思九江旧居三首

结茅曾在碧江隈,多病贫身养拙来。

雨歇汀洲垂钓去, 月当门巷访僧回。

静临窗下开琴匣,闷向床头泼酒醅。

游宦等闲千里隔,空馀魂梦到渔台。

门前烟水似潇湘,放旷优游兴味长。

虚阁静眠听远浪, 扁舟闲上泛残阳。

鹤翘碧藓庭除冷,竹引清风枕簟凉。

犬吠疏篱明月上,邻翁携酒到茅堂。

无机终日狎沙鸥,得意高吟景且幽。

槛底江流偏称月, 檐前山朵最宜秋。

遥村处处吹横笛,曲岸家家系小舟。

别后再游心未遂,设屏惟画白蘋洲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 思念 · 生活 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
宦游途中忆旧居创作
本作品创作于李中宦游他乡时期,学界考证创作时间为南唐保大年间。诗人此前曾在九江碧江隈结茅隐居,数年闲居生活留下了深刻记忆。游宦期间与旧居相隔千里,诗人多次梦到旧居场景,有感而发创作了这组诗,内容均为对旧日隐居生活的真实回忆。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于七言律诗组诗,是中国古典诗歌中近体诗的典型体裁之一。每首八句,每句七字,严格遵循平仄、押韵、对仗的格律规范。组诗共三首,内容连贯,情感层层递进,是五代时期隐逸主题律诗的代表作品。
情感 · 解读
作品核心情感分为三层,第一层是对九江旧居时期闲适隐逸生活的深切怀念,第二层是对当前游宦千里、远离故土的羁旅怅惘,第三层是对回归隐逸生活的真切向往。整体情感冲淡平和,哀而不伤,符合中国传统文人的抒情传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
结茅指搭建茅草屋,是古代隐士居住的典型房屋类型。隈指水流弯曲的地方,碧江隈就是碧绿的江水转弯处。养拙指保持淳朴的本性,不参与世俗的钻营。酒醅指没有过滤的粗酒,是古代平民和隐士常喝的酒。簟指竹编的凉席,夏天使用非常清凉。白蘋洲是长满白蘋的水边沙洲,古典诗词中常用来指代隐居的地方。狎指亲近地玩耍,没有隔阂。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一首说我曾经在碧绿的江湾搭建茅草屋,身体多病家境贫寒,就安心在这里过淳朴的生活。雨停了就去沙洲上钓鱼,月亮升到门巷上空的时候,我拜访完僧人回来。安静的时候坐在窗边打开琴盒弹琴,烦闷的时候就倒上床头的粗酒喝。做官离开后轻易就和旧居相隔千里,只能在梦里回到当年钓鱼的台子。第二首说门前的烟水就像潇湘一样美,悠闲自在的生活趣味无穷。在空阁里安静睡觉听远处的浪声,闲的时候划着小船在夕阳下飘荡。仙鹤站在碧绿的苔藓上,院子里冷冷清清,竹子引来清风,枕席特别凉快。月亮升到疏篱上空的时候传来狗叫,邻居的老人提着酒来到我的茅草屋。第三首说我没有心机,整天和沙鸥一起玩耍,心情好就高声吟诗,景色特别清幽。栏杆下的江水刚好配着月亮,屋檐前的山峰秋天的时候最好看。远处的村子到处都有人吹横笛,弯曲的岸边家家户户都系着小船。离开后想再回去也没实现,只能在屏风上画满白蘋洲的样子。
核心主旨与内容概括
这组诗是诗人回忆自己曾经在九江的隐居生活写的。三首诗分别写了隐居时期的个人日常、邻里交往、情志爱好三个方面的内容,每一首都充满了闲适安逸的氛围。诗人现在在外做官,和旧居相隔千里,再也回不去过去的生活,心里充满了怀念和怅惘。整体内容非常生活化,没有华丽的修饰,真实地展现了中国古代文人向往的归隐生活状态。读者可以通过这组诗感受到古代隐士平淡又充满乐趣的生活。
跨学科 · 是什么
九江冲积沙洲地貌地理学
诗中提到的汀洲就是水边的冲积沙洲,是河流携带的泥沙在水流缓慢的地方堆积形成的陆地。九江位于长江中下游,境内水系发达,长江和鄱阳湖交汇,形成了很多这样的沙洲。这些沙洲土壤肥沃,水草丰茂,鱼类资源非常丰富,所以非常适合钓鱼。现在九江还有很多这样的沙洲,是当地有名的旅游景点。这种地貌是长江中下游地区特有的地理特征,很多古典诗词中都提到过。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这组诗的时候,整体语气要平和舒缓,不要有太强烈的情绪起伏。每句七言的停顿节奏都是“二二三”,比如“雨歇/汀洲/垂钓去,月当/门巷/访僧回”。读到描写闲适场景的句子时,语速可以稍微放慢一点,感受到诗人当时的悠闲心情。读到最后抒发怀念的句子时,语气可以稍微低沉一点,带出淡淡的怅惘感。每首诗的最后两句要稍微停顿一下,留出情感抒发的空间。多诵读几遍就能感受到这组诗平淡自然的美感。
基础句式仿写指导
这组诗中有很多对仗工整的写景句子,非常适合仿写。比如“雨歇汀洲垂钓去,月当门巷访僧回”这个句式,前半句写天气加地点加动作,后半句写景物加地点加动作,对仗非常工整。仿写的时候可以先找对应的意象,比如前半句写“风过柳岸观花去”,后半句就可以写“日落山阶拾叶回”。只要掌握了前后句意象对应的规律,就能很轻松地写出对仗工整的句子。平时练习仿写可以提升自己的语言表达能力和对意象的运用能力。
核心名句写作应用
“雨歇汀洲垂钓去,月当门巷访僧回”这句名句可以用来描写悠闲的乡村生活或者理想中的慢生活场景。比如写关于乡村生活的作文时,可以用这句话引出自己向往的生活状态:“我理想中的生活,就是古诗里写的‘雨歇汀洲垂钓去,月当门巷访僧回’的样子,没有工作的压力,只有自然和闲适。”也可以用在描写旅游见闻的文章里,形容在水乡看到的悠闲场景。这句诗的受众认知度很高,用在作文里能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》同主题
陶渊明的《归园田居》也是描写归隐生活的经典作品,和本诗主题完全一致。两首作品都真实描写了归隐后的日常田园生活,都抒发了对官场的厌倦和对闲适生活的喜爱。陶渊明曾经也在九江地区做官归隐,和本诗的创作地点也有重合。都是中国古典隐逸诗的代表作品,对后世的隐逸文化影响非常大。

名句 CLASSIC LINES

雨歇汀洲垂钓去,月当门巷访僧回;槛底江流偏称月,檐前山朵最宜秋
前者生动刻画了隐居时期的日常闲适状态,后者精准捕捉了九江旧居的秋夜山水之美。

标签 TAGS

作者 POET

李中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待