客舍秋晚夜怀故山

寥寥深巷客中居,况值穷秋百事疏。

孤枕忆山千里外, 破窗闻雨五更初。

经年荒草侵幽径,几树西风锁弊庐。

长系寸心归未得,起挑残烛独踌躇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
唐末漂泊时期创作
本诗作于唐末战乱频发的乾宁年间(894-898),作者黄滔当时为求仕辗转漂泊客居异乡,深秋寒夜触景生情创作此诗,是其羁旅时期的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于初唐。体裁格律严密,全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗。是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,在古典诗歌发展史上拥有重要地位。
情感 · 解读
核心情感包含三层,第一层是客居异乡深秋时节的孤寂愁苦,第二层是对故乡故山的深切思念,第三层是归乡无计的怅惘无奈。历代主流解读均将其归为晚唐羁旅秋思的典型情感表达,具有普遍的情感共鸣价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“客舍”指异乡租住的住所。“穷秋”指深秋、晚秋时节。“疏”指萧疏、冷清,也指诸事不顺。“五更”指古代计时的第五个时段,约为凌晨3到5点。“经年”指经过多年。“弊庐”指作者故乡的破旧房屋。“寸心”指微小的心意,这里指思乡之心。“踌躇”指心绪难平、徘徊犹豫的样子。
逐句白话释义
我独自居住在异乡冷清空寂的深巷里。又恰逢深秋时节,所有事情都显得萧疏冷清。我躺在孤枕上,思念着千里之外的故乡山林。透过破漏的窗户,听见秋雨落下,此时刚好是五更时分。想来故乡的小径已经荒废多年,长满了野草。几棵树在西风中伫立,紧紧关着我那破旧的家舍。我心里一直牵挂着故乡,却始终没办法回去。只好起身挑亮快要燃尽的蜡烛,独自心绪难平徘徊不已。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了作者深秋时节客居异乡的所见所感。诗中先交代了自己客居的环境和时节特点。再通过深夜听雨的细节,抒发了对故乡的深切思念。又想象了故乡现在荒芜的景象,更加深了思乡的愁绪。最后写自己归乡不得的无奈,只能独自对着残烛怅惘。整首诗情感真挚,氛围萧索凄清。集中展现了唐末漂泊士子的共同心境。是晚唐羁旅秋思诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
五更计时制度天文学
五更是中国古代的计时单位。古人把夜晚分成五个相等的时段。每个时段称为一更,总共五更。每更大约相当于现在的两个小时。五更对应的时间是凌晨3点到5点。这个时段通常是夜晚最黑暗、温度最低的时候。古代百姓大多已经熟睡,只有失眠或者需要早起的人会醒着。诗里用五更的时间点,烘托出作者深夜难眠的状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语气要低沉舒缓,带有淡淡的愁绪。首联“寥寥深巷客中居,况值穷秋百事疏”要读得缓慢,读出萧索的氛围。颔联“孤枕忆山千里外,破窗闻雨五更初”节奏稍慢,重音落在“孤枕”“千里外”“破窗”“五更初”上。颈联“经年荒草侵幽径,几树西风锁弊庐”是想象故乡的内容,语气要放柔,带有些许怅惘。尾联“长系寸心归未得,起挑残烛独踌躇”要读得稍慢,重音落在“归未得”“独踌躇”上,读出无奈的情绪。每句的停顿要符合七言诗的节奏,通常是上四下三或者上二中二下三。注意不要读得太快,要留出情感抒发的空间。可以配合轻柔的古典音乐作为背景,更能体会诗中的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“孤枕忆山千里外,破窗闻雨五更初”是典型的对仗句式。仿写的时候首先要保证上下句词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。其次要保证上下句的意境相关,要么都写实景,要么一实一虚相互映衬。比如可以写“独倚高楼思故里,闲听落叶满阶前”。也可以写“寒灯照影三更后,旧信牵愁万里余”。仿写的时候要注意情感的一致性,上下句要表达同一种核心情绪。不要出现内容脱节或者词性不对的问题。刚开始仿写可以先模仿原句的结构,熟练之后再加入自己的创意。
核心名句写作应用
“孤枕忆山千里外,破窗闻雨五更初”这句诗适合用在表达思乡之情的文章里。比如写自己外出上学或者工作,深夜想家的时候就可以引用这句。也可以用在描写深秋雨夜景色的散文里,烘托孤寂冷清的氛围。比如作文里写“又是一个深秋的雨夜,我躺在床上听着窗外的雨声,忽然想起古人那句‘孤枕忆山千里外,破窗闻雨五更初’,此刻我的心情和千年前的诗人竟是如此相似。”这句还可以用在怀念故乡的随笔里,表达对远方家乡的思念。使用的时候要注意符合语境,不要用在欢快的场景里。引用的时候可以直接引用原句,也可以化用其中的意象。用得恰当能够让文章更有文采,情感表达也更有深度。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》同主题
《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的作品,同样写的是客居异乡深秋夜晚的羁旅愁思,和本诗的核心主题高度一致。两首诗都用了深夜的典型意象烘托思乡的情绪,都是唐代羁旅秋思诗的经典代表,适合放在一起对比阅读,能够更好地体会古代游子的共同心境。

名句 CLASSIC LINES

孤枕忆山千里外,破窗闻雨五更初
该句对仗工稳、情景交融。

标签 TAGS

作者 POET

黄滔 840-?(一说840-911)
晚唐五代著名文学家,福建莆田黄氏宗族先祖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待