛围。4.也可以用在表达独处时闲适又略带孤寂的情绪的文章中。5.比如写自己深夜在阳台看月亮的感受，就能化用这句诗。6.引用的时候不需要加过多解释，读者很容易get到对应的意境。7.这句诗的适配场景非常广泛，小学到高中的作文都能使用。8.恰当引用能让你的文章更有文采，提升文字的感染力。
关联知识图谱
《商山早行》同主题
1.《商山早行》是唐代诗人温庭筠的作品，和《宿山驿》同属羁旅行役主题。2.两首诗都是写诗人行旅途中的所见所感，都渲染了荒寒的行旅环境。3.两首诗都有非常经典的写景名句，流传度很广。4.两首诗的情感内核都是抒发羁旅奔波的疲惫与愁思。5.两首诗都属于唐代近体诗的范畴，格律严谨。6.两首诗都能代表晚唐羁旅诗的典型创作风格。7.把两首诗放在一起对比阅读，能更深刻理解古代行旅之人的生活状态。8.它们都是中小学语文学习中需要掌握的经典唐诗作品。
名句 CLASSIC LINES
月白翻惊鸟，云闲欲就人
1.本诗核心名句为颈联“月白翻惊鸟，云闲欲就人”。2.该句以动静结合、拟人化的手法，刻画了深山月夜的清寂灵动之态，炼字精妙，情景交融。
标签 TAGS
作者 POET
张𧏖 约公元901年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待