春闺辞二首
尘昏菱鉴懒修容，双脸桃花落尽红。
玉塞梦归残烛在，晓莺窗外啭梧桐。
边无音信暗消魂，茜袖香裙积泪痕。
海燕归来门半掩，悠悠花落又黄昏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感愁思
创作背景
晚唐五代创作背景
本诗创作于晚唐至五代十国时期，当时藩镇割据、边境战事频繁，大量成年男子被征发长期戍守边塞，通信极不便利，征妇常年等待亲人归来成为普遍社会现象，是本诗创作的直接社会动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于七言绝句体裁，共两首组成组诗，归类为中国古典诗词中的闺怨题材。闺怨诗是中国古代诗歌的重要分支，主要以女性视角书写情感生活与生存状态，在唐代发展至鼎盛阶段，具有广泛的社会认知基础与艺术传承脉络。
情感 · 解读
本诗核心情感为戍边将士的妻子对远在边塞的丈夫的深切思念，混合了常年等待音信不至的焦虑、青春虚度的惆怅、独居生活的孤寂等多重情绪，是晚唐时期底层民众受战乱影响的生存状态的情感投射。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
菱鉴指古代的菱花铜镜，是女子用来梳妆的用具。玉塞指玉门关，是古代西北边境的重要关隘，这里泛指边塞。茜袖指用茜草染成的红色衣袖，代指女子的衣服。啭指鸟儿婉转地鸣叫。这些字词都是古典诗词中的常见意象，理解这些字词就能读懂诗句的基本含义。
逐句白话释义
第一首：铜镜落满灰尘，女子懒得梳妆打扮，原本像桃花一样粉嫩的脸颊已经褪去了红润。她梦到去了边塞醒来，只剩下烧残的蜡烛还亮着，天刚亮的时候，窗外的梧桐树上有黄莺在婉转鸣叫。第二首：边塞没有传来任何音信，女子暗自伤心失魂，红色的衣袖和带着香气的裙子上沾满了泪痕。海燕从南方飞回来了，家门却半掩着，花朵慢悠悠地飘落，又到了黄昏时分。
核心主旨与内容概括
这组诗一共两首，都以戍边将士的妻子作为主人公，描写了她常年等待丈夫从边塞归来，却迟迟等不到音信的生活状态，抒发了她对丈夫深切的思念，以及独自生活的孤独、惆怅情绪，反映了当时战乱背景下普通百姓的痛苦生活。
跨学科 · 是什么
玉塞（玉门关）地理学
玉塞就是大家常听说的玉门关，它是中国古代非常有名的边境关口。古代士兵很多都要到玉门关一带戍守边境，所以诗词里常常用玉塞来指代所有的边塞地区。玉门关现在还有遗址留存，是全国重点文物保护单位，也是知名的历史文化景点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这两首诗的时候，语速要放缓，语气要轻柔带着一点惆怅的感觉。每一句七言按照2-2-3的节奏断句，比如“尘昏/菱鉴/懒修容”“双脸/桃花/落尽红”。韵脚的字可以稍微拖长一点声音，比如“容”“红”“桐”“魂”“痕”“昏”，这样能更好地体现诗里悠长的愁绪。
句式仿写指导
大家可以学习这两首诗用景物烘托情绪的句式，先写人的状态，再写周围的景物来衬托心情。比如可以仿写：“案头诗卷懒翻开，半盏凉茶久未挨。忽闻檐下风铃动，疑是故人踏月来。” 仿写的时候要注意前后情绪一致，景物要和想要表达的情绪匹配。
名句写作应用
“海燕归来门半掩，悠悠花落又黄昏”这句诗非常适合用在描写等待思念的人的场景里。比如写作文的时候描写等待在外打工的父母回家，或者等待好久没见的朋友来访，都可以用这句诗来烘托那种期待又有点惆怅的心情，能让作文更有文采。
关联知识图谱
《闺怨》（王昌龄）同主题
《闺怨》是唐代诗人王昌龄的经典闺怨诗，和本诗一样都以闺中女子作为主人公，描写了她们思念远行丈夫的情绪，都是唐代闺怨诗的代表作品，内容和情感内核非常相似，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
海燕归来门半掩，悠悠花落又黄昏
该句以乐景衬哀情，借春燕归巢、落花黄昏的场景烘托等待的悠长与孤寂，情感含蓄深沉，具有极高的艺术感染力，是流传最广的诗句。
玉塞梦归残烛在，晓莺窗外啭梧桐
该句以虚实结合的手法刻画了女子梦到从边塞归来后梦醒的场景。
标签 TAGS
作者 POET
李中
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待