春雨二首

春霖未免妨游赏,唯到诗家自有情。

花径不通新草合, 兰舟初动曲池平。

净缘高树莓苔色,饥集虚廊燕雀声。

闲忆昔年为客处,闷留山馆阻行行。

萧萧春雨密还疏,景象三时固不如,寒入远林莺翅重, 暖抽新麦土膏虚。

细蒙台榭微兼日,潜涨涟漪欲动鱼。

唯称乖慵多睡者,掩门中酒览闲书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅 · 闲适
创作背景
南唐保大年间 李建勋归隐钟山
该组诗创作于南唐保大年间(公元943-957年),是作者李建勋辞官归隐金陵钟山期间所作。创作动因是春日连绵春雨引发作者的观景兴致,触发了对过往生涯的追忆,故而写下这两首诗记录当下心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品体裁为七言律诗组诗,共两首,属于近体诗范畴。七言律诗起源于初唐时期,盛唐后逐渐成熟定型。格律要求十分严谨,全诗八句四联,颔联、颈联必须严格对仗。是中国古典诗歌发展史上的主流成熟体裁之一,历代文人多有创作。
情感 · 解读
作品核心情感分为三层,第一层是对春日细雨中清新景致的喜爱赏悦之情。第二层是作者辞官归隐后,闲居生活的恬淡自适、悠然自得之情。第三层是对往昔外出为客、受阻山馆的羁旅生涯的淡淡怅惘之情。历代主流解读对情感内核的认知无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
春霖指连绵不停的春雨。游赏就是出游观赏风景的意思。兰舟是古代对小舟的美称,并不是指用兰花做的船。曲池指的是古代园林里形状弯曲的池塘。莓苔就是生长在阴暗潮湿地方的青苔。土膏指的是肥沃湿润的土壤。乖慵是指懒散、不爱活动的状态。中酒就是喝醉酒、酒劲上头的意思。
逐句白话释义
第一首:连绵春雨难免妨碍出游赏景,可到了诗人这里自有别样情意。开满花的小路被新长出的草盖住走不通,刚开动的小船浮在涨满水的曲池上。高高的树木上青苔颜色干净鲜亮,饿着肚子的燕雀聚在空廊里叽叽喳喳叫。闲来想起从前在外做客的时候,心情烦闷困在山里的馆舍没法出行。第二首:萧萧春雨一会密一会疏,三个季节的景色本来就比不上现在。寒气钻进远处的树林,黄莺的翅膀被打湿显得沉重,暖意催动新麦发芽,肥沃的土壤变得松软。细雨蒙蒙笼着台榭,偶尔透出点阳光,池塘里悄悄涨起涟漪,像是要惊动水里的鱼。这场景只适合懒散爱睡觉的人,关着门带着醉意翻看闲书。
核心主旨与内容概括
这两首诗是作者归隐时期写的春雨主题作品。全诗先细致描写了春雨里的各种景物,包括花草、池塘、树木、燕雀、黄莺、新麦等等。之后融入了作者的个人感受,既有看到春日雨景的喜悦,也有闲居在家的舒适自在,还有一点点对过去在外奔波日子的怀念。整体风格清新自然,读起来十分有生活气息。
跨学科 · 是什么
小麦春季生长特性植物学
诗句里提到的新麦就是冬小麦,是我国古代南方地区常见的粮食作物。春天的时候气温回升,冬小麦就会进入快速生长的阶段。这个时候如果有充足的降水,就非常有利于小麦发芽生长。等到夏天的时候小麦就可以成熟收割了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这两首都是七言律诗,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以,比如“春霖/未免/妨游赏”“寒入/远林/莺翅重”。整体语气要舒缓柔和,读出春日雨天的静谧感。读到写景的句子可以稍微放慢语速,读到抒情的句子语气可以放轻一点。每句最后一个押韵的字可以稍微拖长一点音,读出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
这两首诗里的对仗句非常适合仿写,比如“花径不通新草合,兰舟初动曲池平”“寒入远林莺翅重,暖抽新麦土膏虚”都是标准的七言对仗句。仿写的时候要注意上下句字数相同,对应的词语词性要一致,内容要互相关联。比如写夏景可以仿写为“荷径风来香气满,柳塘波漾影痕轻”。
名句写作应用指导
核心名句“寒入远林莺翅重,暖抽新麦土膏虚”可以用在描写春日雨景的作文里。也可以用在表达对自然之美的喜爱、描写乡村春日风光的文章里。比如写春日雨后的郊外,就可以用上这句诗,引出对雨后景象的描写,能让文章更有文采。
关联知识图谱
杜甫《春夜喜雨》同主题
杜甫的《春夜喜雨》是唐代经典的春雨主题诗作,和本诗一样,都细致描写了春日降雨的景色,都表达了对春雨的喜爱之情,都是古典春雨诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

寒入远林莺翅重,暖抽新麦土膏虚
核心名句为第二首颔联“寒入远林莺翅重,暖抽新麦土膏虚”。该句体物精细、对仗工稳。

标签 TAGS

作者 POET

李建勋 约872/873年-952年
五代十国南唐官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待