金陵逢张乔

杨夔

殊乡会面时，辛苦两情知。

有志年空过，无媒命共奇。

吟馀春漏急，语旧酒巡迟。

天爵如堪倚，休惊鬓上丝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感劝慰 · 怀才不遇

创作背景

晚唐金陵偶遇友人张乔所作

本诗创作于晚唐时期，作者宦游江南期间在金陵偶遇同期诗人张乔，二人均累举不第、仕途失意，同命相怜之下创作此诗抒发感慨，未涉及作者生平其他信息。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言律诗，是唐代近体诗的核心体裁之一。全诗共8句，每句5字，分为首颔颈尾四联，要求中间两联对仗、平仄合律、押韵统一。这种体裁成熟于初唐，在盛唐达到创作高峰，晚唐时期侧重写实抒情，本诗是晚唐五律的代表性作品。

情感 · 解读

诗歌核心情感分为三层：首先是异乡偶遇旧友的欣喜与对彼此漂泊境遇的共情，其次是二人空有抱负、无人举荐、年华虚度的共同感慨，最后是转向对内在品德价值的肯定，传递出不因年华老去而焦虑的豁达态度。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 殊乡指异乡、他乡，就是作者和友人都不在故乡的地方。2. 媒在这里指能够举荐人才给朝廷的引荐人，不是现代意义的媒人。3. 春漏指古代春天用来计时的漏壶，漏壶滴水的声音代表时间流逝。4. 酒巡指古代宴饮时按照座次依次斟酒一轮的流程。5. 天爵出自儒家经典，指人天生具有的高尚道德品质，不是朝廷封的世俗爵位。6. 鬓上丝指长在鬓角的白发，用来代指年龄增长、岁月流逝。7. 奇在这里指命运不顺、坎坷，不是奇怪的意思。8. 吟馀指吟完诗之后的状态。

逐句白话释义

1. 首句“殊乡会面时”的意思是在异乡和你见面的这个时刻。2. 第二句“辛苦两情知”的意思是我们两个人这些年的辛苦奔波，彼此心里都清楚。3. 第三句“有志年空过”的意思是我们空有一番远大的志向，年华却白白流逝了。4. 第四句“无媒命共奇”的意思是没有能够举荐我们的人，两个人的命运一样坎坷不顺。5. 第五句“吟馀春漏急”的意思是我们吟完诗之后，听见春天的漏壶滴水声音急促，感觉时间过得飞快。6. 第六句“语旧酒巡迟”的意思是聊起过去的往事，斟酒的流程都慢了下来，大家都沉浸在回忆里。7. 第七句“天爵如堪倚”的意思是如果我们身上高尚的道德品质是可以依靠的财富。8. 第八句“休惊鬓上丝”的意思是就不要为鬓角长出的白发感到惊慌和遗憾。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗写的是作者在异乡金陵偶遇旧友张乔的场景。2. 开篇先点出了两人在他乡相遇的背景，以及彼此都懂对方辛苦的默契。3. 接着作者抒发了两个人共同的遭遇：空有志向却年华虚度，无人举荐所以命运坎坷。4. 然后写了两人见面之后的活动：一起吟诗，一起喝酒聊往事，不知不觉时间就过去了。5. 最后作者用宽慰的语气鼓励友人，也鼓励自己。6. 他认为只要自身的品德和才学是真实存在的，就算年纪大了也不用焦虑。7. 整首诗的语言非常朴实自然，没有华丽的修饰。8. 情感真挚动人，很容易让有相似遭遇的人产生共鸣。

跨学科 · 是什么

金陵地理定位地理学

1. 诗句里提到的殊乡就是金陵，是唐代对现在南京的称呼之一。2. 南京地处长江下游的中部地区，是江苏省的省会城市。3. 唐代的时候金陵属于江南东道，是江南地区重要的经济和文化中心。4. 很多晚唐时期仕途不顺的文人都会选择到江南地区游历谋生。5. 金陵的山水风貌和文化氛围也吸引了很多诗人在这里创作。6. 现在的南京还保留了很多唐代时期的文化遗迹。7. 金陵还有建康、建业、石头城等多个别称。8. 它是中国四大古都之一，有非常悠久的历史文化积淀。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓，语气要带着感慨和温和的感觉。2. 首联“殊乡/会面/时，辛苦/两情/知”，每两个字一顿，最后一个字拖长一点，读出会面的感慨。3. 颔联“有志/年空/过，无媒/命共/奇”，读“空”和“共”的时候要加重语气，读出怀才不遇的遗憾。4. 颈联“吟馀/春漏/急，语旧/酒巡/迟”，读“急”的时候语速稍快，读“迟”的时候语速放慢，体现时间快慢的对比。5. 尾联“天爵/如堪/倚，休惊/鬓上/丝”，语气要变得坚定有力，读出宽慰和豁达的感觉。6. 整首诗的语速不要太快，要留出足够的情感表达空间。7. 诵读的时候可以适当放慢重音之后的停顿，增强情感的感染力。8. 最后一句可以稍微延长尾音，体现出豁达的人生态度。

句式仿写指导

1. 这首诗的颔联“有志年空过，无媒命共奇”用了对偶的修辞手法，前后两句句式对称，意思关联。2. 仿写的时候首先要保证前后两句的字数相同，都是五个字。3. 其次要保证前后两句的词性相对，比如“有志”对“无媒”都是动宾结构，“年空过”对“命共奇”都是主谓结构。4. 还要保证前后两句的意思要么相近要么相反，有逻辑关联。5. 比如可以仿写“有梦春虚度，无人意共知”，意思是空有梦想春天白白度过，没有人懂自己的心意。6. 也可以仿写“无心花自落，有意月同明”，意思是没有心思花自己落了，有意的话月亮和你一起明亮。7. 仿写的时候不用刻意追求华丽的辞藻，要保证意思通顺自然。8. 这种对偶句式用在写作里可以增强语言的节奏感和表现力。

名句写作应用

1. 核心名句“有志年空过，无媒命共奇”可以用在表达怀才不遇、感慨命运不公的写作场景里。2. 比如写自己或者身边的人有才华却没有机会施展的时候就可以用这句。3. 比如作文里写“很多身处困境的年轻人都有‘有志年空过，无媒命共奇’的感慨，但只要坚持提升自己，总会等到属于自己的机会”。4. 也可以用在感慨和朋友有相似遭遇、惺惺相惜的场景里。5. 比如和多年未见的老朋友见面，聊起彼此的坎坷经历的时候就可以引用这句来表达共鸣。6. 这句诗语言朴实，情感真挚，很容易让读者产生共情。7. 用在记叙文里可以增强情感的表达，用在议论文里可以增强观点的说服力。8. 引用的时候不用做过多的解释，大部分读者都能理解这句诗的意思。

关联知识图谱

渭城曲同主题

1. 《渭城曲》是唐代诗人王维的作品，和《金陵逢张乔》都是写友人相遇或者送别的主题。2. 两首诗都写到了和友人见面时喝酒聊天的场景。3. 两首诗的情感都非常真挚朴实，没有华丽的修饰。4. 两首诗都是唐代五言诗的代表作品，流传非常广泛。5. 两首诗都体现了唐代文人之间深厚的友情。6. 两首诗都被选入了多个经典唐诗选本，深受读者喜爱。7. 两首诗的创作背景都和唐代文人的游历生活有关。8. 两首诗都表达了对友人的真挚情感，很容易引发读者共鸣。

名句 CLASSIC LINES

有志年空过，无媒命共奇

该句是本诗核心名句，精准概括了晚唐普通文人空有抱负却无人举荐、仕途坎坷的普遍境遇，情感真挚引发历代读者共鸣，常被用来表达怀才不遇的感慨与知己间的惺惺相惜。

标签 TAGS

劝慰怀才不遇历史学哲学地理学社会学

作者 POET

杨夔