喜遇刘二十八偶书两韵联句

病来佳兴少,老去旧游稀。

笑语纵横作,杯觞络绎飞。

——裴度 清谈如水玉,逸韵贯珠玑。

高位当金铉,虚怀似布衣。

——刘禹锡 已容狂取乐,仍任醉忘机。

舍眷将何适,留欢便是归。

——白居易 凤仪常欲附,蚊力自知微。

愿假尊罍末,膺门自此依。

——李绅

基础信息 BASIC

情感重逢
创作背景
唐文宗大和年间洛阳裴度雅集
本诗作于唐文宗大和八年(公元834年)前后,裴度因受牛李党争影响罢相,任东都留守,退居洛阳。当日裴度偶遇刘禹锡,邀约白居易、李绅共同聚会饮酒,四人兴致所至依次联句创作成本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于唐代文人联句体裁,由四位作者依次接续创作,每人均作四句五言诗,共同构成完整篇章。联句起源于汉代,唐代成为文人雅集时常见的创作形式,要求内容承接连贯、押韵统一。本诗全程押平声微韵,格律严整,是唐代联句的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕四人久别偶遇的欣喜展开,既有聚会时畅饮清谈的轻松愉悦,也有对裴度高位却谦和平易品性的赞赏,还暗含几位仕途失意文人彼此慰藉、志趣相投的深厚情谊,整体氛围明快热烈,情感真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“杯觞”指古代饮酒用的器具,这里代指酒。第二,“珠玑”指珍珠,圆的叫珠,不圆的叫玑,常用来比喻优美的诗文或谈吐。第三,“金铉”是古代举鼎用的金属器具,古代常用来代指三公之类的高位。第四,“忘机”指忘记世俗的心机、算计,活得自在坦然。第五,“尊罍”是古代两种盛酒的器具,这里代指宴席。第六,“膺门”原指东汉名士李膺的家门,后来代指有名望的人招待宾客的门庭。第七,“刘二十八”指刘禹锡,他在同族兄弟中排行第二十八,唐代常用排行称呼友人。第八,“联句”是多人依次接续作诗的创作形式。第九,每个字词的含义都结合上下文语境来理解,没有生僻的异义。第十,这些字词都是唐代诗文常用的词汇,掌握后能读懂很多同类作品。
逐句白话释义
裴度的四句意思是:生病之后美好的兴致少了,年纪大了老朋友也越来越难见到。今天大家欢声笑语接连不断,酒杯来来往往传得飞快。刘禹锡的四句意思是:您的清谈像水玉一样清亮澄澈,高妙的气韵像串起来的珍珠一样流畅华美。您身居三公高位,可虚怀若谷的样子就像普通百姓一样。白居易的四句意思是:今天您允许我们尽情狂欢取乐,喝醉了也可以随便忘掉世俗心机。丢下家眷我还能去哪里呢?留在这里享受欢乐就等于回家了。李绅的四句意思是:我一直想依附您这样凤凰一样高洁的人,自己也知道力量像蚊子一样微小。希望能在您的宴席末位占个位置,从今以后就依附在您的门下了。
核心主旨与内容概括
这首诗是四位唐代著名文人偶遇之后聚会联句的作品,完整记录了四人聚会的场景。整首诗从裴度感慨年老病后旧友稀少开篇,引出此次偶遇的难得,接着分别写了聚会的热闹场景、对裴度品性的赞赏、白居易对这次聚会的归属感,最后是李绅表达对裴度的敬仰。全诗没有悲伤的情绪,全程都是轻松愉悦的氛围,展现了几位好友志趣相投、彼此欣赏的深厚情谊,也让我们看到了唐代文人雅集的真实风貌。
跨学科 · 是什么
唐代文人联句习俗民俗学
第一,联句是唐代文人聚会时非常流行的活动,一般是大家坐在一起,按照韵律依次接续作诗。第二,参加联句的人一般都是文学水平相近的好友,需要跟上前面人的内容和韵律,很考验才华。第三,联句的内容一般都是围绕当下的场景展开,很有现场感。第四,除了联句,唐代文人聚会还会有饮酒、行酒令、听音乐等活动。第五,这类雅集一般都在风景好的园林或者私宅里举办,氛围很轻松。第六,很多流传下来的联句作品都是这类聚会时即兴创作的。第七,联句的形式从汉代就有,到唐代发展到鼎盛。第八,不同的聚会联句的规则也会有区别,有的每人作两句,有的每人作四句。第九,现在我们能从这类作品里看到当时文人的生活状态。第十,这种活动和现在朋友聚会时玩的接歌词游戏有点类似,都是考验反应和才华的社交活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是五言诗,每句的诵读节奏都是“二三”停顿,比如“病来/佳兴少,老去/旧游稀”。第二,整体语气要轻松明快,读出好友聚会的愉悦感。第三,裴度的前两句可以读得稍平缓,体现之前的落寞,后两句语速加快,体现见到朋友的开心。第四,刘禹锡的四句要读出赞赏的语气,尤其是“虚怀似布衣”要加重语气,突出赞美。第五,白居易的四句要读得随性洒脱,体现无拘无束的感觉。第六,李绅的四句要读得诚恳,体现敬仰的态度。第七,每四句一个停顿,因为是四个人分别写的,停顿一下区分不同作者。第八,整体语速不要太快,要清晰读出每个字的发音。第九,押韵的字可以稍微拖长一点,比如“稀、飞、玑、衣、机、归、微、依”这些韵脚。第十,诵读的时候可以带着轻松的笑意,更符合诗歌的氛围。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写“高位当金铉,虚怀似布衣”的对比句式,用“有A却像B”的结构写人物的反差。第二,比如可以写“身居豪宅里,心似田间人”来赞美有钱人生活简朴。第三,也可以仿写“清谈如水玉,逸韵贯珠玑”的比喻句式,用具体的事物比喻人的谈吐气质。第四,比如可以写“笑颜如春日,暖语似和风”来写一个人性格温和。第五,仿写的时候要注意前后两句对仗,字数相同,词性相对。第六,先确定自己要写的核心内容,比如要写人的什么特点,再找对应的比喻事物。第七,比喻的事物要符合大家的普遍认知,不要用太生僻的东西。第八,写完之后可以读一下,看看是不是通顺,有没有表达出想要的意思。第九,这种对仗的句子用在作文里会让语言更优美。第十,平时可以多找一些对仗的名句练习仿写,慢慢就能熟练掌握。
核心名句应用场景
第一,“高位当金铉,虚怀似布衣”可以用来赞美身居高位却平易近人的领导或者长辈。第二,比如写赞美学校校长的作文,就可以用这句话说他虽然是校长,却经常和学生聊天,一点架子都没有。第三,也可以用在写杰出人物的通讯稿里,赞美他们功成名就却依然朴素谦和。第四,“清谈如水玉,逸韵贯珠玑”可以用来赞美别人谈吐优雅、很有才华。第五,比如参加讲座之后写感想,就可以用这句话赞美主讲人的发言很有水平。第六,用的时候要注意符合人物的身份,不能用在普通人身上,不然会显得夸张。第七,引用的时候可以直接用原句,也可以稍微解释一下意思,让读者更容易理解。第八,这句话比直接说“他很谦和”“他很有才华”要更有文采。第九,用在正式的写作场合会显得很有文化底蕴。第十,平时积累这类名句,写作的时候就能信手拈来。
关联知识图谱
《春池泛舟联句》同作者|同体裁
第一,《春池泛舟联句》也是裴度、刘禹锡、白居易、李绅四人在洛阳雅集时创作的联句作品。第二,两首诗的创作时间接近,都是四人退居洛阳时期的作品。第三,两首诗都展现了四人聚会的愉悦氛围,风格明快轻松。第四,都是五言联句,每人均作四句,押韵统一。第五,都收录在中华书局版《全唐诗》的联句卷中。第六,是研究唐代文人雅集文化的重要参考资料。第七,两首诗都能体现四人之间深厚的友谊。第八,适合和本诗对照阅读,了解当时的文人生活。第九,相比本诗,《春池泛舟联句》更多描写了洛阳的春日景色。第十,两首诗都是唐代联句的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

清谈如水玉,逸韵贯珠玑。高位当金铉,虚怀似布衣。
这四句是刘禹锡赞美裴度的名句,前两句以水玉、珠玑为喻称赞裴度谈吐清雅、气韵高妙,后两句对比其身份与品性,写他身居高位却谦和如普通百姓,对仗工整,人物形象鲜活,后世常用来赞美身居高位却平易近人的贤者。

标签 TAGS

作者 POET

裴度

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待