蒙恩赐酒旨令醉，进诗以谢
明光殿里夜迢迢，多病逢秋自寂寥。
蜡炬乍传丹凤诏， 御题初认白云谣。
今宵幸识衢尊味，明日知停入閤朝。
为感君恩判一醉，不烦辛苦解金貂。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感感激
创作背景
赐酒谢恩创作
本诗为晚唐诗人徐夤在宫中值守期间，秋夜获皇帝传旨赐酒、奉旨尽醉后，为表达谢恩所作，收录于《全唐诗》卷七百零八。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的七言律诗体裁，七言律诗起源于南北朝，发展于初唐，至盛唐完全定型，是唐代近体诗的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为臣子蒙受皇帝特殊厚待后的受宠若惊与恳切感激，开篇略带秋夜病中的寂寥底色，后续情感逐层上扬，最终落脚于知恩图报的恳切表态，情感真挚直白。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
丹凤诏指皇帝颁布的正式诏书；白云谣是上古神话中西王母为周天子所作的歌谣，此处代指皇帝的御题作品；衢尊指代天子赐给臣民的酒；入閤朝是唐代中后期的特殊朝参制度；金貂是汉代以来侍中以上级别官员的冠饰，古有金貂换酒的典故。
逐句白话释义
明光殿里的秋夜漫长无边，我身有疾病恰逢秋日更觉得格外寂寥。忽然有持着蜡烛的侍者传来皇帝的诏书，刚刚认出御笔题写的作品如同上古珍贵的白云谣。今夜有幸品尝到天子赐酒的美好滋味，明日就知道会免去入閤朝参的礼节。为了感念君王的恩德我甘愿一醉，不需要辛苦解下金貂去换酒来喝。
核心主旨与内容概括
本诗记叙了诗人秋夜在宫中值守时，原本病中寂寥，意外获得皇帝赐酒恩旨的完整经历，抒发了对皇帝厚待的由衷感激之情，语言质朴直白，情感真切动人，没有过多华丽修饰。
跨学科 · 是什么
唐代入閤朝制度历史学
入閤朝是唐代中后期的特殊朝参制度，是皇帝在便殿接见核心朝臣议事的礼仪，普通朝臣没有资格参与入閤朝，被皇帝赐停入閤朝是对官员的特殊优待，体现皇帝对臣子的体恤。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时首联语调平缓略带低沉，读出秋夜寂寥的氛围；颔联语调略微上扬，读出接到诏书的意外惊喜感；颈联语调舒缓柔和；尾联语调高昂恳切，读出感激的情绪，每七字为一个停顿单位，整体节奏庄重舒缓。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾句“为XX判一XX，不烦XX”的句式，用来表达为某件事下定决心的态度，句式直白有力量，适合表达坚定的情绪，比如可以仿写为“为圆乡梦判一醉，不烦辛苦问归期”，表达归乡的迫切心情。
名句写作应用
本诗核心名句可以用在描写受到他人赏识、厚待时表达感激的写作场景，比如写职场知遇之恩时可以引用：“受到领导破格提拔的他，在答谢会上坦言‘为感君恩判一醉，不烦辛苦解金貂’，未来必定尽全力投入工作，不辜负这份信任。”
关联知识图谱
金貂换酒同典故
本诗尾句化用了晋代阮孚金貂换酒的典故，阮孚曾任黄门侍郎，生性好酒，曾经解下冠上的金貂换酒喝，被后世视为豁达不羁的象征，本诗反用这个典故，指皇帝已经赐酒，不需要自己解金貂换酒，更能凸显君恩的厚重。
名句 CLASSIC LINES
为感君恩判一醉，不烦辛苦解金貂
本句化用晋代阮孚金貂换酒的典故反用其意，直白恳切地表达了感念君恩的心态。
标签 TAGS
作者 POET
徐铉 10世纪中后期（916/917-991/992）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待