渭城春晚

秦树朦胧春色微,香风烟暖树依依。

边城夜静月初上, 芳草路长人未归。

折柳且堪吟晚槛,弄花何处醉残晖。

钓乡千里断消息,满目碧云空自飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
唐末渭城暮春创作
本诗作于唐末五代乱世,作者游历至渭城边塞,时值暮春景色触发乡思,遂创作此诗抒发漂泊无依、思归不得的愁绪,学界公认创作时间为公元9世纪末,无明确争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,是唐代成熟的诗歌体裁。全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联要求对仗,有严格的平仄、押韵规范,在唐代文人创作中应用广泛,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为暮春时节身处边城的羁旅愁思,包含对故乡的深切思念、归期遥遥的怅惘、孤身漂泊的孤寂三层情感肌理,历代评注均将其归为晚唐羁旅抒情诗的典型代表,情感表达克制而深沉,具有广泛的情感共鸣性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
渭城指秦代咸阳故城,是唐代通往西域的边塞要道。朦胧指景物模糊不清的样子。依依形容草木随风摇曳、茂盛柔美的姿态。折柳是古代的送别习俗,人们折下柳枝赠予远行的人,表达挽留和思念的心意。残晖指夕阳的余晖。钓乡代指诗人的故乡,含有归隐故乡的美好期许。碧云指青白色的云彩,古典诗词中常用来寄托思念之情。这些字词都是唐代诗词中的常用表达,含义浅显易懂。
逐句白话释义
秦地的树木朦胧不清,春天的景色还带着淡淡的凉意。温暖的春风裹着花香,雾气暖融融的,树木随风轻轻摇曳。边城的夜晚十分安静,月亮刚刚升上天空。长满芳草的道路漫长无尽,思念的人还没有归来。我折下柳枝,姑且靠着傍晚的栏杆吟诵诗句。把玩着花儿,不知道去哪里在残阳下醉酒。故乡远在千里之外,音信全都断绝了。满眼都是青色的云彩,兀自在空中飘来飘去。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人暮春时节在渭城边城看到的景色。先从整体的春色写起,再写到夜晚月亮升起的静谧场景,接着写自己折柳吟诗、看花对景的动作,最后抒发对故乡的思念之情。全诗围绕“羁旅思归”这个核心展开,所有的景物描写都服务于情感的表达。没有使用生僻的字词,情感真挚自然,很容易让读者产生共鸣。哪怕是千年之后的异乡人,也能体会到诗里那种归期遥遥的怅惘。是晚唐羁旅诗里通俗易懂又情感饱满的作品。
跨学科 · 是什么
渭城的地理特征地理学
诗中的渭城位于现在的陕西省咸阳市渭城区,地处渭水北岸的关中平原。这里地势平坦,是古代中原通往西域的必经之路,唐代时期经常有行旅、官员、军队从这里经过。春季气候温暖湿润,适合草木生长,和诗里描写的“春色微”“树依依”的景色完全吻合。现在的渭城遗址还保留有唐代的城墙残段,是全国重点文物保护单位。游客到当地还能看到和诗里描写类似的春日景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓低沉,带着淡淡的惆怅感。每一句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“秦树/朦胧/春色微”,“香风/烟暖/树依依”。读描写景色的句子的时候语速可以稍慢,突出景色的柔美朦胧。读最后两句抒发情感的句子的时候,语气要稍微放沉,尾音可以稍微拖长一点,突出怅惘的情绪。不用读得太悲伤,只要读出淡淡的愁绪就可以。多读几遍就能找到合适的节奏。
基础句式仿写指导
这首诗用的是“先写景物、再抒情感”的经典句式,非常适合初学者仿写。仿写的时候可以先写自己眼前看到的景色,再引出自己想要表达的情感。比如写思念朋友的时候,可以先写“晚风轻拂月上墙”的景色,再写“故人千里音信茫”的情感。也可以写想家的时候,先写“落叶飘满窗边路”,再写“归期未定意彷徨”。不用刻意追求押韵,只要把景和情对应起来就可以。多练习几次就能熟练掌握这种表达方法。
名句日常写作应用
“芳草路长人未归”和“满目碧云空自飞”这两句名句非常适合用在思乡、思人主题的日常写作里。比如写春节不能回家的留守人员的文章里,可以写“很多在外打拼的打工人看着车站里返乡的人流,难免生出‘芳草路长人未归’的怅惘”。也可以用在怀念远方朋友的散文里,比如“望着天上飘来飘去的云,想起远在国外的闺蜜,真有种‘满目碧云空自飞’的落寞”。用的时候不需要做太多解释,读者很容易就能理解句子里的情感。
关联知识图谱
王维《送元二使安西》同地域创作作品
两首作品均以渭城为创作背景,都涉及了折柳送别、羁旅出行的相关内容,都是唐代渭城题材诗词的经典代表作品,后世提到渭城诗词时经常会把两首放在一起提及。两首诗的情感内核都包含送别与思念的元素,具有很高的情感相似性。

名句 CLASSIC LINES

芳草路长人未归,满目碧云空自飞
该两句是本诗核心名句,以直白的景物描写寄托深沉的羁旅愁思。

标签 TAGS

作者 POET

谭用之 约公元932年前后在世
古代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待